Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ostracismo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OSTRACISMO

o · stra · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OSTRACISMO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OSTRACISMO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ostracismo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ostracismo

остракизм

Ostracismo

Остракизм - это слово, полученное из греческого остракизма, в свою очередь, стракона, «кокчио» или «раковины», что указывает на правовое учреждение афинской демократии, намеревающееся наказать 10-летнюю временную ссылку тем, кто мог представлять опасность для город. Согласно Аристотелю, остракизм был задуман Клистеном в 510 году до нашей эры; некоторые, опираясь на фрагмент Arpocra, отмечают свое установление примерно через двадцать лет, когда это было первое приложение. Ostracismo è una parola derivante dal greco ostrakismós, a sua volta da ostrakon, "coccio" o "conchiglia", che indica una istituzione giuridica della democrazia ateniese volta a punire con un esilio temporaneo di 10 anni coloro che avrebbero potuto rappresentare un pericolo per la città. Secondo Aristotele l'ostracismo fu ideato da Clistene nel 510 a.C.; alcuni, appoggiandosi a un frammento di Arpocrazione, datano la sua istituzione a circa vent'anni dopo, quando ve ne fu la prima applicazione.

Значение слова ostracismo в словаре итальянский языка

Определение остракизма в словаре находится в древней Греции, запрещено в течение пяти или десяти лет, когда по решению собрания гражданин, судя по опасным для республики, был осужден: осуждение его или ее; нанести o. кому-то. Остракизм - это также удаление, исключение кого-то из определенной среды или места.

La definizione di ostracismo nel dizionario è nell'antica Grecia, messa al bando della durata di cinque o dieci anni alla quale, per decisione dell'assemblea, era condannato il cittadino giudicato pericoloso alla repubblica: condannare all'o.; infliggere l'o. a qualcuno. Ostracismo è anche allontanamento, esclusione di qualcuno da un determinato ambiente o luogo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ostracismo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OSTRACISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
rotacismo
ro·ta·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTRACISMO

ostracizzare
ostracizzato
ostraco
ostrakon
ostreario
ostrica
ostricaio
ostricoltore
ostricoltura
ostro
ostrogotico
ostrogoto
ostruente
ostruimento
ostruire
ostruirsi
ostruttivo
ostruzione
ostruzionismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTRACISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
preromanticismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Синонимы и антонимы слова ostracismo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OSTRACISMO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ostracismo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ostracismo

АНТОНИМЫ СЛОВА «OSTRACISMO»

Указанные имеют противоположное слову «ostracismo» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова ostracismo в итальянский языке

Перевод слова «ostracismo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OSTRACISMO

Посмотрите перевод слова ostracismo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ostracismo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ostracismo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

放逐
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ostracismo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ostracism
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

समाज से निकाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

النفي من غير محاكمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

остракизм
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ostracismo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সমাজ হইতে বহিষ্কার
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ostracisme
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pemulauan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Ächtung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

村八分
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

추방
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ostracism
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự lưu đày
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தொல்லையை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वाळीत टाकणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sürgün
70 миллионов дикторов

итальянский

ostracismo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ostracyzm
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

остракізм
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ostracizare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εξοστρακισμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

uitbanning
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ostracism
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

utfrysing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ostracismo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSTRACISMO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ostracismo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ostracismo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ostracismo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSTRACISMO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ostracismo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ostracismo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ostracismo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OSTRACISMO»

