Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "psalmodie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PSALMODIE

psalmodie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PSALMODIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PSALMODIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «psalmodie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

песнопение

Psalmodie

Псалмология - это вокальная техника чтения текста на одной ноте. Часто псалмология несет религиозный оттенок. Псалмодический стиль в обычном петь наиболее урезанные стили орнаментов. Однако редко бывает, что чтение делается на строго ректо-тоно: по формулам интонации или заключения или по формулам акцентуации часть отсчетов приближается к нематическому стилю. Псалмодический стиль - это основной стиль молитв, чтений, коротких уроков и капитул. Он встречается в псалмологии, стихах и ответах, где существует формула для каждого из восьми режимов. Примечание. Псалмодические и слоговые стили часто группируются вместе, поскольку традиционно отмечаются фрагменты псалмодического стиля со скоростью одного пунктуара на слог. Однако эти обозначения, очевидно, излишни. La psalmodie est une technique vocale consistant à réciter un texte sur une unique note. Souvent la psalmodie porte une connotation religieuse. Le style psalmodique est en plain-chant le plus dépouillé des styles d'ornementations. Il est cependant rare qu'une lecture se fasse sur un recto tono strict: que ce soit par les formules d'intonation ou de conclusion, ou les formules d'accentuation, une partie des lectures se rapproche du style neumatique. Le style psalmodique est le style de base des oraisons, des lectures, des leçons brèves et des capitules. Il se retrouve dans la psalmodie, les versets et les répons, où une formule existe pour chacun des huit modes. NB: Les styles psalmodiques et syllabiques sont souvent regroupés, dans la mesure où les pièces de style psalmodique sont traditionnellement notées, à raison d'un punctum par syllabe. Cependant, cette notation est évidemment superflue.

Значение слова psalmodie в словаре французский языка

Определение слова psalmody в словаре - это искусство произносить или петь без перегиба голоса и на одной ноте, согласно традиционным музыкальным правилам, в еврейских и католических церквях.

La définition de psalmodie dans le dictionnaire est art de réciter ou de chanter sans inflexion de voix et sur la même note, selon des règles musicales traditionnelles, dans les églises juives et catholiques.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «psalmodie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PSALMODIE


arthrodie
arthrodie
dysodie
dysodie
macropodie
macropodie
monodie
monodie
monopodie
monopodie
mélodie
mélodie
palinodie
palinodie
parodie
parodie
plasmodie
plasmodie
polhodie
polhodie
polysynodie
polysynodie
prosodie
prosodie
rhapsodie
rhapsodie
stréphopodie
stréphopodie
sympodie
sympodie
tripodie
tripodie
tétrapodie
tétrapodie
voïvodie
voïvodie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PSALMODIE

psallette
psalliote
psalmique
psalmiste
psalmistique
psalmodiement
psalmodier
psalmodique
psaltérion
psammite
psammivore
psammogène
psammome
psammophile
psaume
psautier
pschent
pschit
pschitt
pscht

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PSALMODIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
comédie
cryptorchidie
encyclopédie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
orthopédie
sine die
tachycardie
tragi-comédie
tragédie

Синонимы и антонимы слова psalmodie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PSALMODIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «psalmodie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова psalmodie

Перевод слова «psalmodie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PSALMODIE

Посмотрите перевод слова psalmodie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова psalmodie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «psalmodie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

canto
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

psalmody
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मंत्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ترنيمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

песнопение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

canto
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভজন
260 миллионов дикторов

французский

psalmodie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

memuji-muji
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Gesang
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

聖歌
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

노래
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

singing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thánh ca
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மந்திரம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गाणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ilahi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

canto
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

śpiewać
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

піснеспів
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

psalmodiere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

άσμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

chant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

chant
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

chant
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова psalmodie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PSALMODIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «psalmodie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова psalmodie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «psalmodie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PSALMODIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «psalmodie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «psalmodie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове psalmodie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PSALMODIE»

Поиск случаев использования слова psalmodie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову psalmodie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'abécédaire du chant liturgique
On peut aussi confier le chant du psaume à l'assemblée qui, alors, souvent alternera avec le psalmiste ou le chantre. Il est intéressant d'associer l'assemblée à la psalmodie, car cela lui permet de "manger" la parole biblique, de la mémoriser ...
Philippe Robert, 2001
2
Dissertation Sur la Psalmodie Et Les Autres Parties Du Chant ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Christophe Félix Petit, 2011
3
Psalmodie ou Livre d'Eglise à l'usage du diocèse de Poitiers ...
463 Le Dimanche de la PtntecSte. Pfiaumt 6j. EXuigat Deus » Sc diflìpentur inímicì ejus : & fugiant , qui oderunt eum , à facie ejus. Sicut déficit fumus » deficiant : ficut finit cera à tacie igoisj sic perçant pecca» tores à facie Dei. Ec justi  ...
‎1728
4
Le refrain dans la chanson française de Bruant à Renaud
La psalmodie directe paraît être la forme la plus simple: un soliste chante le psaume, l'assemblée l'écoute silencieusement. Les deux conditions essentielles de cette forme de psalmodie sont: a. un chant ininterrompu de tout le psaume ...
Maria Spyropoulou Leclanche, 1998
5
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
Psalmodie antiphonique C'est au IVe siècle également que se répand dans les églises latines, importé d'Orient, le type de la psalmodie appelé « antiphonique » (Leclercq 1913 a : 272-277; Ferretti 1938 : 265-331 ; Hourlier 1973).
Jacques Viret, 2001
6
La science et la pratique du plain-chant
Formules des intonations , des mediations , des teneurs , 8c des terminaisons de toute sorte de chants Psalnlodiqucs. 54.6 _ Formules de la Psalmodie du I. ton. - 547 Formules de la Psalmodie du rr. ton. z 5 2. Formules de la psalmodie du ur.
Pierre-Benoît de Jumilhac, 1673
7
Lunel, la kabbale et l'étoile, ou, La psalmodie du secret
Mettant ses pas dans ceux des anciens maîtres, Madeleine Ribot-Vinas nous fait parcourir les sentiers de la Kabbale dont Lunel et Posquières (Vauvert-Gard), nées de Narbonne, furent les berceaux au XIIe siècle, avant de connaître un ...
Madeleine Ribot-Vinas, 2008
8
Traité théorique & pratique du plain-chant appellé Grégorien
Comme les Antiennes ont dans l'Ofnce une liaison immédiate avec la Psalmodie , nous croyons devoir parler du Chant des Pseaumes ou de laPsalmodie , immédiatement après avoir parlé du Chant des Antiennes. §• v. De la Psalmodie & de ...
Léonard Poisson, 1750
9
La voix du diable: la jouissance lyrique sacrée
Cantillation, psalmodie et hymnodie Le principe absolu qui régit alors la façon de proclamer les textes sacrés est un principe de conservation ; préservation totale de la lettre du texte et de son intelligibilité dans la clarté la plus complète de son  ...
Michel Poizat, 1991
10
Méthode pour apprendre parfaitement les règles du ...
A R Т I С L g I V. De f Unisson dans la Psalmodie. -! Enfin , il faut observer l' unisson dans la Psalmodie, sans prendre l'octave ni au-dessus, ni au-dessous du ton ordinaire du Chœur. Comme il y a des voix très-hautes et très- basses , il est ...
de La Feuillé, 1815

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PSALMODIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин psalmodie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Affaires religieuses : L'Algérie, grand vivier de la mémorisation du …
Ainsi, après la belle victoire de la jeune Aïcha Nouichi, au concours international d'Alger de récitation, psalmodie et interprétation du Coran, ... «El Moudjahid, Июл 15»
2
Les au revoir, les quand reviendras-tu ?
La vie, c'est toujours elle qui psalmodie ses bonheurs et ses douleurs. C'est toujours elle qui ne nous permettra jamais de savoir assez. «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
3
La veillée religieuse de Laylat Al-Qadr à la Mosquée Hassan II
... lauréat du Prix national Mohammed VI de mémorisation, de déclamation et de psalmodie du Saint Coran. Le Souverain lui a remis son Prix à ... «Médias 24, Июл 15»
4
Facebook Tweet Google +
... (12 ans originaire d'Imintanout), lauréat du Prix national Mohammed VI de mémorisation, de déclamation et de psalmodie du Saint Coran. «LE MATiN, Июл 15»
5
Laylat Al-Qadr bénie nuit du Coran, du pardon et de la rétribution …
... et durant laquelle le Souverain procédera à la remise du Prix national Mohammed VI de mémorisation, de déclamation et de psalmodie du ... «Lemag.ma, Июл 15»
6
Menaâ (Batna) : Ramadhan et son florilège de coutumes ancestrales
... importance particulière aux pratiques religieuses comme la prière surérogatoire (Tarawih), la psalmodie du Saint Coran et des invocations. «El Moudjahid, Июл 15»
7
Le plus jeune récitant du Coran au monde est algérien
Le jeune Abderrahmane Farah a obtenu la 5e place mondiale au concours de récitation et de psalmodie du Saint Coran, mais il se distingue ... «L'Expression, Июл 15»
8
Maroc: un Ghanéen et une Comorienne remportent le premier prix …
L'étudiant ghanéen Alpha Oumar Bary a remporté le prix du premier concours de récitation et de psalmodie du Saint Coran ouvert aux ... «atlasinfo.fr, Июл 15»
9
10 juillet : Saint Ulrich
Ulrich perd un œil puis, devenu complètement aveugle, il renonce à toutes ses charges et s'applique totalement à l'oraison et à la psalmodie. «DirectMatin.fr, Июл 15»
10
De la Grande-Chartreuse, pensées de Dom Dysmas de Lassus
... fond plus proche de celui de Paul VI que de celui de saint Pie V ! Selon les maisons, la psalmodie se fait en latin ou en langue vernaculaire. «La Croix, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Psalmodie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/psalmodie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на