Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "périssologie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÉRISSOLOGIE

périssologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PÉRISSOLOGIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÉRISSOLOGIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «périssologie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Périssologie

Périssologie

Периссология, из древнегреческого περισσολογία, полученная из прилагательного περισσός и существительного λόγος, представляет собой избыточность, состоящую из добавления одной или нескольких бесполезных деталей, которые не способствуют пониманию идеи или выражение этой идеи, если не взвесить ее. Его часто путают с pleonasm, фигурой стиля, усиливающей смысл текста выбранным повторением семантически близких терминов. Периссология обычно является ошибкой стиля, но она также может быть добровольной, например, для получения комического эффекта. La périssologie, du grec ancien περισσολογία, dérivé de l’adjectif περισσός et du substantif λόγος, est une redondance, consistant en l’ajout d’un ou de plusieurs détails inutiles qui n’apportent rien à la compréhension d’une idée ni à l’expression de cette idée, sinon pour l’alourdir. Elle est fréquemment confondue avec le pléonasme, figure de style renforçant le sens du texte par une répétition choisie de termes sémantiquement proches. La périssologie constitue généralement une faute de style, mais elle peut être également volontaire, par exemple pour obtenir un effet comique.

Значение слова périssologie в словаре французский языка

Определение perissology в словаре, как правило, избыточное резервирование, иногда используемое для создания эффекта стиля или настаивания на идее.

La définition de périssologie dans le dictionnaire est redondance normalement inutile, employée parfois pour produire un effet de style ou insister sur une idée.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «périssologie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PÉRISSOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉRISSOLOGIE

périscolaire
périscope
périscopique
périsperme
périsplénite
périspomène
périssable
périssement
périssodactyle
périssoire
péristaltique
péristaltisme
péristaphylin
péristase
péristole
péristome
péristyle
périsynclinal
péritectique
péritéléphonie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉRISSOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Синонимы и антонимы слова périssologie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PÉRISSOLOGIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «périssologie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова périssologie

Перевод слова «périssologie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PÉRISSOLOGIE

Посмотрите перевод слова périssologie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова périssologie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «périssologie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

périssologie
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

périssologie
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

périssologie
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

périssologie
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

périssologie
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

périssologie
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

périssologie
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

périssologie
260 миллионов дикторов

французский

périssologie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

périssologie
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

périssologie
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

périssologie
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

périssologie
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

périssologie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

périssologie
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

périssologie
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

périssologie
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

périssologie
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

périssologie
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

périssologie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

périssologie
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

périssologie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

périssologie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

périssologie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

périssologie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

périssologie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова périssologie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÉRISSOLOGIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «périssologie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова périssologie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «périssologie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÉRISSOLOGIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «périssologie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «périssologie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове périssologie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÉRISSOLOGIE»

Поиск случаев использования слова périssologie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову périssologie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Grammaire
DE LA PÉRISSOLOGIE. La périssologie, mot formé du grec mptam, superflu, et de Uyo;, discours, signifie langage superflu. Beaucoup de Grammairiens ont à tort confondu cette figure avec le pléonasme. Pléonasme marque simplement ...
Napoléon Landais, 1835
2
Grammaire générale des grammaires françaises présentant la ...
Le grand-prêtre vers moi s'avance avec fureur. (Racine , dan* Athalie. ) DE LA PÉRISSOLOGIE. La périssologie , mot formé du grec npaa^ superflu, et de io>t discours, signifie langage superflu. Beaucoup de Grammairiens ont à tort confondu ...
Napoléon Landais, 1860
3
Grammaire générale des grammaires françaises, présentant la ...
V La périssologie, mot formé du grec "pave superflu, et de m»: discours, signifie langage superflu. Beaucoup de Grammairiens ont à tort confondu cette figure avec le pléonasme. Pléonasnte marque simplement abondance et richesse.
Napoléon Landais, 1845
4
Las Flors del gay saber: partie 4-5
Nous fesons la différence suivante entre le Pléonasme, la Périssologie et la Macrologie. Le Pléonasme est la superfluitè d'un seul mot, au singulier ou au pluriel, comme: Celui-ci parle avec la bouche; et Celui-ci entend avec les oreilles .
Guillem Molinier, Gatien-Arnoult (M), Melchior Louis de Bon de Margarit Aguilar (Marquis d'), 1843
5
Ronsard et la rhétorique
En général, les redoublements aident à arrondir la phrase et à insister sur le sens. Conscient de leur pouvoir, Ronsard les a gardés à travers les diverses éditions dans tous les vers que nous citons. La périssologie Pierre Fabri, qui définit la ...
Alex L. Gordon, 1970
6
Journal grammatical et didactique de la langue française ...
RÉPONSE. Je pense que le mot jour forme une périssologie (i) (i) Pléonasme vicieux. Voici les raisons , extraites du dictionnaire de M. Laveaux , qui me portent à employer le mot Pinisso- logie. Pléonasme signifie ou plénitude, ou superfluité.
7
Complément des études sur la langue française: ou ...
Cette figure joue sur les mots et doit conséquem- ment n'être employée que rarement et avec beaucoup de circonspection. 51. La Périssologie. Beaucoup de grammairiens ont à tort confondu cette figure avec le pléonasme , qui souvent ...
Charles Martin, 1836
8
Grammaire générale ou exposition raisonnée des éléments ...
II faut donc tâcher de saisir & d'assigner les caractères distinctrfs de lji figura appelée Pléo> nasme, & du vice de íuperfluïté, que je nom? me Périssologie. §. i. Du Pléonasme. II y â Pléonasme; lorsque des mots qui paroistènt superflus par ...
Nicolas Beauzée, 1767
9
Flors del gay saber
On peut encore assigner une autre différence : le Pléonasme est la superfluité d' un ou de plusieurs mots dans une seule phrase, comme le montrent les exemples cités : la Périssologie est la superfluité de plusieurs paroles eu diverses ...
Gatien-Arnoult (M.), 1843
10
Grammaire de Napoleon Landais resume general de toutes les ...
Périssologie désigne la superfluité des mots dans chaque phrase, c'est-à-dire, leur inutilité. Le pléonasme est souvent une beauté dans la diction. La périssologie est un vice d'élocution. Il y a, comme le dit Estarac, deux sortes de périssologic ...
Napoléon Landais, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PÉRISSOLOGIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин périssologie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le mannitol est moins cher que la truffe blanche d'Alba ! (Hervé This)
Il y a les mets produits par la cuisine, et la « bouffe » : le mot « malbouffe » est une périssologie (voir billet précédent : un pléonasme fautif). «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Дек 13»
2
Deux cent quarante-huit
Je vous vois aller à vos dictionnaires pour "périssologie". Je peux vous éviter ça; ça vient de perissos, superflu en grec. Disons un pléonasme ... «LaPresse.ca, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Périssologie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/perissologie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на