Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "moyenneur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MOYENNEUR

moyenneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MOYENNEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MOYENNEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «moyenneur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

усреднение

Moyenneurs

Moyenneurs является наименованием, которое вначале является уничижительным, ссылаясь на сторонников догматического компромисса между католиками и реформаторами и религиозного примирения во французских войнах религии десятилетий 1550 и 1560 годов. Это имя было придумано реформатом для обозначения в основном умеренные католики. Изобретение обычно упоминается как «среды» в 1549 году, когда оно появляется под ручкой Кальвина. Мыслители и теоретики этого течения иногда присваивали этот термин позже, следуя примеру богослова Клода д'Эспенса, писавшего в 1568 году, что «лучшее хранилище - Мойеннеур, чем Оульре». Идеи «средних», частично полученные от эразмического иренизма и основанные на трудах голландского богослова Жоржа Кассандра, а также их стремление к религиозному соглашению и примирению между христианами, начинают сталкиваться с эхом после заговора Амбуаза 1560 года. Moyenneurs est l’appellation, d’abord péjorative, désignant les partisans d’un compromis dogmatique entre catholiques et réformés et d’une réconciliation religieuse dans les guerres de religion françaises des décennies 1550 et 1560. Cette appellation est forgée par les réformés pour désigner essentiellement des catholiques modérés. On fait généralement remonter l’invention du qualificatif de « moyenneurs » à l’année 1549, où il apparaît sous la plume de Calvin. Les penseurs et théoriciens de ce courant se sont parfois approprié ce terme par la suite, à l’instar du théologien Claude d'Espence écrivant en 1568 que « mieux vault estre Moyenneur qu’Oultré ». Les idées des « moyenneurs », qui dérivent en partie de l’irénisme érasmien et s’appuient sur les écrits du théologien des Pays-Bas Georges Cassander, comme leur volonté de concorde religieuse et de réconciliation des chrétiens, commencent à rencontrer un écho essentiellement après la conjuration d'Amboise de 1560.

Значение слова moyenneur в словаре французский языка

Определение словаря в словаре заключается в проведении переговоров о договоренности между двумя сторонами.

La définition de moyenneur dans le dictionnaire est mener des tractations pour un arrangement entre deux parties.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «moyenneur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MOYENNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOYENNEUR

moye
moyé
moyen
moyen-âge
moyen-âgeux
moyen-courrier
moyenâgé
moyenâgeusement
moyenâgeux
moyenâgisme
moyenâgiste
moyennant
moyennant que
moyenne
moyennement
moyenner
moyenne
moyère
moyette
moyeu

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOYENNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Синонимы и антонимы слова moyenneur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «moyenneur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MOYENNEUR

Посмотрите перевод слова moyenneur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова moyenneur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «moyenneur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

平均
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

promediando
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

averaging
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

औसत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

في المتوسط
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

усреднение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

média
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গড়
260 миллионов дикторов

французский

moyenneur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

purata
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

durchschnittlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

平均化
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

평균
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

roto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trung bình
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சராசரியாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सरासरीने
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ortalama
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

media
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

średnio
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

усереднення
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

în medie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κατά μέσο όρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gemiddeld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

medelvärdes
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

gjennomsnitt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова moyenneur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOYENNEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «moyenneur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова moyenneur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «moyenneur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOYENNEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «moyenneur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «moyenneur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове moyenneur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MOYENNEUR»

