Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "moloch" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MOLOCH

moloch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MOLOCH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MOLOCH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «moloch» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
moloch

Молох

Moloch

Молох в библейской традиции - имя бога, которому аммонитяне, ханаанская этническая группа, пожертвовали своим первенцем, бросив их в пламя. Согласно недавним открытиям в Карфагене, это слово будет означать само жертвование, молок, а не божественность, которая была бы изобретена для перевода выражения. Традиция, тем не менее, сохранила смысл божественности, и имя также обозначает демона в христианских и каббалистических традициях. Moloch est dans la tradition biblique le nom du dieu auquel les Ammonites, une ethnie cananéenne, sacrifiaient leurs premiers-nés en les jetant dans un brasier. D'après des découvertes récentes à Carthage, le mot désignerait le sacrifice lui-même, molk, et non une divinité, qui aurait été inventée pour traduire l'expression. La tradition a néanmoins gardé le sens d'une divinité, et le nom désigne aussi un démon dans les traditions chrétienne et kabbalistique.

Значение слова moloch в словаре французский языка

Первое определение молоча в словаре - божество-аммонит, представленный человеком с бычьей головой, который был принесен в жертву огнем человеческих жертв, особенно детей; представление этой божественности. Индивидуум, институт или варварская, жестокая вещь, требующая жертв. Другим определением молоха является саурская рептилия среднего размера двадцать сантиметров, массивное тело которой покрыто тернистыми чешуйками. Молох - тоже человек, который любит насилие, кровавые сцены.

La première définition de moloch dans le dictionnaire est divinité ammonite, représentée par un homme à tête de taureau, à qui l'on sacrifiait par le feu des victimes humaines, surtout des enfants; représentation de cette divinité. Individu, institution ou chose barbare, cruel, qui exige des sacrifices. Une autre définition de moloch est reptile saurien de vingt centimètres de taille en moyenne dont le corps massif est couvert d'écailles épineuses. Moloch est aussi personne qui aime la violence, les scènes sanglantes.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «moloch» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MOLOCH


loch
loch
looch
looch
opodeldoch
opodeldoch
pibroch
pibroch

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOLOCH

molletonneux
mollette
mollifier
mollir
mollissant
mollissement
mollo
mollo-mollo
molluscum
mollusque
molochien
molochique
molochisme
molochiste
molokisme
molosse
molossique
molto
molue
molve

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOLOCH

almanach
catch
coach
kirsch
kitsch
krach
lunch
lynch
mach
match
punch
putsch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
stage-coach
winch

Синонимы и антонимы слова moloch в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «moloch» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MOLOCH

Посмотрите перевод слова moloch на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова moloch с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «moloch» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

摩洛克
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

moloch
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Moloch
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मोलोच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مولوخ
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Молох
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

moloque
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বরং মোলকের
260 миллионов дикторов

французский

moloch
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Molokh
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Moloch
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

モロク
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

가시 도마뱀
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Moloch
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Moloch
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மோலோச்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Moloch
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dikenli kertenkele
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

moloch
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Moloch
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Молох
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Moloh
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Μολόχ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Molog
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

moloch
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Moloch
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова moloch

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOLOCH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «moloch» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова moloch
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «moloch».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOLOCH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «moloch» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «moloch» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове moloch

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MOLOCH»

