Скачать приложение
educalingo
minorité

Значение слова "minorité" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MINORITÉ

minorité


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MINORITÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MINORITÉ

меньшинство

Меньшинство - это состояние лица, которое еще не достигло совершеннолетнего возраста и не может считаться полностью ответственным за свои действия, не будучи совершеннолетним. См. Гражданское большинство; ▪ состояние неполноценности; ▪ в данной группе группировка наименьшего числа против группировки наибольшего числа, меньшинства, выступающего против большинства: меньшинства партии, парламента. ▪ «невозможность использовать свое понимание без руководства других» ...

Значение слова minorité в словаре французский языка

Определение меньшинства в словаре - это состояние лица, которое еще не достигло совершеннолетнего возраста, за которым она считается полностью ответственной за свои действия.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MINORITÉ

antériorité · apriorité · autorité · chlorité · extériorité · hypersonorité · hypochlorité · infériorité · insonorité · intégrité · intériorité · majorité · parité · popularité · postériorité · priorité · sonorité · sororité · supériorité · sécurité

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MINORITÉ

minois · minon · minonnet · minorant · minoratif · minoration · minoré · minorer · minoriser · minoritaire · minot · minotaure · minotaurisé · minotauriser · minoterie · minotier · minou · minouchant · minouche · minoucher

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MINORITÉ

abrité · altérité · austérité · charité · célébrité · dextérité · disparité · insalubrité · insécurité · karité · maturité · obscurité · particularité · postérité · prospérité · précarité · scolarité · solidarité · subsidiarité · vérité

Синонимы и антонимы слова minorité в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MINORITÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «minorité», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «MINORITÉ»

Указанные имеют противоположное слову «minorité» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «minorité» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MINORITÉ

Посмотрите перевод слова minorité на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова minorité с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «minorité» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

少数
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

minoría
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

minority
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अल्पसंख्यक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

أقلية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

меньшинство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

minoria
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নাবালকত্ব
260 миллионов дикторов
fr

французский

minorité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

minoriti
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Minderheit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

少数
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

소수
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

minoritas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thiểu số
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சிறுபான்மை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अल्पसंख्याक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

azınlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

minoranza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

mniejszość
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

меншість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

minoritate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μειονότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

minderheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

minoritet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

mindretall
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова minorité

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MINORITÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова minorité
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «minorité».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове minorité

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MINORITÉ»

Известные цитаты и высказывания со словом minorité.
1
John Fitzgerald Kennedy
Si la société libre ne parvient pas à améliorer le sort de la majorité des pauvres, elle ne pourra pas sauver la minorité des riches.
2
Anthony Kavanagh
Avec le politiquement correct, on ne dit plus noir, mais "membre d'une minorité visible". Ainsi, Stevie Wonder est une minorité visible non-voyante.
3
Sigmund Freud
La civilisation est quelque chose d'imposé à une majorité récalcitrante par une minorité ayant compris comment s'approprier les moyens de puissance et de coercition.
4
Guy Bedos
Contre le camp de la majorité silencieuse, j'ai choisi la minorité bavarde.
5
Léo Campion
La minorité a ceci de supérieur à la majorité qu'elle comprend un nombre inférieur d'imbéciles.
6
Léo Campion
La majorité a toujours tort. Parce qu'elle est composée d'imbéciles. La minorité aussi est composée d'imbéciles. Mais ils sont moins nombreux.
7
Pierre Desproges
La démocratie est le pire des dictatures, parce qu'elle est la dictature exercée par le plus grand nombre sur la minorité.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MINORITÉ»