Поиск случаев использования слова moyenneur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову moyenneur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bouclier de la foi: ou défense de la confession de foi des ...
Et quand même ce mot n'y serait point, si est-ce que par le mot d'avocat nous n' entendons autre chose que moyenneur, qui est le terme dont se sert saint Paul. Quant à ce que le sieur Arnoux dit que le mot moyenneur est équivoque, il accuse ...
Pierre Du Moulin, 1846
2
Bouclier de la foi
Et quand même ce mot n'y serait point, si est-ce que par le mot d'avocat nous n' entendons autre chose que moyenneur, qui est le terme dont se sert saint Paul. Quant à ce que le sieur Arnoux dit que le mot moyenneur est équivoque, il accuse ...
Pierre Dumoulin, 1846
3
Traitement des images avec C#5 et WPF
... du filtre moyenneur sur différentes images codées en 8 bits. Les masques de convolution qui sont appliqués sont un filtre moyenneur 3x3 et un filtre moyenneur 5x5 (la figure 6.20 affiche la composition de ces masques de convolution).
Patrice Rey, 2014
4
L'harmonie du monde divisée en trois cantiques. Oeuvre ...
A terre , elleleur sera faicte de mon Pere , enuers lequel ie suis estably Moyenneur pour eux. Chriflfusi 'Un treslion Moyenneur. C H .A P. 6. . B o N droict donc celuy qui est moyen entre les personnes diuines, z 8L qui est placé au milieu du ...
Francesco Giorgio, Le Fèvre de La Boderie, Couvent des Capucins de Saint-André, 1578
5
Fuites et évasion du sieur Arnoux: traicté auquel sont ...
Et quand meime ce mot n'y feroit point, si est-ce que par le mot d'Aduocat nous n' entendons autre chose que Moyenneur , qui est le terme dont se sert S.Paul. Quant à ce que le Sieur Arnoux dit que le mot de Moyenneur est equiuoque,il ...
Pierre Dumoulin, 1624
6
Bouclier de la foy catholique contre le "Bouclier" de la ...
Car fi ce t^doyenneur dont parle l'<^4postre,est I efus- Christ, comme veut la meilleure partie de l 'Eglise Romaine, ce passage ne fiait rien pour eftablir les SainÛs en la charge de Médiateur s, ou fi parce Moyenneur il faut entendre Moyfe ...
Jean de Jaubert de Barrault, 1631
7
Bouclier de la foy, ou défense de la confession des Eglises ...
Et guand mesmecemot n'yseroit point» si est-ce que pat le mot d'Advocat nous n' entendons autre chose que Moyenneur, qui est le terme dout se sert S.Paul. Quaut à ce que le Siçur Arnoux dit que le mot de Mayeuneur est équivoque, ...
Pierre Du Moulin, 1670
8
La vie de Pierre Du Bosc, ministre du saint Evangile: ...
p bl neceflàireitìeht entre deux parties ; autrement il ne ièroit pas Moyenneur. Ainsì dansTaf- faire de nôtre íalut Dieu & l'homme sonr deutf parties , entre lesquelles le Mediateur agié pour les approcher & pour les reconcilier. Le Moyenneur ...
Philippe Le Gendre (pasteur), 1716
9
La vie de Pierre du Bosc, ministre du Saint Evangile; ...
si . . p tieeesiäirement entr-(e deiiir parties z autrement il ne seroit pas Moyenneur. Ainsi dans l'af— faire de nôtre salut Dieu 6c l'hom me sont deux parties , entre lesquelles le Mediateur a it pour les approcher St pour les réconcilier.
Philippe Le Gendre, 1694
10
La Vie De Pierre Du Bosc, Ministre du Saint Evangile: ...
neceflàirement entre deux parties * autrement il ne lèroit pas Moyenneur. Ainfi dans l'affaire de nôtre fàlut Dieu & l'homme font deux parties , entre lefquelles le Médiateur agit pour les approcher & pour les reconcilier. Le Moyenneur donc n' eft ...
Philippe Le Gendre, 1716

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MOYENNEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин moyenneur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le visage moyen de la femme à travers le monde (PHOTOS)
... femmes provenant de différents pays à travers le monde en utilisant la technologie du site FaceResearch.org, un «moyenneur de visages». «Le Huffington Post Quebec, Окт 13»
2
Une sanisette® remplace, sur les allées du Midi, les anciens WC …
Il est à noter que pour effectuer leur 'pause pipi', les dames devront s'acquitter de la somme de 0,20 € (le moyenneur ne rend pas la monnaie). «Midi Libre, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Moyenneur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/moyenneur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на