Скачать приложение
educalingo
noix

Значение слова "noix" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOIX

noix


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NOIX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NOIX

орешки

Грецкий орех (грецкий орех, Juglans L.) - орех. Он производится грецким орехом, деревом семейства juglandaceae, первоначально представленным на евразийском континенте и в Африке. На ботаническом уровне плод грецкого ореха - это плод, мясистый плод с ядром, мясистая часть которого безутешна, но используется для определенных целей, таких как крашение. Гайка на самом деле является сухим ядром этого копчения. Грецкий орех растет в течение многих десятилетий, но иногда он занимает десять или более лет, прежде чем он начинает производить в количестве. Гайка находится в форме оболочки или оболочки, которая является лигнифицированным эндокарпом. Этот корпус, который измеряет четыре или пять сантиметров в длину на три или четыре сантиметра в ширину, отделяется пополам и имеет на вершине мукрон («Жесткий, жесткий пик на оконечности растительного органа лист, сепал, bracte) ") более или менее подчеркнуто. Ядро состоит из двух ядер со свертками, которые напоминают один из человеческого мозга, разделенный тонкой мембраной, называемой мезокарпом.

Значение слова noix в словаре французский языка

Первое определение грецких орехов в словаре - это фруктовый грецкий орех, внешне состоящий из зеленой оболочки или шелухи, внутри - лигнированный эндокарп или оболочка, содержащая семена масличных культур и съедобные семена, состоящие из четырех четвертей, разделенных изюминкой, которая используется особенно в виде десерта или в кулинарии, кондитерских изделиях, кондитерских изделиях. Другое определение орехов движется частично и снабжено выемкой, расположенной на арбрийе, и позволяет остановить там натянутую веревку. Подвижная часть вокруг оси с двумя вырезами, одна из которых удерживает собаку в покое, а другая - вооруженной. Грецкий орех - также очень ценная штука, которая в мясном мясе или игре мясника находится в бедре, пояснице или плече.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NOIX

abat-voix · casse-noix · choix · croix · demi-voix · grand-croix · mi-voix · mirepoix · pleine-croix · poix · porte-croix · porte-noix · porte-voix · rose-croix · sous-noix · surchoix · terre-noix · voix

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOIX

noircisseuse · noircissure · noire · noireau · noirement · noireté · noirien · noirin · noirot · noirouffe · noirpiaud · noirpiaude · noirprun · noirté · noise · noiseraie · noisetier · noisette · noisettine · noli me tangere

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOIX

chaix · crucifix · dix · double-six · faix · hélix · larix · mini prix · monoprix · paix · perdrix · phénix · prix · qualité-prix · quatre-vingt-dix · six · soixante-dix · strix · tamarix · uniprix

Синонимы и антонимы слова noix в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NOIX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «noix», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «noix» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NOIX

Посмотрите перевод слова noix на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова noix с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «noix» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

坚果
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

nueces
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

nuts
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

पागल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جوز
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

орешки
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

nozes
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাদাম
260 миллионов дикторов
fr

французский

noix
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kacang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Nüsse
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ナッツ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

견과류
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

perkakas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

quả hạch
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கொட்டைகள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

काजू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

fındık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

noccioline
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

orzechy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

горішки
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

nuci
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

καρύδια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

neute
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

nötter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

nøtter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова noix

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOIX»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова noix
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «noix».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове noix

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NOIX»

Известные цитаты и высказывания со словом noix.
1
Pierre Desproges
Pour lutter contre le mal de mer, sucez une noix de muscade (sans l'avaler, c'est toxique). Si vous n'avez pas de noix de muscade, allez-y en bicyclette.
2
Jean-Charles
Une huître, c’est un poisson fait comme une noix.
3
Jean-Pierre Florian
Les noix ont fort bon goût, mais il faut les ouvrir. Souvenez-vous que, dans la vie, Sans un peu de travail on n'a point de plaisir.
4
Dave Barry
En ce qui concerne les problèmes sentimentaux, les hommes ont un cerveau de la taille d’une noix.
5
Stephen King
Lire la fin d'un roman policier avant d'y arriver, c'est comme manger un biscuit fourré à la noix de coco en allant tout de suite à la noix de coco. Après il ne reste plus qu'à jeter le biscuit.
6
Khalil Gibran
Nous sommes comme les noix, Nous devons être brisés pour être découverts.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOIX»

