Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "palinodie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PALINODIE

palinodie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PALINODIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PALINODIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «palinodie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

палинодия

Palinodie

Палинодии (от греческого πάλιν (палин), опять же, и ὠδή (ôdê), пение) - это часть текста - в целом вывод - в котором автор добровольно отменяет все, что он / стремится продемонстрировать в процессе развития. Этот эффект используется в литературе, театре или поэзии, но с осторожностью следует обращаться с риторикой; нельзя убедить, создавая впечатление не зная, чего он хочет. В речи, например, палинодия создает иронический эффект: «Вы, наш коллега, перечисляете все его недостатки, мы любим вас такими, какие вы есть. Весь текст можно назвать палинодией, если он противоречит первому тексту того же автора (в противном случае это дискуссия). Второй текст может следовать за первым первым или быть слегка отложенным (театральные тирады, дискурс, прерванный другим, а затем возобновленный). На других проектах Викимедиа: палинодии, в Викисловаре. По расширению, чтобы сделать палиноды, нужно добровольно противоречить - что предполагает в принципе дидактическое намерение. Une palinodie (du grec πάλιν (palin), de nouveau, et ὠδή (ôdê), chant) est la partie d'un texte — en général la conclusion — dans laquelle l'auteur révoque (volontairement) tout ce qu'il s'est efforcé de démontrer dans le développement. Cet effet est utilisé en littérature, théâtre ou poésie mais il est à manier avec précaution en rhétorique ; on ne peut convaincre en donnant l'impression de ne pas savoir ce que l'on veut. Dans un discours par exemple, la palinodie crée un effet ironique : « Toi notre collègue — énumération de tous ses défauts — nous t'aimons comme tu es. » Un texte entier peut être qualifié de palinodie s'il contredit un premier texte du même auteur (sinon il s'agit d'un débat). Le second texte peut suivre directement le premier ou être légèrement différé (tirades de théâtre, discours entrecoupé par un autre, puis repris). Sur les autres projets Wikimedia : palinodie, sur le Wiktionnaire Par extension, faire une palinodie c'est se contredire volontairement — ce qui suppose en principe une intention didactique.

Значение слова palinodie в словаре французский языка

Первое определение палинодии в словаре - это стихотворение, в котором один отступил от того, что было сказано в предыдущем стихотворении. Отказ от того, что мы могли бы сказать или сделать ранее. Другое определение палинодии - превратиться в палинодии. Вернитесь к тому, что мы сделали или сказали; дезавуировать. Палиноди также имеет характер палинодии.

La première définition de palinodie dans le dictionnaire est poème dans lequel on rétractait ce qu'on avait dit dans un poème précédent. Désaveu de ce que l'on a pu dire ou faire précédemment. Une autre définition de palinodie est tourner en palinodie. Revenir sur ce que l'on a fait ou dit; se désavouer. Palinodie est aussi qui a le caractère d'une palinodie.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «palinodie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PALINODIE


arthrodie
arthrodie
dysodie
dysodie
macropodie
macropodie
monodie
monodie
monopodie
monopodie
mélodie
mélodie
parodie
parodie
plasmodie
plasmodie
polhodie
polhodie
polysynodie
polysynodie
prosodie
prosodie
psalmodie
psalmodie
rhapsodie
rhapsodie
stréphopodie
stréphopodie
sympodie
sympodie
tripodie
tripodie
tétrapodie
tétrapodie
voïvodie
voïvodie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PALINODIE

palimpseste
palindrome
palingénèse
palingénésiaque
palingénésie
palingénésique
palingénésiquement
palingraphie
palinlalie
palinod
palinodier
palinodique
pâlir
palis
palissade
palissadé
palissader
palissadique
palissage
palissandre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PALINODIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
comédie
cryptorchidie
encyclopédie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
orthopédie
sine die
tachycardie
tragi-comédie
tragédie

Синонимы и антонимы слова palinodie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PALINODIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «palinodie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова palinodie

Перевод слова «palinodie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PALINODIE

Посмотрите перевод слова palinodie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова palinodie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «palinodie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

palinode
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

palinodia
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

palinode
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

त्याग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

استدراك
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

палинодия
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

palinódia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পূর্বমর্তবর্জন
260 миллионов дикторов

французский

palinodie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

mengingkari kata-kata
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Palinodie
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

パリノード
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

취소의시
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

palinode
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự cải chính
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முந்திய கவிதையில், கூறியதை கவி பிரிதொரு கவிதையில் கூறுதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

palinode
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

palinode
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

palinodia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

palinodia
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Палінодія
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

palinodie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ΠΑΛΙΝΩΔΊΑ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

palinode
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

PALINOD
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

palinode
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова palinodie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PALINODIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «palinodie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова palinodie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «palinodie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PALINODIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «palinodie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «palinodie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове palinodie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PALINODIE»

