КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OSTIAK»
Поиск случаев использования слова
ostiak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ostiak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
Idem , eu algonquin , keme- van ; — en lesgien , kema ( Id. ). y ent , en vilela , no;
— en oraagua , ehuétu ; — en ostiak , vol et uat (V. ). = On peut le rapprocher de
wad, vent , en pehlwi , de waihou, sanskrit; wiatr, slavon ; vetr, islandais ; vavo ...
Conrad Malte-Brun, Jean Jacques Nicolas Huot, 1835
2
Etudes Finno-ougriennes n° 39
Comme rien n'autoriseàassocier la présence de ce suffixe -nә/-nә à la fonction
de sujet dans une langue qui, dans sa morphologie nominale, ignore l'opposition
entre un nominatif et un accusatif (l'ostiak n'a pas trace du *-m ouralien ...
3
The Many Faces of Individualism
MORPHOLOGIE VERBALE ET RELATIONS ACTANCIELLES EN OSTIAK
ORIENTAL1 La langue du groupe de population nommé ostiak ou khanty (xanty
selon la translitération de la graphie cyrillique) est l'une des deux composantes (
et la ...
4
Dictionnaire géographique-historique de l'empire de Russie
«ours me dévore dans la forêt , mnrduan est île tous les dialectes « et qu'il m '
arrive enfin loua les finnois les plus éloignés, celui « malheurs possibles, si je ne
dis qui a le plus de ressemblance avfc « pas la vérité dans la cause pour l'ostiak.
N. S. Vsévolojsky, Maurice Allart, 1823
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Montagne, en araucan, pire (nom particulier des Andes) En ioukaghir, pea; — en
ostiak, pelle; — en ande, dialecte caucasien, pil. Champs, en haïtien, eonouco;
— en iakoute, chonou (V .)• — En japonais, kouni, district. En chinois, koue ...
6
Voyage pittoresque en Asie et en Afrique: résumé général des ...
On peut dire qu'un Ostiak ainsi affublé ressemble à un ours blanc, car il choisit
pour composer ces vêtemens les parties du ... elle aide à tenir le malitsa soulevé
, et l'espace vide qu'il laisse entre la surface et la peau sert de poche a l'Ostiak.
Jean Baptiste Benoît Eyriès, 1839
Mutter , Awar. ebeß-Ostiak. a.WaSjugan ewel. ewel. Samojed. bei Tomsk, Narym
ect. ewel. Dido enniu.—Tuugusisch enn. Maud-veu enie. —'{uwa1uisch iiur.
Nacht , Auzuch surdo. Nehmen , Awarisch —Wogul. a. d. 'Iiuswokä'. sowaja wach
.
8
Dictionnaire géographique-historique de l'empire de Russie, ...
onrs me dévore clans la forêt, mnrtlnan est île tons 1rs dialectes «et qu'il m'arrive
enfin tous les finnois les plus éloignés , celui « malheurs possibles, si je ne dis
qui a le plus de ressemblance avec « pas la Vérité dans la cause pour l'ostiak.
Nikolaĭ Sergeevich Vsevolozhskiĭ, Maurice Allart, 1823
9
Précis de la géographie universelle ou description de toutes ...
==Idem , en ' algonquin, Ïremevan;-en lesgien , kema (Id. Vent, en' vilela , un,' -en
omagua, ehuéluy- en ostiak , vot et uat (V. ). =OnpeuL le rapprocher dewvad,
vent , en pelilwi , de wailzou , sanskrit; wiatr. slavonfl; vetr, islandais; vavodzr, ...
10
Précis de la géographie universelle
En tatar eneore , kouyach ; — en kauitchadale, kouo-atch; — en may- pourl ,
gouie. = En vogoule , kontai , étoiles ; — en ostiak, ko». 3. Idem, en cbiqnito,
touoiu; — en mosca, soua; — en iakoule, sotous , étoile; — en mandchou, choun,
soleil; ...
