Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pibroch" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIBROCH

pibroch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIBROCH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIBROCH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pibroch» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

piobaireachd

Pìobaireachd

Pìobaireachd - это жанр традиционной шотландской горной музыки, первоначально предназначенный исключительно для великих волынок. Недавно были сделаны адаптации для скрипки и скрипки. В шотландском гэльском языке слово pìobaireachd относится к акту игры волынок; он иногда anglicized в pibroch. Этот термин происходит от гейского названия Piebal, и, как следствие, означает ансамбль традиционной шотландской музыки для волынок. Традиционно многие волынки предпочитают термин Gaelic ceòl mòr отличать эти фигуры от более легкого репертуара танцевальной музыки beag, а также нетрадиционные пьесы, исполняемые на волынках. Le Pìobaireachd est un genre de musique traditionnelle des Highlands écossais, à l'origine exclusivement destiné à la grande cornemuse. Des adaptations ont récemment été réalisées pour le violon et la clàrsach. En gaélique écossais, le mot pìobaireachd désigne le fait de jouer de la cornemuse ; il est parfois anglicisé en pibroch. Le terme est issu du nom gaélique pìobaire et désigne, par extension, l'ensemble de la musique traditionnelle écossaise destinée à la cornemuse. Traditionnellement, de nombreux joueurs de cornemuse préfèrent le terme gaélique ceòl mòr pour distinguer ces morceaux du répertoire, plus léger, de la ceòl beag regroupant les musiques de danse ainsi que les morceaux non traditionnels joués à la cornemuse.

Значение слова pibroch в словаре французский языка

Определение слова pibroch в словаре - это фрагмент классической шотландской волынковой музыки, обычно состоящей из темы и нескольких вариаций. Шотландская волынка.

La définition de pibroch dans le dictionnaire est morceau de musique classique de cornemuse écossaise généralement composé d'un thème et de plusieurs variations. Cornemuse écossaise.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pibroch» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIBROCH


loch
loch
looch
looch
moloch
moloch
opodeldoch
opodeldoch

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIBROCH

piaule
piaulement
piauler
piaulis
piazza
piazzava
piazzetta
pibale
pible
pible à
pibrock
pic
pic-bois
pica
picador
picage
picaille
picaillon
picard
picardan

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIBROCH

almanach
catch
coach
kirsch
kitsch
krach
lunch
lynch
mach
match
punch
putsch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
stage-coach
winch

Синонимы и антонимы слова pibroch в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pibroch» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIBROCH

Посмотрите перевод слова pibroch на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pibroch с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pibroch» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

pibroch
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

pieza de música tocada con la gaita
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pibroch
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

pibroch
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

pibroch
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вариации для волынки
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

pibroch
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ব্যাগপাইপ-বাজনাবিশেষ
260 миллионов дикторов

французский

pibroch
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Pibroch
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

pibroch
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

pibroch
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

pibroch
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pibroch
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

pibroch
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

pibroch
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

pibroch
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gayda ile çalınan marş
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

pibroch
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pibroch
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

варіації для волинки
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

muzică marțială pentru cimpoi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

άσκαυλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

musiek op doedelzak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

pibroch
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pibroch
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pibroch

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIBROCH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pibroch» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pibroch
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pibroch».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIBROCH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pibroch» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pibroch» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pibroch

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIBROCH»