Поиск случаев использования слова noix в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову noix, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Univers dans une coquille de noix (L')
 Après Une brève histoire du temps et Trous noirs et bébés univers, Stephen Hawking fait le point sur les stupéfiantes percées théoriques qui ont eu lieu depuis la publication de son précédent livre.
Stephen Hawking, Stephen William Hawking, 2001
2
Traité de thérapéutique et de matière médicale
ta Noix vomique est la semence du vo- miquier officinal , Slryclinos, Nnx vomica, arbre des Indes orientales et de l'île de Ceylan, appartenant à la famille des Apo- cynées (Strychnjes de T)e Cand.] et a la pen-tandrie monogynic de Linné.
Armand Trousseau, H. Pidoux, Béchet (jeune), 1838
3
La noix dorée: Comédie - vaudeville en un acte par Alfred ...
Cette noix est un nuage, une prophétie et un songe tout à la fois. TAXILE. Oui, cette noix qui m'a été vendue dans une fête de village, par une affreuse Bohémienne, couleur de pain d'épice ; cette noix contient un oracle menaçant pour mes ...
Alfred Des Essarts, 1853
4
Utilisation des aliments tropicaux: arbres
Tableau 2 Micronutriments de la noix de coco fraîche (par portion de 100 g comestible) Nutriment Energie (kcal) 365 Eau (g) 42,0 Protéines (Nx 6,25) (g) 3,8 Graisse (g) 36,0 Glucides disponibles (comme monosaccharides) (g) 3,7 Glucides ...
Fao, 1990
5
Desserts et autres gourmandises sucrées - Sans œuf, produits ...
Comment utiliser ce livre sans : œuf lait soya arachide noix graine de sésame Les poules et les poussins n'ont aucune signification particulière. C'est simplement l'auteure qui s'amuse un peu... Ce tableau permet de déterminer, d' un seul ...
Marie-Josée Bettez, 2006
6
Une corneille qui abat des noix: comédie en trois actes
Tu vas... comme une corneille qui abat des noix, mais quand tu sauras... PINCEBOURDE. Quoi? quoi? qu'est—ce que tu pourrais me dire 7... Il n'ya pas d' excuse à ta conduite. Le champagne! le champagne! mais on n'en boit pas, monsieur, ...
Théodore Barrière, Lambert Thiboust, 1869
7
Dissertation sur les effets d'un poison de Java, appelé upas ...
Cette opinion se réfute par l'application de la noix vomique sur des nerfs, qui est vaine comme celle de l'upas , tandis que , par l'absorption dans une cavité séreuse , l'action du poison est très-prompte , et qu'elle est même instantanée par le ...
Alire Raffeneau Delile, 1809
8
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
Structure de la noix de coco La forme plus ou moins ovoïde de la noix de coco dépend de la variété qui, par ailleurs, détermine sa taille. Sous la membrane externe lisse ou exocarpe, apparaît une texture fibreuse appelée mésocarpe.
J. J. Asiedu, 1991
9
Essais entrepris pour arriver a améliorer l'huile de noix
Benedetto Bonvicino. -□v . IO pales du Musinet, je pris le parti de répéter ses expériences , et je les ai même variées de plusieurs manières. Mais soit parce que je n'ai pas employé cette terre sur de l'huile récemment extraite, soit parce que ...
Benedetto Bonvicino, 1805
10
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
}«7«P*»OIX. N O I X. s. f. Sorte de fruit ayant une coque boiseu- se couverte d' une ecalle vene. Noix verte, mix nouvelle, mix huileuse, mix angleuse. un suc de noix, un cent de noix, abbaitrc des tmx. noix confite, t ciller 3 cajfer, cerner des noix ...
Académie française, 1694

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NOIX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин noix в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le moulin fait son huile de noix
e moulin de la Veyssière fabrique de l'huile de noix chaque vendredi de l'été de 14 à 18 heures. La visite est commentée et il est possible ... «Sud Ouest, Июл 15»
2
Le sac de noix (5/6)
En puisant dans les archives de la ville d'Amiens ou d'autres documents et en s'appuyant toujours sur un fait réel, Philippe Dubois a ... «Courrier Picard, Июл 15»
3
Où se cachent les calories insoupçonnées de votre quotidien ?
Petites, addictives et très faciles à manger, les noix de cajou sont traitres ! Et pour cause, une quinzaine de noix de cajou équivaut à 165 ... «Marie Claire, Июл 15»
4
Bordeaux: La tradition du tannage du cuir de poisson relancé par …
Vient alors le moment du tannage, effectué à l'aide d'un broyat d'écorce de mimosa ou de noix de gale (alors que les tanneries ordinaires ... «20minutes.fr, Июл 15»
5
Le sacde noix (4/6)
Chacun avance au contraire lentement en poussant une petite charrette sur laquelle ils ont chargé, à Doullens justement, un plein sac de noix. «Courrier Picard, Июл 15»
6
Un paradis gustatif dans la Petite-Champagne
Le domaine de Fontgiraud produit aussi du pineau des Charentes, des noix et des noisettes. Un paradis gustatif pour Brigitte qui aime tant ... «Sud Ouest, Июл 15»
7
Macadamia: les acheteurs attendent une meilleure qualité de noix
(Agence Ecofin) - En Afrique du Sud, de gros nuages planent sur l'avenir de la filière de production de la noix de macadamia. En effet, le ... «Agence Ecofin, Июл 15»
8
Le sac de noix (1/6)
En puisant dans les archives de la ville d'Amiens ou d'autres documents et en s'appuyant toujours sur un fait réel, Philippe Dubois a ... «Courrier Picard, Июл 15»
9
L'ingénieuse technique des capucins pour fendre en deux les noix
Les noix de palme sont une importante source de nourriture pour les singes capucins. Seul petit problème, elles possèdent une enveloppe ... «Maxisciences, Июл 15»
10
Hausse de la production de la noix de l'anacarde entre février et …
Odienné - Quelque 43.335 tonnes de noix d'anacarde ont été commercialisées dans la région du Kabadougou, entre le 25 février et le 16 ... «Abidjan.net, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Noix [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/noix>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU