Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "néo-testamentaire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NÉO-TESTAMENTAIRE

néo-testamentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NÉO-TESTAMENTAIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NÉO-TESTAMENTAIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «néo-testamentaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова néo-testamentaire в словаре французский языка

Определение Нового Завета в словаре - это пакт, союз бога с людьми. Набор священных текстов, связанных с этим союзом и образованный из Ветхого Завета, священной книги Евреев, Нового Завета, священной книги христиан, этих двух текстов, составляющих Библию или Писание.

La définition de néo-testamentaire dans le dictionnaire est pacte, alliance de dieu avec les hommes. Ensemble des textes sacrés relatant cette alliance et formés de l'ancien testament, livre saint des hébreux, du nouveau testament, livre saint des chrétiens, ces deux textes constituant la bible ou l'écriture sainte.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «néo-testamentaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NÉO-TESTAMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NÉO-TESTAMENTAIRE

néo-natal
néo-natalogie
néo-natalogiste
néo-nazi
néo-nazisme
néo-platonicien
néo-platonique
néo-platonisme
néo-positivisme
néo-positiviste
néo-poujadisme
néo-poujadiste
néo-pythagoricien
néo-pythagorisme
néo-réalisme
néo-réaliste
néo-thomisme
néo-traditionalisme
néo-zélandais
néo-zélandaise

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NÉO-TESTAMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Синонимы и антонимы слова néo-testamentaire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «néo-testamentaire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NÉO-TESTAMENTAIRE

Посмотрите перевод слова néo-testamentaire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова néo-testamentaire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «néo-testamentaire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

新约全书
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

nuevo Testamento
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

New Testament
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

नए करार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عهد جديد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Новый Завет
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

novo Testamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নববিধান
260 миллионов дикторов

французский

néo-testamentaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Perjanjian baru
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

neues Testament
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

新約
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

신약 성서
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Prajanjian anyar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Tân Ước
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

புதிய ஏற்பாட்டில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नवीन करार
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Yeni Ahit
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Nuovo Testamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Nowy Testament
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

новий Завіт
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

noul Testament
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Καινή Διαθήκη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

nuwe Testament
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

nya testamentet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

nye Testamentet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова néo-testamentaire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NÉO-TESTAMENTAIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «néo-testamentaire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова néo-testamentaire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «néo-testamentaire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NÉO-TESTAMENTAIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «néo-testamentaire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «néo-testamentaire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове néo-testamentaire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NÉO-TESTAMENTAIRE»

Поиск случаев использования слова néo-testamentaire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову néo-testamentaire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le problème de la "conversion": étude sur un terme commun à ...
Le Nouveau Testament On ne s'attend pas, bien sûr, à trouver une très grande parenté entre l'E-. néo-testamentaire et l'E-. philosophique qui s'élabore à peu près à la même époque. Mais alors, comment les auteurs sacrés ont-ils tiré parti  ...
Paul Aubin, 1963
2
Dogmatique tome 3. La doctrine chrétienne de l'Eglise (broché)
Calvin était persuadé de voir réapparaître en elle l'Ekklesia du christianisme primitif, parce que — par une exégèse néo-testamentaire forcée au plus haut point — il croyait pouvoir identifier son organisation de l'Eglise avec celle des apôtres.
Emil Brunner
3
L'affirmation de la foi
On peut voir dans la doctrine, ou réflexion doctrinale, le pendant néo- testamentaire de la réflexion sapientiale de l'Ancien Testament, étant entendu qu' elle se réfère à toutes les données anthropologiques vétéro- testamenataires et suppose ...
Gérard Siegwalt, 2005
4
De la violence à la divinité
Si nous ne comprenons pas le skandalon néo-testamentaire, ce n'est pas à cause de cette notion elle-même, qui n'a rien d'obscur, c'est parce que notre propre pensée reste mythologique, alors que celle des Evangiles ne l'est pas. Nous ne ...
René Girard, 2007
5
Ezechiel, Daniel Et Les 12 Prophetes
Bd. 22/3 CESLAS SPICQ: Notes de Lexicographie néo-testamentaire. Supplément. 698 pages. 1982. Bd. 23 BRIAN M. NOLAN: The Royal Son ofGod. The Christology of Matthew 1-2 in the Setting of the Gospel. 282 Seiten. 1979. Out of print.
Dominique Barthélemy, 1992
6
Prophétie et royauté au retour de l'exil: les origines ...
Bd. 22/3 CESLAS SPICQ: Notes de Lexicographie néo-testamentaire. Supplément. 698 pages. 1982. Bd. 23 BRIAN M. NOLAN : The Royal Son ofGod. The Christology of Matthew 1-2 in the Setting of the Gospel. 282 Seiten. 1979. Out of print.
Yohanan Goldman, 1992
7
Isaïe 13,1-14,23: dans la tradition littéraire du livre ...
156 Seiten, 73 Abbildungen. 1978. Bd. 21 DOMINIQUE BARTHÉLÉMY: Etudes d' histoire du texte de l'Ancien Testament. XXV- 419 pages. 1978. Bd. 22/1 CESLAS SPICQ : Notes de Lexicographie néo- testamentaire. Tome I: p. 1—524. 1978.
Bernard Gosse, 1988
8
Les tribus amurrites de Mari
XXV- 419 pages. 1978. Vergriffen. Bd. 22/1 CESLAS SPICQ: Notes de Lexicographie néo-testamentaire. Tome I: p. 1-524. 1978. Epuisé. Bd. 22/2 CESLAS SPICQ: Notes de Lexicographie néo-testamentaire. Tome II: p. 525-980. 1978. Epuisé.
Moshe Anbar, 1991
9
Critique textuelle de l'Ancien Testament
Bd. 22/1 CESLAS SPICQ: Notes de Lexicographie néo-testamentaire. Tome I: p. 1-524. 1978. Epuisé. Bd. 22/2 CESLAS SPICQ: Notes de Lexicographie néo- testamentaire. Tome II: p. 525-980. 1978. Epuisé. Bd. 22/3 CESLAS SPICQ: Notes ...
Dominique Barthélemy, 1986
10
Synthèse dogmatique: de la Trinité à la Trinité
LE CARACTÈRE GLOBAL ET SIMULTANÉ DE L'ESCHATOLOGIE NÉO- TESTAMENTAIRE POSTULE UN ÉTAT INTERMÉDIAIRE DURABLE L' événement central de l'eschatologie néo-testamentaire est la parousie, le (567) retour du Christ.
Jean-Hervé Nicolas, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NÉO-TESTAMENTAIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин néo-testamentaire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Knorr von Rosenroth, ce grand kabbaliste chrétien qui voulait …
... missionnaire puisque l'auteur y adjoint des passages parallèles provenant de la littérature néo-testamentaire afin de montrer la congruence ... «Le Huffington Post, Май 15»
2
La tradition du voyage en utopie
... dont la cité utopique s'affirme comme une résurgence, à la création en passant par l'idéal néo-testamentaire de la communion des biens au ... «Fabula, Фев 15»
3
A- A A+ http://www.zenit.org/fr/articles/audience-generale-du-19 …
Et ainsi ce pain quotidien symbolise et synthétise l'amour de Dieu comme Père, et nous ouvre à l'accomplissement néo-testamentaire, à ce ... «ZENIT.org, Окт 11»
4
La "genèse" biblique du chômage vue par Yves Zoberman
La pensée néo-testamentaire est donc de plus en plus précise et commande de travailler et de lutter contre le chômage, ce qui n'empêchera ... «Le Monde des Religions, Окт 11»
5
LE DEFI INTELLECTUEL DU XXI ème SIÈCLE - 1ère Partie : "L …
Le décodage psychogénétique de la mise en scène vétéro-testamentaire, puis néo-testamentaire du cosmos à laquelle les conciles se sont livrés depuis celui ... «poilitque-actu, Авг 11»
6
Homélie du card. Ricard à Saint-Pierre de Rome
... ensemble, la littérature néo-testamentaire et patristique ne conçoit jamais la fraternité universelle comme une donnée statique et naturelle. «ZENIT.org, Май 11»
7
Ananie et Saphire ou la construction d'un contre-modèle …
... ou de contre-modèles – de comportement, il m'a semblé nécessaire d'analyser l'ensemble des lectures qui ont été faites de cet épisode néo-testamentaire. «Revues.org, Мар 11»
8
Benoît XVI nomme 2 nouveaux cardinaux pour la France
Ordonné prêtre le 27 juillet 1954 à Enghien, il est parti à Rome en 1956 où il a été Professeur d'exégèse néo-testamentaire, Secrétaire de la ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Фев 06»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Néo-Testamentaire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/neo-testamentaire>. Сен 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на