Поиск случаев использования слова pibroch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pibroch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Revue des deux mondes
du clan des Moidart autorisent à accorder à un étranger est celui de pibroch- major , et que cette faveur insigne n'avait jamais été accordée avant moi qu'à deux Français qui accompagnèrent le prétendant en Écosse. — Tambour-major  ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1858
2
Revue des deux mondes
d'art, elles offrent moins que toute autre création moderne le repos de la sculpture. Personne depuis Ilomère n'a "chanté avec tant de chaleur et d' enthousiasme la marche, la mêlée, et les divers résultats d'une bataille. Dans son Pibroch, il a, ...
3
La revue des deux mondes
d'art, elles offrent moins que toute autre création moderne le repos de la sculpture. Personne depuis Homère n'a 'chanté avec tant de chaleur et d' enthousiasme la marche, la mêlée, etles divers résultats d'une bataille. Dans sou Pibroch, il aT ...
4
Romans poétiques, 2
PIBROCH DE DONALD DHU1 composé pour l'anthologie d'albyn (Air d'un ancien pibroch du clan Macdonald, et qu'on a supposé avoir été composé pour l' expédition de Donald-Balloch, qui, en 1431, envahit le Lochaber et défit à Inverlochy ...
Walter Scott, 1862
5
Oeuvres/Scott, Walter: romans poétiques et poésies diverses
Air d'un ancien pibroch du clan Macdon.ild , et qu'on suppose avoir été composé pomTexpédi- tion de Donald-Balloch, qui, en i43 1, envabit le Lochabcr et defit à lnverlochy les comtes de Mai et d* Caithness avec une armée inférienre à la ...
Sir Walter Scott, Auguste Jean Baptiste Defauconpret, 1836
6
Revue des deux mondes
d'art, elles offrent moins que toute autre création moderne le repos de la sculpture. Personne depuis Homère n'a jchanté avec tant de chaleur et d' enthousiasme la marche, la mêlée, et les divers résultats d'une bataille. Dans son Pibroch, il a, ...
7
Oeuvres
___on__ PIBROCH DE DONALD DHU'. ' COMPOSÉ POUR ÙANTHOLOGIE DALBYN. (Air d'un ancien pibroch du clan Macdonald, et qu'on asupposé avoir été composé pour l'expédition de Donald-Balloch , qui, en 1431, envahit le ...
Walter Scott, Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, 1839
8
Oeuvres de Walter Scott: Romans poétique et poesies diverses
Romans poétique et poesies diverses Sir Walter Scott Furne ((París)), Charles Gosselin ((París)), Perrotin ((París)). PIBROCH DE DONALD DHU *. composé pour, l'anthologie DÎALBYR. t Ait d'un ancien pibroch dn clan Macdonald , et qu' on ...
Sir Walter Scott, Furne ((París)), Charles Gosselin ((París)), 1836
9
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
PIBROCH (pibroch; pibroch = « morceau de musique joué à la cornemuse », 1719, du Gaël. piobaireachd, lit. «L'art de la cornemuse», de piobair «joueur de cornemuse» (de piob «cornemuse, chalumeau (flûte)», mot d'emprunt angl. + - achd ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
Mélanges poétiques
PIBROCH DE DONALD DHU (.), Compose pour l'Anthologie d'Albyn. ( Air d'un ancien pibroch du clan Macdonald, et qu'on suppose aroir e'té composé pour l' expédition de Donald- Balloch, qui, en i , envahit le Lochaber et défit à Inver- lochy ...
Sir Walter Scott, 1827

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIBROCH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pibroch в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Roñsed-Mor. Ils s'illustrent en Finistère
En open Manu Bregent a terminé sixième en breton et écossais et cinquième en pibroch. Quant au Sea Horses & district, il a aussi terminé ... «Le Télégramme, Июл 15»
2
Conférence. Voyage au pays du pibroch
Deux semaines avant le concert qu'il donnera la 18 avril, Patrick Molard était, samedi, au Lac pour animer une conférence sur le pibroch, ... «Le Télégramme, Апр 15»
3
Bombarde. L'académie de Sainte-Anne reçue
... en prolongement du festival de la cornemuse (pibroch). D'ici là, Fabrice Lothodé et Jérémy Simon se produiront à Notre-Dame-des-Flots le 6 ... «Le Télégramme, Мар 15»
4
Patrick Molard. Un moment d'émotion
Car s'il s'articule autour de la musique de pibroch, avec des pièces datant du XVIe siècle, son répertoire comporte aussi des partitions plus ... «Le Télégramme, Окт 14»
5
L'homme qui murmurait à l'oreille des bourdons
[Lorient] —Les bourdons des pibroch du FIL bien sur ! Le festival Interceltique de Lorient vient tout juste de s'achever en beauté et après les ... «Agence Bretagne Presse, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pibroch [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pibroch>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на