Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "parhélie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PARHÉLIE

parhélie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PARHÉLIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PARHÉLIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «parhélie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
parhélie

Sundog

Parhélie

Пархели, от древнегреческих παρά, «близких» и ἥλιος, «солнце», также называемых «ложным солнцем», «двойным солнцем», «глазом козла» или «собакой солнца», является оптическим явлением, солнечного ореола, состоящего из появления двух реплик изображения солнца, расположенных горизонтально по обе стороны от него. Этот термин иногда используется в переносном смысле для описания бледного отражения, двойного смягчения, чего-то или кого-то: «поскольку язык - это только портрет человека, своего рода паралион которая повторяет звезду так, как она есть. «; «Сегодняшний муж - это лишь паралич этого мечтательного любовника, который должен сиять завтра. »... Un parhélie, du grec ancien παρά, « auprès » et ἥλιος, « soleil », également appelé « faux soleil », « soleil double », « œil de bouc » ou « chien du soleil », est un phénomène optique, lié à celui du halo solaire, consistant en l'apparition de deux répliques de l'image du soleil, placées horizontalement de part et d'autre de celui-ci. Le terme est parfois utilisé, dans un sens figuré, pour décrire le pâle reflet, le double amoindri, de quelque chose ou de quelqu'un : «  car la langue n'est qu'un portrait de l'homme, une espèce de parhélie qui répète l'astre tel qu'il est. »; « Le mari d'aujourd'hui n'est que le parhélie de cet amant rêvé qui doit luire demain. »...

Значение слова parhélie в словаре французский языка

Определение parhelion в словаре - более яркий пляж солнечного ореола из-за преломления солнечных лучей на небольших кристаллах льда, которые могут быть приостановлены в атмосфере.

La définition de parhélie dans le dictionnaire est plage plus brillante d'un halo solaire due à la réfraction des rayons du soleil sur les petits cristaux de glace qui peuvent se trouver en suspension dans l'atmosphère.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «parhélie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PARHÉLIE


amyélie
amyélie
anhydromyélie
anhydromyélie
aphélie
aphélie
contumélie
contumélie
homélie
homélie
hématomyélie
hématomyélie
lobélie
lobélie
micromélie
micromélie
monostélie
monostélie
nanomélie
nanomélie
ophélie
ophélie
parmélie
parmélie
philatélie
philatélie
phocomélie
phocomélie
périhélie
périhélie
rhizomélie
rhizomélie
symélie
symélie
syntélie
syntélie
syringomyélie
syringomyélie
vélie
vélie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARHÉLIE

parfin
parfois
parfondre
parfum
parfumé
parfumer
parfumerie
parfumeur
parfumeuse
pargasite
pari
paria
pariade
pariage
parian
paridés
paridigitidé
paridigitidée
parier
pariétaire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARHÉLIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
lie
mongolie
orthoscélie
oublie
panoplie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
somalie
uromélie
zoophilie

Синонимы и антонимы слова parhélie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «parhélie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PARHÉLIE

Посмотрите перевод слова parhélie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова parhélie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «parhélie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

幻日
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

parhelio
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

parhelion
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

parhelion
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

parhelion
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

паргелий
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

falso sol
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মায়া-সূর্য
260 миллионов дикторов

французский

parhélie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

parhelion
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Nebensonne
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

parhelion
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

햇무리
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

parhelion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ảo nhựt
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

போலிக் கதிரவன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

parhelion
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

parheli
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

parelio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

parhelion
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

паргелій
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

parheliu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παρήλιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

parhelion
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Vädersolstavlan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

parhelion
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова parhélie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARHÉLIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «parhélie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова parhélie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «parhélie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARHÉLIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «parhélie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «parhélie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове parhélie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARHÉLIE»

Поиск случаев использования слова parhélie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову parhélie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Parhélie
"Parhélie - pandemonium germanicum, veut redire la ville qui vit naître la première avant-garde littéraire allemande.
Michel Deutsch, 2009
2
Journal
I)C. distance azimutale en u ntrtzx1on. 1111 PAIIIÊLII. u'r AIALOGIJI, parhélie au soleil. 1 . (10° 60° 932020 Partielle. Coloré; rouge opposé au soleil ('). Au parhélie de 22°; -1 ”' Il 60 120 ne. o,o T01ale. Blanc. n Il 30 60 120. 0,0 Partielle. Blanc.
3
Journal de l'École polytechnique
Ce parhélie peut aussi résulter de la combinaison de deux faces conliguès du même prisme, sur lesquelles le rayon lumineux viendrait se réfléchir intérieurement. Je nommerai (1S) le parbélie ainsi formé. La réflexion est alors partielle.
Ecole polytechnique (France), 1845
4
Mémoires
A 9 heures 15 minutes le parhélie de gauche avait disparu , des nuages chassés par le vent de N.-E. Cachaient souvent le météore à notre vue; à 9 heures 30 minutes le halo existait seul, pâle et vague, les nuages étaient aussi devenus plus ...
Société d'émulation d'Abbeville
5
Memoires de la societe royale d'emulation d'Abbeville. - ...
A 9 heures 15 minutes le parhélie de gauche avait disparu, des nuages chassés par le vent de N.-E. cachaient souvent le météore à notre vue; à 9 heures 30 minutes le halo existait seul, pâle et vague, les nuages étaient aussi devenus plus ...
6
Mémoire sur les halos et les phénoménes optiques les ...
Le parhélie de 22 degrés est polarisé faiblement par réfraction ; on peut s'en assurer avec le prisme immobile aussi bien qu'avec le prisme tournant. La polarisation verticale s'accroît, à partir des images qui fournissent le parhélie, jusqu'à ...
Auguste Bravais, 1847
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
A 3" 16'”, un parhélie s'est montré'à gauche du Soleil; de ce parhélie partait un fragment étendu d'un arc blanc, paraissant parfaitement horizontal, et s'étendant sur une amplitude azimutale d'environ 40 degrés, jusqu'à la limite du nuage qui ...
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
A 3h i6m, un parhélie s'est montré à gauche du Soleil; de ce parhélie partait un fragment étendu d'un arc blanc, paraissant parfaitement horizontal, et s'étendant sur une amplitude azimutale d'environ 4o degrés, jusqu'à la limite du nuage qui ...
Académie des Sciences (Paris), 1851
9
Recueil d'observations sur différents sujets des sciences ...
«Après le lever du soleil, on observa dans le voisinage de l'horizon occidental, un très-beau parhélie avec une longue traînée de lumière pourpre, qui demeura visible depuis 4 h. 35 m., jusqu'à 4 h. 50 m. L'élévation du parhélie était de 2°30',  ...
Adolphe Lambert Jaques Quetelet, 1842
10
Théorie des êtres sensibles, ou, Cours complet de physique, ...
Le Parhélie peut abfolument être produit par réflexion : favoir , lorfque les rayons fo'laires , tombant fur une Nuée pluvieufe , fort denfe & fort noire, & convenablement expofée au foleil , en font réfléchis comme par un miroir ou par un baflin ...
François Para du Phanjas, 1786

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PARHÉLIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин parhélie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Envoyez des éclairs à qui vous voulez, n'importe où
La photo du parhélie, un phénomène rare causé par des cristaux de glace dans l'air, prise à Iqaluit, au Nunavut, a d'abord été publiée sur le ... «MétéoMédia, Июн 15»
2
Changement de direction cet été à la CSFY
Enseigne de l'école L'École Émilie-Tremblay, qui loge le volet secondaire appelé Académie Parhélie est la seule école francophone du Yukon ... «Radio-Canada, Июн 15»
3
Cholet. Trois soleils ! Un très étrange phénomène dans le ciel …
Un parhélie, également appelé « faux soleil », « soleil double », « œil de bouc »1 ou « chien du soleil »2, est un phénomène optique, lié à ... «Courrier de l'Ouest, Май 15»
4
Pétition pour un déménagement rapide du secondaire de l'École …
... Commission scolaire francophone du Yukon (CSFY) pour que soient relocalisés rapidement les élèves du secondaire à l'Académie Parhélie ... «Radio-Canada, Май 15»
5
Recrutement et rétention des élèves : une priorité de la CSFY
L'Académie Parhélie, le volet secondaire de l'École Émilie-Tremblay, compte cette année cinq finissants en 12e année. Il s'agit d'un taux de ... «Radio-Canada, Апр 15»
6
La ligne de Kármán
Tout juste quatre ans après "Parhélie" le trio Jean Kapsa - Antoine Reininger - Maxime Fleau sort l'album "La ligne de Kármán". Douze nouveaux thèmes à ... «fip, Апр 15»
7
Top 5 du mardi : le froid en spectacle
Le parhélie est aussi appelé « faux soleil ». Il s'agit d'un phénomène optique atmosphérique, qui est causé par la réflexion de la lumière ... «MétéoMédia, Фев 15»
8
Un étonnant phénomène fait apparaitre trois soleils dans le ciel de …
Cependant, les météorologues lui préfèrent le terme de "parhélie". Cette illusion se manifeste sous la forme de deux répliques de l'image du ... «Maxisciences, Янв 15»
9
Un Monde Fou
Baptisé «parhélie», il s'explique par la présence de petits cristaux de glace dans les nuages sur lesquels se reflète la lumière du soleil, faisant ... «L'Économiste, Янв 15»
10
Incroyable mais vrai ! Le soleil s'est dédoublé à Saint-Sorlin d'Arves …
Il s'agit d'un parhélie, également appelé "faux soleil" ou "soleil double", en réalité, c'est un phénomène optique, lié à celui du halo solaire, ... «Francetv info, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Parhélie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/parhelie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на