Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ostracisant" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OSTRACISANT

ostracisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OSTRACISANT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OSTRACISANT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ostracisant» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ostracisant в словаре французский языка

Определение остракизма в словаре вызывает остракизм. Исключить власть.

La définition de ostracisant dans le dictionnaire est frapper d'ostracisme. Exclure du pouvoir.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ostracisant» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OSTRACISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTRACISANT

ostracé
ostracisé
ostraciser
ostracisme
ostracite
ostracodermes
ostracon
ostréacé
ostréaire
ostréen
ostréicole
ostréiculteur
ostréicultrice
ostréiculture
ostréidés
ostréiforme
ostréine
ostréophile
ostrogot
ostrogote

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTRACISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Синонимы и антонимы слова ostracisant в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ostracisant» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OSTRACISANT

Посмотрите перевод слова ostracisant на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ostracisant с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ostracisant» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

的放逐
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ostracismo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

ostracizing
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ostracizing
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

النبذ
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

остракизму
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ostracizing
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ostracizing
260 миллионов дикторов

французский

ostracisant
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

ostracizing
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Verfemung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ostracizing
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

배척 등에 대한 공감
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ostracizing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ostracizing
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ostracizing
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ostracizing
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dışlayıcı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ostracismo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ostracizing
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

остракізму
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ostracizarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ostracizing
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ostracizing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ostracizing
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ostracizing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ostracisant

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSTRACISANT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ostracisant» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ostracisant
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ostracisant».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSTRACISANT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ostracisant» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ostracisant» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ostracisant

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OSTRACISANT»

Поиск случаев использования слова ostracisant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ostracisant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Parlement et parlementaires: Bordeaux au grand siècle
Se dégage alors l'image d'un monde fermé, aux mains de dynasties parlementaires fières et puissantes, ostracisant systématiquement les nouveaux venus et provoquant ainsi, peu à peu, leur propre sclérose. Pourtant, à bien relire les listes, ...
Caroline Le Mao, 2007
2
Un esclave-poète à Cuba au temps du péril noir
En effet, si nous voulons nationaliser la colonie nous ne saurions y attirer trop de ménages », car en ostracisant les Européennes, « peut-être (...) aura-t-on abaissé le prix de revient de tonnes de copal ou des carats de diamants, mais la  ...
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
... années l'exil, tel chefs de ta république d'Athènes oalraciaaient Us talents naissants qui leur portaient ombrage. — Se cou- Jugue sur exorciser. — tnfln. pres. Os traciser. — Passé. Avoir osiracisé. — Part prés. Ostracisant (Штаг.). — Passé.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Le député d'Arcis
matique, dans bien des questions nous nous trouverons sur le même terrain, et je ne crois pas qu'en m'ostracisant de son ancienne bienveillance il veuille me pousser au désespoir. Demain, madame, à pareille heure, j'aurai subi un échec ...
Honoré de Balzac, 1859
5
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Ostracisant, e, part. pr. et adj.; qui fait l'action d'ostraciser ; qui ostracisé , qui punit , maintient , effraie par l'ostracisme. Au fig. : qui repousse, qui bannit saus justice, par jalousie; toutes les tyranniespolitiquessontostracisantes Ostracisé, e , part.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
6
Hercule
Je sais pas moi des mecs comme Soral, pas idiots pourtant, qu'est-ce qui croient en s'ostracisant d'eux-mêmes hein ? Je vais vous le dire, quand vous savez pas, cherchez côté fatuité « vanité des vanités», machin truc... tout ce qu'ils veulent ...
Axel III,, 2012
7
Oeuvres completes
matique, dans bien des questions nous nous trouverons sur le même terrain, et je ne crois pas qu'en m'ostracisant de son ancienne bienveillance il veuille me pousser au désespair. Demain, madame, à pareille heure, j'aurai subi un échec ...
Honoré de Balzac, 1864
8
L'Épreuve du désastre: Le XXe siècle et les camps
Dans le monde totalitaire, la production de l'intelligibilité du monde social et des pratiques politiques ne se dissocie pas de ces décisions et actions departage discriminant, démonisant, ostracisant : la lisibilité de l'ordre social et du coursde ...
Alain Brossat, 2014
9
L'utopie de l'islam: La religion contre l'État
Il n'est guère surprenant que ces auteurs fondamentalistes, plus soucieux de traquer les signes de l'acculturation occidentale que de tirer profit des nouvelles influences rationalisantes, aient réagi en ostracisant le 'adab comme une culture  ...
Leïla Babès, 2011
10
Cameroun, des années de braise aux leçons de l'histoire: ...
... RDPC arrogant, méprisant, refusant tout dialogue franc, l'Etat Parti UC/ UNC / RDPC exclusif, ostracisant, totalitaire, arbitraire qui aura écrasé les « populations camerounaises» sous la corruption, la peur de la coercition, la fraude électorale  ...
Louis-Tobie Mbida, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OSTRACISANT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ostracisant в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Réunion, sous un régime d'exception ?
... dans des territoires qui jusqu'en 1848 ont connu avec le Code Noir une juridiction d'exception de sinistre mémoire ostracisant à La Réunion, ... «lequotidien.re, Июн 15»
2
Amnesty pousse l'Irlande à dépénaliser l'avortement
Car c'est un silence pesant, ostracisant pour les femmes, qui entoure l'IVG en Irlande. Quelle que soit la raison pour laquelle une femme veut ... «TV5MONDE Actualités, Июн 15»
3
Natacha Polony : "Ceux qui nous accusent de pratiquer un …
... a le droit d'avoir des convictions ce qui n'est pas un problème – mais ils faisaient campagne en ostracisant ceux qui pensaient différemment, ... «Atlantico.fr, Июн 15»
4
L'ignorance, égérie incestueuse du désordre sociétal.
... population musulmane française en l'affublant de ce qualificatif ostracisant qu'est la « Communauté Musulmane de France », instiguant par ... «Breizh Info, Май 15»
5
Réforme du collège et nouveaux programmes : les sujets qui fâchent
Un programme conçu comme cela mettrait tout le monde d'accord et nous ferait oublier un programme qui est un peu ostracisant ou clientéliste ... «Le Figaro, Май 15»
6
Affaire Lugan : l'épuration idéologique continue
De fait, on ne peut, non plus, s'empêcher de conclure que cette censure au plus haut niveau de l'État, ostracisant des spécialistes intervenant ... «Boulevard Voltaire, Апр 15»
7
Cogner sur le FN, la stratégie de l'UMP contrariée par la guerre des …
L'UMP peut-elle continuer à tirer sur un parti qui tente de changer de visage en ostracisant son cofondateur? "Ca ne change rien. L'idéologie ... «L'Express, Апр 15»
8
L'Humeur du Centriste. Le gentil et le méchant centristes de Sarkozy
... en compagnie de l'ancien président de la république et Bayrou tout aussi satisfait de la publicité que lui donne celui-ci en l'ostracisant. «Le Centrisme, Апр 15»
9
Pédophilie à l'école : "En ostracisant les auteurs d'abus sexuels, on …
INTERVIEW - Après la série de révélations sur des cas de pédophilie ou de condamnations pour consommation d'images ... «metronews, Апр 15»
10
Les musulmans marginalisés en RDC ?
Le Congo serait-il l'Allemagne hitlérienne ou la France de Vichy où des lois et décrets furent votés, ostracisant, sans ambiguïté, des groupes ... «KongoTimes!, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ostracisant [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ostracisant>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на