Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "nageoire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAGEOIRE

nageoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NAGEOIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NAGEOIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nageoire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
nageoire

плавник

Nageoire

Плавник представляет собой широкую плоскую конечность или добавку, которая позволяет перемещаться и поддерживать в водной среде. У разных животных развились плавники, в том числе рыбы, а также большинство морских млекопитающих, некоторые рептилии, некоторые птицы и некоторые головоногие моллюски. Une nageoire est un membre ou un appendice en général large et plat permettant le mouvement et le soutien dans le milieu aquatique. Différents animaux ont développé des nageoires, notamment les poissons, ainsi que la plupart des mammifères marins, certains reptiles, certains oiseaux et certains céphalopodes.

Значение слова nageoire в словаре французский языка

Определение плавника в словаре - это каждый из мембранных придатков, растянутых лучами, подгонки на спине, живота, хвоста рыбы или каждого из модифицированных членов, благодаря чему они движутся в воде.

La définition de nageoire dans le dictionnaire est chacun des appendices membraneux, tendus de rayons, s'insérant sur le dos, le ventre, la queue des poissons ou chacun des membres modifiés grâce auxquels ceux-ci se meuvent dans l'eau.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nageoire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NAGEOIRE


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
croire
croire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mangeoire
mangeoire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
pataugeoire
pataugeoire
provisoire
provisoire
territoire
territoire
voire
voire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAGEOIRE

nadir
naevo-cancer
naevocarcinome
naevus
na
naffe
nagaïka
nage
nageant
nagée
nageoter
nageotter
nager
nageret
nageur
nageuse
nagualisme
naguère
naguères
nahuatl

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAGEOIRE

ambulatoire
auditoire
balançoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
victoire

Синонимы и антонимы слова nageoire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NAGEOIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «nageoire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова nageoire

Перевод слова «nageoire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NAGEOIRE

Посмотрите перевод слова nageoire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова nageoire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nageoire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

aleta
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

fin
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पंख
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

زعنفة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

плавник
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

barbatana
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ডানা
260 миллионов дикторов

французский

nageoire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

fin
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Flosse
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

フィン
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

지느러미
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

fin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vây
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

துடுப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कल्ला
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yüzgeç
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

pinna
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

płetwa
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

плавник
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

aripioară
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πτερύγιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vin
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

fena
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fin
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nageoire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAGEOIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
73
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «nageoire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nageoire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nageoire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAGEOIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «nageoire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «nageoire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове nageoire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAGEOIRE»

Поиск случаев использования слова nageoire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nageoire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
Une seule nageoire dorsale; quatre rayons au moins à chaque thoracine; des piquons isolés au-devant de ta nageoire du dos ; une saillie longitudinale sur chaque côté de ' la queue, ou deux aiguillons au-devant de la nageoire de l'anus .
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
2
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
ESPÈCES. CARACTÈRES. {Trois rayons à la première nageoire du dos; depuis deux jusqu'à six rangs d'aiguillons de chaque côté de la queue ; le rayon de la nageoire ventrale fort, dentelé, et placé au-devant d'une rangée d'aiguillons. ., „ .
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
3
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
Baliste assasi. CARACTÈRES. Trois rayons à la première nageoire du dos; depuis deux jusqu'à six rangs d'aiguillons de chaque côté de la queue ; le rayon de la nageoire ventrale fort, dentelé, et placé au-devant d'une rangée d'aiguillons .
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853
4
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
La queue, plus longue que le corps, et un peu aplatie par dessous , présente , auprès de son extrémité la plus menue, deux petites nageoires dorsales , et une véritable nageoire caudale qui la termine. ' Voyei pl. 12, fig. 1. (1) Raie clouée.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1834
5
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
la longue et très-basse nageoire dorsale , qui part très-près de la tète , et tire son origine de la partie du dos correspondante à l'anus. Troisièmement , la nageoire anale est très- courte. Nous devons ajouter que la tête de l'her- maunien est ...
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
6
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
L'espece suivante a la queue divisée en trois parties: Le poisson dore' de- la Chine; huit rayons à la nageoire'de l'anus. Toutes les especes suivantes ont la nageoire de la queue sourchue ; savoir : La roussarde; dix-huit rayons à la nageoire ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791
7
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Le poîntu ; trois rayons épineux à la nageoire du do* « et la queue entiere. Le tara ; quatre rayons épineux à la nageoire du dos. Le cornu ; sept rayons épineux à la nageoire du clos. L' 'argenté ; huit rayons épineux à la nageoire du dos , et ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
8
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Le bas du ventre offre deux autres nageoires , &C qui ont chacune six rayons ; la nageoire qui termine la queue, est ... une autre petite nageoire , & une semblable sur le dos , mais plus rapprochée de la tête ; cette nageoire a cinq rayons.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
9
Histoire naturelle ... nouvelle edition, avec des notes et ...
La nageoire de la queue en croisnnt: la mâchoire supérieure plus avancés que Wlllfiïlfiule; La ouleur blanche. TROISIÈME SOUS-GENRE. Deux nageoires dorsales; un ou plusieurs barbillon; au bout du museau. Il. Lis oinr venturi.
Bernard-Germain-Etienne de La-Ville sur Jllon La-Cepede (comte de), 1844
10
Exposé synoptique des données biologiques sur la perche du ...
La queue est symétrique, le notochorde droit, mais les hypurales et les raies des nageoires caudales commencent à apparaître sur la nageoire ventrale comme la projection d'une carène près de l'extrémité du notochorde. Stade 6 (figure 8f) ...
Jacques Moreau, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NAGEOIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nageoire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Une reine de beauté milite en faveur des requins
Un jour, un requin l'a frappée au visage avec sa nageoire. ... On leur pose une petite sonde sur la nageoire et ils sont remis en liberté. Grâce à ... «Bluewin, Июл 15»
2
Une autre baleine prise dans des cordages en Nouvelle-Écosse
Le rorqual a de la corde enroulée autour de sa nageoire dorsale. La baleine est trop rapide et réussit à se sauver chaque fois qu'un employé ... «Radio-Canada, Июл 15»
3
vite dit « J'ai juste vu une nageoire »
vite dit « J'ai juste vu une nageoire ». Aujourd'hui à 05:00. « Il est venu et s'est retrouvé coincé dans le leash (le fil à la patte des surfeurs) de ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
4
La star du surf attaquée par un requin: «Je n'ai pas vu ses dents»
J'ai juste vu une nageoire. Je n'ai pas vu ses dents». Mike Fanning. «Tout d'un coup, j'ai senti que quelque chose était derrière moi, assure le ... «Le Figaro, Июл 15»
5
Le poisson, mon allié santé et minceur
Mais le poisson a plus d'un atout dans sa nageoire, et les nombreuses vitamines qu'il contient, comme les vitamines A, B, D et E, aident notre ... «Cosmopolitan.fr, Июл 15»
6
Le surfeur Mick Fanning attaqué par un requin pendant une …
J'ai juste vu une nageoire. Je n'ai pas vu ses dents. J'attendais qu'il vienne me mordre quand je nageais. Je lui ai mis un coup dans le dos ». «Le Monde, Июл 15»
7
Le surfeur Mick Fanning attaqué par un requin en pleine compétition
"J'ai juste vu une nageoire". Le triple champion du monde attendait patiemment la vague durant les premières minutes de cette finale, ... «Europe1, Июл 15»
8
Sirénienne, voix charmeuse des profondeurs
Dans une première définition, il s'agit donc de cette femme à corps de poisson, ou plutôt, cette nageoire «à tête et poitrine de femme», comme ... «Le Temps, Июл 15»
9
Vacances en Lot-et-Garonne : un ex-champion de canoë-kayak …
... les ondes de la moindre nageoire. Mais aussi avec des agriculteurs ou des associations soucieuses de l'environnement. « Ils m'ont appris à ... «Sud Ouest, Июл 15»
10
Littoral audois : les règles à respecter pour la pêche sous-marine
Certaines prises doivent respecter une taille minimale, une maille légale, la mesure s'opérant de la pointe du museau à la nageoire caudale. «Midi Libre, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nageoire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/nageoire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на