Поиск случаев использования слова minorité в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову minorité, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Rapport de la minorité de la commission chargée par le ...
Analyse: Elle repousse le projet parce qu'il institue la persécution religieuse.
Henry Bory, 1848
2
Une minorité francophone hors Québec: Les Franco-Terreneuviens
The francophone minority in Newfoundland is the smallest, least known group of French Canadians and the only one apart from the Acadians to be of non-Quebec origin.
André M. Magord, 1995
3
La Condition noire: Essai sur une minorité française
C’est à ce travail fondateur de black studies à la française que Pap Ndiaye s’est consacré. Comment définir les Noirs de France ?
Pap NDIAYE, 2008
4
Mémoires de la minorité de Louis XV
Jean-Baptiste Massillon, Soulavie. CHAPITRE VI. JOu ministère pendant la régence. Education du roi. Le chancelier Voisin étoit mort, et M, d'Aguesseau fut mis à sa place. La promptitude de cette destination ne laissa paa douter que le duc ...
Jean-Baptiste Massillon, Soulavie, 1805
5
Mémoires de la régence du duc d'Orléans, durant la minorité ...
MEMOIRES DE LA REGENCE De S. A. R. M" le DUC D'ORLEANS Durant la Minorité* DE LOUIS XV. Roi de Ftance. ^^^^ N a vu dans le Tome pré- W^m^^ cèdent quelle étoitla trís- e$ï$0À te fituat'on C'e 'a France, lorsque le Duc d Orleans ...
Philippe d' Orléans, 1729
6
La Minorité allemande de Haute-Silésie: 1919-1939
Zone de tensions territoriales et humaines, la Haute-Silésie a été de 1919 à 1939 - au gré des relations mouvementées entre Berlin et Varsovie - le lieu de violents et douloureux conflits entre la minorité allemande et les autorités ...
Christian Greiling, 2003
7
Féminité, minorité, islamité: questions à propos du hijâb
Depuis plusieurs années - depuis, notamment, ce que l'on a appelé en France " l'affaire du foulard " -, d'âpres discussions ont lieu en Belgique à propos des rapports entre féminité, islamité et minorité.
Fabienne Brion, 2004
8
Traité de la minorité, de la tutelle et de lémancipation, de ...
Voici les quatre questions que nous avons ici à résoudre: 1° Qu'est-ce que la minorité et la tutelle? et quels mineurs sont en tutelle? 2° Quelle est l' organisation de la tutelle, en ce qui concerne ses agents, ses fonctionnaires, en un mot son ...
Jean Charles Florent Demolombe, 1861
9
Réponse au Mémoire Adressé au Conseil d'État, par la Minorité
ganisation qui satisfasse à ses besoins sans compromettre la tranquillité de l'Etat . C'est à vous, Messieurs, à prononcer sur les questions qui divisent actuellement les hommes qui se sont occupés de cette, importante matière ; le devoir de la ...
‎1838
10
Opinion de la minorité de la Commission nommée par la Diète, ...
G Opinion de la Minorité de la Com mission nommée par la Diète9 sur Les opinants de minorité sont ordinairement exposés à encourir le reproche, ou de viser à une certaine originalité de vues, ou de nourrir la confiance présomptueuse de ...
‎1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MINORITÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин minorité в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quand le chemin vers le pourvoir est semé d'embûches
... dirigeants de la minorité dans les partis socialistes sont des tenants enthousiastes de la liberté dès qu'ils se voient poussés dans la minorité. «Atlantico.fr, Июл 15»
2
Une maman montre l'évolution de son "vrai ventre" après …
mais ce n'est qu'une minorité. Pour la plupart d'entre nous, nos corps changent... beaucoup. Ça fait peur, c'est dur, ça peut être écoeurant et ... «L'Express, Июл 15»
3
La grande distribution mise sur l'Afrique subsaharienne
... il n'en demeure pas moins que leurs clients continuent de fréquenter en parallèle les circuits traditionnels au point de la mettre en minorité. «Francetv info, Июл 15»
4
Népal: manifestations violentes contre le projet de Constitution
Dans les plaines du Sud, à la frontière avec l'Inde, dans la province de Tarai, les représentants de la minorité Madhesi ont bloqué tous les ... «RFI, Июл 15»
5
Osve, le petit village bosniaque devenu fief de l'Etat islamique
... même du courant salafiste, les avis divergent et les «takfiristes», qui prônent le djihad en Syrie, n'en représentent finalement qu'une minorité. «Le Figaro, Июл 15»
6
Charlie Hebdo : la victoire posthume des frères Kouachi
Sous couvert d'anonymat, une minorité d'internautes a trop souvent détourné l'esprit constructif et respectueux de cet espace d'échanges. «Atlantico.fr, Июл 15»
7
Canton de Villeneuve-d'Ascq : l'ex-président du Département …
M. Manier et Mme Martin sont dans la minorité et ne pèsent pas dans le débat. Tenir des permanences dans ce cadre, c'est de la politique ... «La Voix du Nord, Июл 15»
8
Manifestation des buralistes contre le paquet neutre : 4 tonnes de …
Sous couvert d'anonymat, une minorité d'internautes a trop souvent détourné l'esprit constructif et respectueux de cet espace d'échanges. «Atlantico.fr, Июл 15»
9
Le dilemme de Syriza ou la «longue marche» de l'Europe vers une …
... anciens partis de gouvernement ont voté en sa faveur, mais avec une forte minorité d'opposants, dont une trentaine de députés de Syriza. «Libération, Июл 15»
10
L'écrivain Salman Rushdie accorde une interview exclusive à l …
... en m'accusant d'insulter une minorité ethnique et culturelle", explique Salman Rushdie. L'auteur, reconnaissant avoir "beaucoup souffert d'être condamné à ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Minorité [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/minorite>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU