Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "panetier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PANETIER

panetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PANETIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PANETIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «panetier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Великий пекарь

Grand panetier

Великий пантье Франции был одним из великих офицеров двора короля Франции, члена Дома короля. Он был главой великой хлебной печи, другими словами, службой рта, включая рисоводов, садов, сквайров и кухонных детей. Жан Поль Тимолеон из Коссе-Бриссака ... Le Grand panetier de France était l'un des grands officiers de la cour du roi de France, membre de la Maison du Roi. Il était le chef de la grande paneterie, autrement dit du service de bouche comprenant hâteurs de rôt, potagers, écuyers et enfants de cuisine. Jean Paul Timoléon de Cossé-Brissac...

Значение слова panetier в словаре французский языка

Определение пекаря в словаре не является тем, кто в общинах, хосписах, колледжах несет ответственность за уход и распределение хлеба.

La définition de panetier dans le dictionnaire est personne qui, dans les communautés, les hospices, les collèges, est chargée de la garde et de la distribution du pain.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «panetier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PANETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
grenetier
grenetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PANETIER

panégyriarque
panégyrie
panégyrique
panégyriste
panel
pane
paner
panerée
panet
paneterie
panetière
paneton
paneuropéen
pangène
pangenèse
pangéométrie
pangermanisme
pangermaniste
pangolin
panhellénien

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PANETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Синонимы и антонимы слова panetier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «panetier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PANETIER

Посмотрите перевод слова panetier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова panetier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «panetier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

面包师傅
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

panadero
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

baker
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

नानबाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خباز
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

пекарь
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

padeiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রূটিত্তয়ালা
260 миллионов дикторов

французский

panetier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

baker
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Bäcker
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

パン屋さん
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

빵 굽는 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

baker
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thợ làm bánh mì
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பேக்கரி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बेकर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

fırıncı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

panettiere
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

piekarz
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

пекар
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

brutar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αρτοποιός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Baker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bagare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

baker
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова panetier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PANETIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «panetier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова panetier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «panetier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PANETIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «panetier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «panetier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове panetier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PANETIER»

Поиск случаев использования слова panetier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову panetier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Mémoires de Pierre de Fénin, escuyer et panetier de Charles ...
contenans l'histoire de ce prince depuis l'an 1407 jusques à l'an 1422 Fenin. il les remercia tous assez, et leur promit faire de grands biens. Ainsi chevaucha (') ce duc , tant qu'il entra dedans Paris fort noblement accompagné, et en belle ...
Fenin, 1825
2
Mémoires sur les règnes de Louis XI et Charles VIII
doibt porter par le pied ; et va le panetier après l'hnys- sier de la salle , la teste nue ; et après luy va le sommelier, qui porte en ses bras la nef d'argent qui sert aux aumosnes : et dedans icelle nef d'argent sont ies tranehoirs d'argent et la petite ...
Philippe de Commynes, 1836
3
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
doibt porter par le pied ; et va le panetier après l'huyssier de la salle , la teste nue ; et après luy va le sommelier, qui porte en ses bras la nef d'argent qui sert aux aumosnes : et dedans icelle nef d'argent sont les tranehoirs d'argent et la petite ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836
4
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Mathieu de la Muse est nommé panetier du roi dans un titre de 1397. Guillaume Rebrachien prend la qualité de panetier du roi en i3oo. Guillaume de Mussi, chevalier, panetier du roi en i3oa. Robert aux Gans, panel ici- du roi en i3o3.
5
MI-R
SUITE CHRONOLOGIQUE DES GRANDS Panetiers de France. Horns , qualitex. , & années de leur exercice. L Eudes Arrode , panetier du roi Philippe- Auguste mort en 12 17. r r- II. Hugues d'Athies, en 1224. & en 1235. sous laine Louis. III.
Louis Moreri, 1732
6
Choix de chroniques et mémoires de l'histoire de France: ...
Et eulx venus en la salle et devant la table, le sommelier doibt asseoir la nef où le panetier luy monstre , et doibt estre le bas bout ; et le panetier ouvre la sallière, et du couvercle doibt prendre du sel, et le baille audit sommelier, qui en faict ...
Buchon, 1838
7
Le grand dictionnaire historique, ou Le mélange curieux de ...
Matthieu de la Mure , est nommé panetier du roi dans un titre de 1297. Guillaume Rebrachien prenoit la qualité de panetier du roi , en 1 3 00. - Guillaume de Mussi , chevalier , est nommé panetier du roi , en 1 302. Robert aux Gans , étoit ...
Louis Moreri, Claude-Pierre Goujet, Etienne-François Drouet, 1759
8
France, Dictionnaire encyclopédique
Guillaume Rebraeliien prend la qualité de panetier du roi en 1 3 00. Guillaume de Mussi, chevalier, panetier du roi en i3o2. Robert aux Gans, panetier du roi en i3o3. Jean Coulon de Saint-Paul , panetier du roi en i3o3. Jean Arrode, panetier  ...
Philippe Le Bas, 1844
9
Mémoires concernant la Pucellé d'Orléans
salliere, et ses trenchoirs, la petite salliere, la petite nef, et l'espreuve, et puis met sa serviette pendre à la nef. Et quand le prince veult laver, le panetier baille la serviette au premier mais- tre d'hostel , qui doibt servir pour eeste fois. Le maistre  ...
‎1837
10
Le Grand dictionnaire historique, ou le Mélange curieux de ...
V. Matthieu vidame de Chartres, en r 287. sous Philipe Ie Bel. . Vl. Robert de Meudon , en i298. sous le même roi. Vll. Matthieu de Trie, en l 298. 8c l 302. sous le même roi. Matthieu de la Mure , est nommé panetier du roi dans un titre de r 297.
Louis Moréri, Desmarest, 1732

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PANETIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин panetier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Je peux m'inventer une vie»
... cet autre grand thème qu'elle a développé, celui de Joseph, fils de Jacob, emprisonné en Egypte avec l'échanson et le panetier du pharaon. «Journal du Jura, Июл 15»
2
Assises de l'Orne : Dix ans pour le viol de sa fille
Il n'a pas vraiment reconnu ses actes, mais ne les a pas nié non plus, ce qui a facilité les choses », a déclaré Me Panetier, avocate de la jeune ... «maville.com, Июн 15»
3
Une fête médiévale riche en animations
... pierre, couteliers, enlumineur, calligraphe, magicien, bronzier, couturier, bijoutiers, panetier, sucrecuitier, dessinateur imagier, maquilleuse. «Sud Ouest, Июн 15»
4
Bilharziose: le mystère corse
Autant de sujets en cours d'études à l'Anses, dont la directrice de l'unité d'évaluation des risques liés à l'eau, Pascale Panetier, a détaillé au ... «Journal de l'environnement, Июн 15»
5
JUDO. Coupe de Bourgogne minimes. Les Côte-d'Oriens assurent
Panetier (Marsannay) ; 5. Caboche (Vauzelles). -44 kg : 1. Garcia (Is/Tille) ; 2. Le Menez (Sens) ; 3. Graillot (Alliance Nièvre) ; 4. Thillier (ASGU) ... «Bien Public, Мар 15»
6
«Une fumée gênante, mais pas étouffante»
... enfumé, brumeux, mais ça s'est vite dissipé, confie François Bossan, responsable du restaurant-boulangerie le Panetier, à l'entrée du centre. «Tribune de Genève, Мар 15»
7
22e chapitre des Gentes Dames de Ciney
Côté personnalités à recevoir le titre de panetier d'honneur, les Gentes Dames ont désigné cette année Véra Franzen, l'épouse du ... «Sudinfo.be, Мар 15»
8
Judo. Championnats de Côte-d'Or minimes. Les minimes à pied d …
Gomez (Is) et Panetier (Marsannay). -44 kg : 1. Garcia (Is). -48 kg : 1. Evrard (ASQ), 2. Petitclaire (St-Jean-Losne), 3. Le Mesnil (Dojo Bgn) et ... «Bien Public, Фев 15»
9
Alzheimer : du répit pour les proches des malades
L'objectif est de permettre à l'aidant de déposer tout son stress, explique Hélène Panetier, présidente France Alzheimer 77, association ... «Pays Briard, Янв 15»
10
Le Crac pose nu pour la bonne cause
C'est parti d'une bière entre copains, explique Sébastien Panetier, 3e ligne. On voulait faire un calendrier de photos avec nous à poil pour ... «la Nouvelle République, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Panetier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/panetier>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на