Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "outrecuidant" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OUTRECUIDANT

outrecuidant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OUTRECUIDANT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OUTRECUIDANT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «outrecuidant» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова outrecuidant в словаре французский языка

Определение высокомерного словаря - это тот, который проявляет чрезмерную уверенность в себе и презрение к другим. Кто проявляет самонадеянность.

La définition de outrecuidant dans le dictionnaire est qui manifeste une excessive confiance en soi et du mépris à l'égard d'autrui. Qui manifeste de l'outrecuidance.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «outrecuidant» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OUTRECUIDANT


accordant
accordant
aidant
aidant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
discordant
discordant
dépendant
dépendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intimidant
intimidant
invalidant
invalidant
mandant
mandant
pendant
pendant
plaidant
plaidant
possédant
possédant
résidant
résidant
trépidant
trépidant

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OUTRECUIDANT

outre
outré
outre-atlantique
outre-manche
outre-mer
outre-meuse
outre-monts
outre-rhin
outre-tombal
outre-tombe
outre-tombe d´
outrecuidamment
outrecuidance
outrecuider
outremer
outrepassé
outrepassement
outrepasser
outrer
outrigger

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OUTRECUIDANT

abondant
adjudant
concordant
dant
débordant
dégradant
excédant
fendant
intendant
mordant
oxydant
perdant
pondant
prétendant
recommandant
redondant
regardant
répondant
surintendant
transcendant

Синонимы и антонимы слова outrecuidant в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OUTRECUIDANT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «outrecuidant», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова outrecuidant

АНТОНИМЫ СЛОВА «OUTRECUIDANT»

Указанные имеют противоположное слову «outrecuidant» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова outrecuidant в французский языке

Перевод слова «outrecuidant» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OUTRECUIDANT

Посмотрите перевод слова outrecuidant на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова outrecuidant с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «outrecuidant» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

过于自信的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

arrogante
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

overweening
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

overweening
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مغرور
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

самонадеянный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

presunçoso
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বৃথাভিমানী
260 миллионов дикторов

французский

outrecuidant
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

overweening
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

überheblich
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

傲慢
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

자부심이 강한
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

overweening
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trị giá cao
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அளவுக்கு மீறிய தன்னம்பிக்கை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

फाजील आत्मविश्वास असलेला
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

mağrur
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

presuntuoso
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zadufany
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

самовпевнений
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

înfumurat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

έπαρση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verwaand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

övermodig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

overweening
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова outrecuidant

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OUTRECUIDANT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «outrecuidant» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова outrecuidant
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «outrecuidant».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OUTRECUIDANT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «outrecuidant» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «outrecuidant» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове outrecuidant

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OUTRECUIDANT»