Поиск случаев использования слова palinodie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову palinodie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Palinodie
C'est un siècle d'or, ô Gino, que déroulent à présent les fuseaux des Parques.
Giacomo Leopardi, Giacomo Leopardi, 1997
2
Traversées de Pierre Klossowski
Bien avant de nommer, trivialement, des revirements intéressés ou suspects, la Palinodie fut le titre d'une poésie, composée par Stésichore d'Hi- mère à la charnière des VIF et VIe siècles avant Jésus-Christ. Selon la tradition, ce Grec de  ...
Laurent Jenny, Andreas Pfersmann, 1999
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pal - Pel
Toutefois , l'innocente palinodie des poètes antiques se corrompit en passant par la langue des orateurs. L'or de Philippe éteignit les foudres des Philippi- ques , et , dès ce moment , les discours de Démosthène ne furent plus que des ...
‎1837
4
Mélanges religieux, politiques, historiques et littéraires
Indécente palinodie ! s'écrie M. l'abbé Sisson. Palinodie, soit ! indécente, c'est bien fort. M. l'abbé Sisson accepterait-il la tâche deparier tous les jours, si on lui imposait la condition de ne se tromper jamais, ou de ne reconnaître jamais qu'il ...
Louis Veuillot, 1860
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PALINODIE.f. f. Retractation de ce qu'on a dit.Ce mot n'est en usage qu'en cette phrase proverbiale: Chanter la palinodie ; pour signifier , se retracter, dire le contraire de ce qu'on a voit Jiíi dire autant de louanges qu'on avoit dit d'injures.
Antoine Furetière, 1727
6
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
PALINODIE, f. f. -Bdlcs- Lettres. Discours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De là vient cette phrase , Palinodiam canere , chanter la Palinodie, c'est à dire , faire une rétractation. V oye\ Rétractation.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
PALINODIE, f. f. Belles- Lettres. Difcours par lequel on retraite ce que l'on avoit avancé dans un difcours précédent. De là vient celte phrale , Palinodiam contre , chanter la Palinodie , c'eft à dire, faire une rétractation. Voye\ Rétractation.
8
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
PALINODIE, f. f. Belles- Lettres. Discours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De lì vient cette phrase , Palinodiam canere , chanter la Palinodie , c'est à dire , faire une rétractation. Voye\ Rétractation.
Panckoucke, 1784
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
PALINDROME — PALINODIE PALINODIE — PALISSY PAL1SSY — PALLADIO PALLADIO — PALLAS PALLIUM. 121 PALINDROME (du grec niXtv, de nouveau, et vpt'yu, j'entoure I. On donne ce nom à un vers qui présente tou- jaors le» ...
William Duckett, 1857
10
L'esprit de l'Encyclopedie, ou, Choix des articles les plus ...
PALINODIE. ours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De là vient cette phrase : Chanter la palinodie, c'est-à-dire faire une ré,, tractation , ce qui signifie proprement un désaveu de ce qu'on avoit dit ...
Remi Ollivier, Joseph de Laporte

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PALINODIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин palinodie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Salman Rushdie: Daech, l'islam, l'Occident, les intellectuels, la …
Dans la récente palinodie du Pen Club, à New York, qui a vu plusieurs écrivains refuser de remettre le prix Courage et liberté d'expression à ... «L'Express, Июл 15»
2
L'effroyable gâchis grec.
Celui qui le 27 février dernier 'assurait' encore qu'il n'y aurait pas de troisième plan d'aide n'est pas à un palinodie près et ne donne plus au ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
3
Notre-Dame-des-Landes : la justice annule les recours des opposants
On appelle ça une palinodie quand on aime les Belles Lettres », résume Fabrice Dariot, le patron de Bourse des vols, un pionnier du ... «Air-Journal, Июл 15»
4
Vous reprendrez bien un peu de "démocratie" européenne ?
Après cette palinodie de démocratie qu'ont été les négociations sur la Grèce et son référendum, il faut relire un remarquable article ... «Marianne, Июл 15»
5
Electrabel et EDF s'opposent à la publication de la convention …
Cette palinodie est surprenante dans le chef d'Electrabel qui avait annoncé le 12 juin vouloir faire preuve de transparence par rapport à cette ... «lalibre.be, Июл 15»
6
Gouverner c'est ne pas voir (et surtout ne pas dire) !
Tenir, tenir, tenir, ne pas voir et surtout ne pas dire. Notre supporter du Barça a tout de même résisté très longtemps. Les quatre lustres de palinodie rituelle sont ... «Boulevard Voltaire, Июн 15»
7
Bataille parlementaire autour du Grand Paris
Ce projet de loi n'est ni fait ni à faire, c'est une palinodie, tout ce qu'il y a de plus exécrable dans le jeu politique », démonte le député LR de ... «L'Opinion, Июн 15»
8
Fifa : pourquoi le vote de Le Graët agace (un peu) le foot français
... Platini était le meilleur candidat pour ce poste", réagissait l'ancien maire socialiste de Guingamp, dans une palinodie assez stupéfiante. «Challenges.fr, Июн 15»
9
Nouvelle crise de gouvernance au journal Le Monde
«La rédaction, qui est légitimiste et légaliste, n'a pas supporté la palinodie de la direction», souligne Alain Beuve-Méry, président de la Société ... «Le Figaro, Май 15»
10
Le Référendum des grands complots et l'enjeu de la mécanisation d …
Une conclusion logique d'un cheminement circonstanciel, jalonné de palinodie et suspicion. Mais aussi, un aboutissement historique, d'une ... «Sen360, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Palinodie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/palinodie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на