Поиск случаев использования слова moloch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову moloch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Moloch
Une maisonnette d'apparence banale, dressée au fond d'un terrain vague.
Thierry Jonquet, 2012
2
Le Moloch maître du monde : l'argent
Le. Moloch. des. temps. moderne. : l'ARGENT. — Tout ça laisse songeur, on a l' impression de vivre dans une « république bananière », un pays dans lequel un groupe mafieux a pris le pouvoir. — Il est temps de nettoyer cette porcherie.
Adam Ray Kerbur, 2013
3
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
Toutefois, dans l'usage, ces noms d'une vague généralité s'appliquent plus souvent à quelqu'un. À qui s'applique le nom de Moloch? Il est clair que pour résoudre cette question , il est bon de jeter,^ préalablement un coup d'œil sur le culte, ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1833
4
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
12), n'était sans doute que Baal ou Moloch. L'Écriture appelle souvent Bélial ou fils de Bélial, ceux qu'elle veut, vouer a l'exécration et au mépris. BÉLIDE, B,,*!^», -, Palamèdc, arrière petit-fils de Bélus. BÉLIDES, bW^Belvd* : la dynastie ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832
5
Biographie universelle, ancienne et moderne
A une époque plus ancienne, Moloch avait été figuré avec une tête de veau ou de taureau. Maintenant reprenons le problème posé au commencement de cet article : qu'est - ce que Moloch? Sel- den , Beyer et surtout Fourmont (Mém. de ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1833
6
Sainte Bible en latin et en français: ouvrage enrichi de ...
Sur Moloch, dieu des Ammonites. r. On trouve les noms de trois fausses divinités dans les écrits / Çe 1ae ,<E- de Moïse , savoir : Moloch , Chamos et Béelphégor. Ces trois apprendn0de déliés méritent d'autant plus d'attention , qu elles sont ...
Augustin Calmet
7
La Sainte Bible En Latin Et En François: Avec Des Notes ...
Que si le peuple du pays fait paroître de la négligence à exécuter ce Commandement , & .qu'il ne punijse pas dans la dernière rigueur cet homme qui aura donné de ses enfans à Moloch , s arrêterai l'œil de ma colère fur cet homme & fur fa ...
Augustin Calmet, 1748
8
Agamidé: Dragon Barbu, Moloch Horridus, Physignathus ...
Il est diurne, omnivore, terrestre et semi-arboricole. Cette esp ce se rencontre de plus en plus en captivit (nouveaux animaux ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
9
Moloch
¤¤Moloch¤¤ est un récit sur la ville de Charleroi et plus spécifiquement sur les usines sidérurgiques, dans lequel la réalité de la vie en usine se transmute en une machine mythologique où l'homme devient le servant d'une ...
Michaël Matthys, 2003
10
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
Mélech ou Moloch, dans les langues sémitiques, veut dire roi. Ainsi, par lui- même, et quand nul autre mot ne vient en déterminer, le sens , c'est moins un nom qu'une qualification générique également applicable ä tous les dieux.
Michaud, 1833

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MOLOCH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин moloch в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Avignon : la « Trilogie du revoir » ne crée pas l'étincelle espérée
... et que Benjamin Porée fait figure de nouveau talent de la scène française, dans une profession qui, tel un Moloch, a tendance à produire, ... «Le Monde, Июл 15»
2
Le tourisme est l'un de moyen de développement de notre …
Ces gens –là pratiquent à l'égard de ce qu'ils appellent la coopération internationale le culte des adorations de Moloch : ils honorent leur dieu ... «Mediapart, Июл 15»
3
La preuve par Tsipras
... ministre grec qui trahit les 61% d'électeurs du Non pour imposer des contre-réformes qui ne suffiront jamais au Moloch germano-européen ? «AgoraVox, Июл 15»
4
Comité Orwell : dire non au coup d'Etat européen
C'est ce Moloch qu'Alexis Tsipras a libéré en jouant, brillamment, la carte du référendum. En témoigne la volonté délibérée d'humiliation qui ... «Marianne, Июл 15»
5
Référendum grec: et ensuite?
Mais l'UE on l'emmerde... personne n'a à peiner pour elle et encore moins se sacrifier pour Moloch. Chacun existait bien avant elle (et même ... «Sputnik France, Июл 15»
6
Information en continu: "Mieux vaut une connerie d'avance qu'une …
Il a eu cette phrase remarquable : "le Moloch médiatique a besoin de sa dose de chair fraiche quotidienne". Et la troisième victime de cette ... «Le Vif, Июл 15»
7
Pourquoi Cazeneuve affaiblit la France
Ce peut être Allah-akbar, Dieu Trinité ou Baal-Moloch pour qui on faisait brûler vifs des petits enfants. On juge l'arbre à ses fruits. C'est le seul ... «Le Figaro, Июл 15»
8
A la recherche du Peplum Perdu
... puniques et les péripéties d'une petite Romaine, enlevée en Sicile puis vendue à Carthage (Tunisie) afin d'être sacrifiée au Dieu MOLOCH ! «Novaplanet, Июн 15»
9
Xavier de Moulins : "Quand tu ne fais que de la télé, tu deviens con"
C'est important d'avoir une vie personnelle forte pour ne pas être sacrifié au Moloch de la télé. Flaubert explique ça très bien dans "Salammbô" ... «L'Obs, Июн 15»
10
LRTV: un dernier duel d'opinions autour de la SSR
La première serait incité à poursuivre sa croissance sans limite, celle d'un «moloch» qui «continue d'engloutir toujours plus de cash». «Le Temps, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Moloch [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/moloch>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на