Поиск случаев использования слова outrecuidant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову outrecuidant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Parler avec outrecuidance. Je n'ai jamais vu tant a" outrecuidance. Il est vieux, et ne se dit guère que par plaisanterie. OUTRECUIDANT, ANTE.adj. Présomptueux , téméraire. C'est un personnage tres- outrecuidant. Proposition outrecuidante.
Académie française, 1835
2
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Présomptueux, téméraire : C'est un personnage (rà- outrecuidant. Proposition outrecuioante. Propos outrecuidant. (Acad.) Je voudrais que la petite vengeance honnête que /ai prise de t outrecuidant auteur de ce livre fut publique. (Volt.) ...
M. P. Poitevin, 1868
3
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Je voudrais que la petite vengeance honnête que fai prise de /"outrecuidant auteur de ce livre fût publique. (Volt.) Vieux. OUTRECUIDÉ. ÉE, adj. Présomptueux, téméraire : Vous êtes bien outrecuidé. (Acad.) Ce petit ribaud est plus outrecuidé ...
Prosper Poitevin, 1860
4
Fais ton cinéma, épisode 6: Délicatesses
BERNARD. Outrecuidant. Caroline s'éloigne vers une fenêtre. Bernard I' accompagne du regard. Derrière le voilage, Caroline observe la rue. Un temps. Elle pose à nouveau le regard sur Bernard.
André Delauré, 2013
5
Audiard en toutes lettres
Pour enrober leproposd'élégance, pour arrondir les angles et fleurir la prose, l' auteur eut recoursà cetinattendu adjectif : outrecuidant. Cela permet à Baudu ( Michel Serrault) d'enchaîner : « Adjoint Legray, vous n'êtes pas outrecuidant, vous ...
Philippe DURANT
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Je voudrais que la petite vengeance honnête (tue j'ai prise de [outrecuidant auteur de V Excellence italienne fût publique.» voltaire, Lettre à HT. Damiluville, 16 janvier 1761. • « Je ne sais rien de plus outrecuidant. » Le même. MATKURI* ( «'/!
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Manuel Lexique philologique, didactique et polytechnique, ou ...
Outrecuidance, s. f. Des deux mots outre jD-delà , et cuider penser, croire, s' imaginer. Propos outrecuidant. Il est vieux. Outrecuidant, -anto. adj. Présomptueux. Téaiéraire. Propos outrecuidant. 11 est vieux- Outreeuldé, -6e, adj. Présomptueux ...
A. F. Demoustier, 1844
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Je voudrais que la petite vengeance honnête que j'ai prise de ï outrecuidant auteur de l' Excellence italienne fût publique.» voltaire, Lettre à M. Damiluville , 16 janvier 1761. « Je ne sais rien de plus outrecuidant. » Le même. mathurin (en  ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
HONSABD. « Je voudrais que la petite vengeance honnête que j'ai prise de 1 outrecuidant auteur de l' Excellence italienne fût publique. » voltaire, Lettre à M. DamilaviUe, 16 janvier 1761. s « Je ne sais rien de plus outrecuidant. » Le même .
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Je voudrais que la petite vengeance honnête que j'ai prise de l'outrecuidant auteur de ['Excellence italienne fût publique.» voltaire, Lettre à M. DamUuviUe , 16 janvier 1761. « Je ne sais rien de plus outrecuidant. » Le même. BAlULmw (m  ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OUTRECUIDANT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин outrecuidant в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jean-Pierre Coffe est passé par Dialogues
C'est Philippe Gaudin qui voulait écrire un livre sur moi. J'ai refusé. Je trouvais que cela faisait trop prétentieux. Outrecuidant. Puis je me suis ... «Côté Brest, Июл 15»
2
Le nouveau ministre grec des Finances, Euclide Tsakalotos, plus …
Suite à la démission surprise de l'outrecuidant Yanis Varoufakis, c'est un universitaire au tempérament posé, Euclide Tsakalotos, qui est ... «Capital.fr, Июл 15»
3
Mon incroyable fiancé 3 (TF1) au cinéma
Ses affreuses lunettes, son jeu outrecuidant et sa sévère tendance à l'exhibitionnisme ont permis au divertissement de TF1 d'enregistrer de ... «Télé 7 Jours, Июл 15»
4
Les villes peuvent-elles sauver le monde ?
On peut trouver outrecuidant l'ex-maire de NewYork, Michael Bloomberg, mais sa rhétorique– loin de celle de John Dewey, car réaliste ... «Magazine GoodPlanet, Июн 15»
5
Petit-Bard (Montpellier)-Sanaa (Yémen), voyage au pays des …
Cet air du temps, paradoxalement insidieux et outrecuidant, construit une autre relégation (qui a structurellement à voir avec celle que ... «Mediapart, Июн 15»
6
Arrêtons le bulldozer
C'est un peu le retour de Jean Drapeau qui n'aimait pas Corridart, les danseuses africaines (nues) et l'art outrecuidant ou insolent. «Le Devoir, Июн 15»
7
Patrick Timsit : « Le regard d'une femme peut tout changer »
À l'inverse de son double scénique (« personnage outrecuidant », dit l'intéressé), Patrick Timsit parle doux, posé, feutré, et son regard suggère ... «Femme Actuelle, Май 15»
8
“Un amour qui ne finit pas”: un boulevard psychotique
L'outrecuidant croit avoir surmonté ces passions minuscules raillées par l'auteur du Monde comme volonté et comme représentation, ... «Philomag.com, Май 15»
9
Éloge du blasphème
... que « la liberté d'expression » était la mère de toutes leurs valeurs, ont lâché sur son outrecuidant auteur, qui avait donc l'effronterie d'user à ... «Politis, Май 15»
10
Tennis (Primrose) : Eysseric sort la tête de série n°1 au Challenger …
Et personne ne contestera le succès de l'outrecuidant. D'autant que l'Ukrainien, sociétaire du club de Primrose, n'était pas la cible la plus ... «Sud Ouest, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Outrecuidant [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/outrecuidant>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на