Поиск случаев использования слова ostracismo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ostracismo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Polis 1 2003: Studi Interdisciplinari Sul Mondo Antico
Durata e qvorvm dell'ostracismo ateniese: due questioni aperte? di Gianluca Cuniberti 1 Cuniberti 2000, spec. 1 1 1-149, al quale rimando per una trattazione sistematica della figura del demagogo e degli episodi che lo riguardano (vd. anche ...
Felice Costabile, 2004
2
L'ostracismo dell'j lungo provocato da Demostene e difeso da ...
Giovanni Bondetti. 'J ._'_ _. H... ,_.._._ì. PRELIMINARE Una dotta e rispettabilissîma riunione d' illustri Letterati ,. Proprietà dell' Autore, avendo adempito a quanto la legge impone. DEMOSÌ'ENE (Domanda 1' ostracismo dell'j lungo)
Giovanni Bondetti, 1858
3
Scritti minori
Di questo Ipparco si disse poi che Clistenc aveva istituito l'ostracismo in odio di lui per avere un'arma con cui espellerlo da Atene (Aristot. 'Afr. roX. 22, 4. Cfr. Androt. R. 5). Favola anche codesta, perchè Ipparco non fu ostracizzato se non nel ...
Gaetano De Sanctis, 1972
4
Nono contributo alla storia degli studi classici e del mondo ...
Ma ciò che caratterizza questa lotta intorno all'ostracismo, e spiega perché essa rappresenti l'ultima apparizione di un istituto ormai decrepito, è appunto il fatto che in questo caso non ci sono più due partiti che risolvono la loro contesa ...
Arnaldo Momigliano, Riccardo Di Donato, 1992
5
Ripensare l'organizzazione del lavoro: concetti e prassi nel ...
In altri termini, l'ostracismo viene qui definito come una tecnica di controllo sociale9, che la teoria degli incentivi considera come particolarmente « economica», poiché meno dispendiosa delle tecniche che esigono la presenza fisica di una ...
Benjamin Coriat, 1991
6
Vite parallele (Aristide. Catone)
Difatti l'ostracismo non era una punizione per un crimine commesso, ma era specificamente definito un modo per limitare e arrestare una grandezza e potenza troppo grandi; in realtà si trattava di una benevola concessione all' invidia, dato ...
Barbara Scardigli, Plutarco, 2013
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Conflnarsi in una solitudine angusta vicina al remore del mondo, costa talvolta più ali'uo- mo che visse nel mondo , del relegarsl in un , Ostracismo, sfratto. L° L' ostracismo , come ognun sa, era quel bando uníalo in Atene che si dava non per  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuova Enciclopedia Popolare
Innanzi tutto contavano il gran numero che doveva essere oltge a seimila, altrimenti non eravi ostracismo che valesse (Plutarco nella Vita d'Aristide). TI'O' ÈO esservi seimila voti, passavano a contareinumeri controi varii individui; e secondo ...
‎1848
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
Perciocchè egli stesso fu pel primo condannato all' ostracismo Con questa pena adunque i cittadini, che pel loro troppo potere divenuti erano alla patria perigliosi, erano condannati ad un esilio' di dieci anni; esilio al quale annessa non era ...
Giulio Ferrario, 1817
10
Del Merito e delle Ricompense: Vol.2
f ' i « Questo era, come si sa, 1' oggetto dell' ostracismo presstf'glì'iAmniesi. La legge che lo prescrivev'ia, 'racchiudevaun doppio vantaggio. Ella impediva l' abuso del potere, 'e'siliaudo que'cittadinbche per la loro autorità erano 'divenuti ...
Melchiorre Gioja, 1819

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OSTRACISMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ostracismo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Picchiato da un collega, lascia il lavoro
... eccesso di controllo sotto forma di contestazioni continue o di atteggiamenti ossessivi, oltre allo svuotamento delle mansioni e all'ostracismo. «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
2
Inter, l'attacco è balcanico: in arrivo il doppio colpo Perisic-Jovetic
La forte concorrenza della Roma (in giornata summit nella capitale fra Sabatini e l'agente di Salah, Ramy Abbas, in Italia da ieri) e l'ostracismo ... «Leggo.it, Июл 15»
3
Crocetta e la società "spam"
... un ostracismo architettato e calendarizzato con una perfidia inaudita. Una porcata indegna di un paese normale quando l'intercettazione ad ... «Lettera43, Июл 15»
4
Molfetta: De Nicolo usa il bastone e la carota con e per il centrosinistra
"Noi non siamo quelli dell'ostracismo - ha tuonato concludendo il suo intervento de Nicolo - quelli della pulizia etnica. Noi siamo quelli che ... «MolfettaViva, Июл 15»
5
Inter, Jovetic a un passo
INTER JOVETIC / MILANO – La forte concorrenza della Roma e l'ostracismo della Fiorentina ad un trasferimento in nerazzurro del 'Messi ... «InterLive.it, Июл 15»
6
Guardiola, il fenomeno che tiene prigioniero il Bayern
Il sostanziale ostracismo nei confronti dell'eroe mondiale Mario Götze, di fatto invitato a trovarsi una sistemazione (che potrebbe essere la ... «Guerin Sportivo, Июл 15»
7
Anestesia digitale: l'ABC della tecnologia
Da non guardare con ostracismo i tanto amati e discussi O.G.M., i quali necessitano, obbligatoriamente, una discussione con conoscenze ... «AgoraVox Italia, Июл 15»
8
ULTIMI IN EUROPA
... il Parlamento lo scorso 2 luglio aveva intrapreso lo sciopero della fame per protestare contro l'ostracismo degli emendamenti (circa duemila) ... «Avanti!, Июл 15»
9
Ranieri (Rlc Casinò Campione): 'Ora dialogo e basta ostracismo'
Andremo avanti ad esporre le nostre idee e speriamo in un futuro dialogo e non in un ostracismo senza fondamento come hanno cercato di ... «Gioconews CASINO', Июл 15»
10
Basket, dopo la battaglia è girone Sud per la 'Bonfi'
Notizia che non può non far piacere alla Bonfiglioli del presidente Ferranti che vede le proprie atlete vittima di un assurdo ostracismo: la ... «Estense.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ostracismo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ostracismo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на