Скачать приложение
educalingo
pécore

Значение слова "pécore" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÉCORE

pécore


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PÉCORE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÉCORE

Значение слова pécore в словаре французский языка

Определение pecore в словаре - это животное, глупое. Человек или глупая женщина. Глупая девушка или женщина, претенциозная и дерзкая.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PÉCORE

accore · acore · albacore · caracore · chilocore · encore · naucore · néocore · score · écore

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉCORE

pechère · pécheresse · pêcherie · pêchette · pécheur · pêcheur · pêcheuse · pechurane · pécloter · pécoptéris · pecque · pectase · pecten · pectine · pectiné · pectiniforme · pectique · pectoral · pectoriloquie · pécu

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉCORE

aurore · bore · carnivore · claymore · clore · commodore · drug-store · drugstore · flore · folklore · herbivore · more · off-shore · ore · pore · sonore · sore · spore · store · tore

Синонимы и антонимы слова pécore в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PÉCORE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pécore», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pécore» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PÉCORE

Посмотрите перевод слова pécore на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова pécore с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pécore» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

傻瓜
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

alcornoque
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

blockhead
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

मूर्ख
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الأبله
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

болван
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

cepo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নিরেট
260 миллионов дикторов
fr

французский

pécore
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

orang bodoh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Dummkopf
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ぼんやり
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

멍청이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

blockhead
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người ngu dốt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மூடன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मूर्ख
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ahmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

stupido
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

bałwan
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

бовдур
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

neghiob
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τούβλο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

domkop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

dumskalle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

blockhead
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pécore

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÉCORE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pécore
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pécore».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pécore

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÉCORE»

Поиск случаев использования слова pécore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pécore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
Pécore. Ce mot au propre sign. un animal, une bête, mais il est bas et burlesque. Rich. — J'aimerais mieux cent fois être grosse pécore, Devenir cruche, chou, lanterne, loup garou, Et que monsieur Satan vous vînt tordre le cou. Mol. Et. I, 9.
Edmond Huguet, 1907
2
Les contes de Bonaventure Des Périers: contribution à ...
Les procédés vus jusqu'ici visent, dans leur ensemble, à de purs effets de jeu: ils sont dépourvus de nuances d'ironie et d'inten- r'(i L'expression grosse pécore était déjà chez Gringore (Blazon des here- tiques, dans les Œuvres complètes, ...
Lionello Sozzi, 1965
3
Dictionnaire de l'Académie française
Cest une grosse pécore , une vraie pécore. Taisez-vous , petite pécore. Il est familier. PECQUE. s. f. T. injurieux. Femme sotte et impertinente, qui fait l' entendue. Cest une pecque. C'est une pecque provinciale. Il est familier et peu usité.
Académie française, 1835
4
Les petites miseres de la vie humaine vaudeville en un acte ...
GRENOUILLET. C'est—à—dire que c'est à se manger les sens... on arrive, on est fatigué, on a l'estomac sur les talons, et l'on entend une pécore qui vous dit : Vous ne mangerez qu'à neuf heures... JEANNE'I'ON. Pécore! GBE'NOUILIÆT.
Louis François Nicolaïe Clairville, 1843
5
Les Petites Misères De La Vie Humaine, Vaudeville En Un Acte
GEEN0U1LLET. C'est-à-dire que c'est a se manger les sens... on arrive, on est fatigué, on a l'estomac sur les talons. et l'on entend une pécore qui vous dit : Vous ne mangerez qu'à neuf heures... JEANNETON. Pécore! GRENOUILLET.
Louis-Francois Nicolaie dit Clairville, 1843
6
Les petites misères de la vie humaine: vaudeville en un acte
Qu'est-ce que c'est que ça une pécore 7 GRENOUILLET. Une bête comme vous.. ... Donnez—moi mon habit. JEANNETON. Quel habit? GRENOUILLET. Mon habit neuf. JEANNETON. Celui da ce matin! GRENOUILLET. Oui, celui du ce matin.
Clairville (M.), 1868
7
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Pécore , personne stupide. — Voy. Bâbinemm. Pécore , pecque : La pécore est une huitre parlante ; la pecque joint la sottise à l'impertinence. — La Fontaine a employé pécore avec discernement. Les paysans français ont souvent pecque à  ...
Lambert Remacle, 1839
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Pécore , personne stupide. — Voy. Bâbinemm. Pécore , pecque : La picore est une huitre parlante ; la pecque joint la sottise à l'impertinence. — La Fontaine a employé pécore avec discernement. Les paysans françaisont souvent pecque à la ...
Laurent Remacle, 1852
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Pécore , personne stupide. — Voy. Bâbinemm. Pécore , pecque : La pécore est une huître parlante ; la pecque joint la sottise à l'impertinence. — La Fontaine a employé pécore avec discernement. Les paysans français ont souvent pecque à  ...
L. Remacle, 1839
10
Apologie de Strauss-Kahn: La Comédie Hymen
Changement. de. pécore. La caution déposée, Strauss-Kahn émerge du sous-sol de sa prison haute-sécurité comme un plongeur revenu de quelques fonds boueux. Hume avec allégresse l'air délectable de la métropole. Merci ma douce, je ...
Frédéric Mathieu

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PÉCORE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pécore в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Médiévales. Point de banquet pour les gueux !
Mais v'la t-y pas qu'une pécore m'a virée comme une gueuse malpropre, tandis que je suivais les ménestrels en pleine aubade devant leurs ... «Le Télégramme, Июл 15»
2
L'envers du pécore
Vu que nul responsable ne se paiera le culot de composer un panégyrique pour honorer mon départ à la retraite, que je ne trouverai personne ... «AgoraVox, Июл 15»
3
Le conformiste
Sa quête de normalité le conduit à épouser une petite pécore, Giulia. Il accepte aussi de retrouver et d'espionner, pour le compte du parti, son ... «Moustique, Июн 15»
4
La grenouille Mélenchon veut se faire aussi grosse que le bœuf …
Quant à Jean-Luc Mélenchon, bomber le torse ne suffira pas et il devra se souvenir que dans la fable de monsieur de La Fontaine, la chétive pécore s'enfla si ... «Boulevard Voltaire, Май 15»
5
Le PSG a repéré un autre « bon jeune » à l'OL
"La chétive pécore. S'enfla si bien qu'elle creva. Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages : Tout bourgeois veut bâtir comme les ... «Foot01.com, Май 15»
6
Refusant d'être contrôlé par la sécurité, Thierry Marx plante RMC
Vous avez sanctionné mon commentaire "La chétive pécore. S'enfla si bien qu'elle creva." Peut-être que son ego surdimensionné lui monte à ... «Le Figaro, Мар 15»
7
Charles Michel « en colère » que la réunion sur la Grèce se fasse …
Vous n'en approchez point ' La chétive pécore. S'enfla si bien qu'elle creva. Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages: Tout ... «lavenir.net, Мар 15»
8
La revente de Médiacité capote une nouvelle fois
"La chétive pécore. S'enfla si bien qu'elle creva. Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages : Tout bourgeois veut bâtir comme les ... «lalibre.be, Мар 15»
9
Un cador de Serie A en contact avec Toulalan !
Un beau jeune homme, le buste droit, le regard ténébreux, bardé de piercings et de tatouages qui vont bien, face à un pécore de la campagne, ... «Foot Mercato.net, Фев 15»
10
Vinci : grève des ouvriers du gros œuvre
Le pécore moyen comme moi gagne sa vie sur du local. Une multinationale travaille maintenant comme un mercenaire. Va là où est son intérêt ... «AgoraVox, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pécore [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pecore>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU