Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pharynx" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PHARYNX

pharynx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PHARYNX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PHARYNX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pharynx» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pharynx

глотка

Pharynx

Фаринкс (от древнегреческого φάρυγξ (farunx): «горло») представляет собой аэродистическое пересечение между дыхательными путями (от полости носа до гортани) и пищеварительным трактом (от полости рта или рта до пищевода). На его уровне также обнаружено открытие евстахиевой трубки или слуховой трубки, которая соединяет ее со средним ухом на уровне барабанной палочки. Фаринкс вмешивается в: ▪ Глотание ▪ Дыхание ▪ Фионация ▪ Слух В форме воронки или половинного желоба, приложенного против шейного отдела позвоночника, он простирается от основания черепа до нижнего края 6-го шейного позвонка (C6) (или верхнего края C7) и продолжается через пищевод. Он всегда зияет: навсегда 2 см отделяют переднюю и заднюю стенки. Он измеряет: ▪ около 13 см в длину. ▪ 5 см в носовом положении ▪ 4 см в полости рта ▪ 2 см в ширину в положении гортани. Это сжимаемый мускуло-мембранный канал, разделенный на 3 сегмента: носоглотку, орофаринкс и ларингофарникс. Le pharynx (du grec ancien φάρυγξ (farunx) : « gorge ») est un carrefour aéro-digestif entre les voies aériennes (de la cavité nasale au larynx) et les voies digestives (de la cavité buccale ou bouche à l'œsophage). On rencontre également à son niveau l'ouverture de la trompe d'Eustache ou tube auditif, qui le met en communication avec l'oreille moyenne au niveau de la caisse du tympan. Le pharynx intervient dans : ▪ La déglutition ▪ La respiration ▪ La phonation ▪ L'audition Ayant la forme d'un entonnoir ou d'une demi-gouttière appliqué contre le rachis cervical, il s'étend de la base du crâne au bord inférieur de la 6e vertèbre cervicale (C6) (ou bord supérieur de C7) et se continue par l'œsophage. Il est toujours béant : en permanence 2 cm séparent les parois antérieure et postérieure. Il mesure : ▪ 13 cm de longueur environ. ▪ 5 cm de large en position nasale ▪ 4 cm de large en position orale ▪ 2 cm de large en position laryngée C'est un conduit musculo-membraneux collabable subdivisé en 3 segments : le nasopharynx, l'oropharynx et le laryngopharynx.

Значение слова pharynx в словаре французский языка

Определение глотки в словаре - это мускуло-мембранный, проходящий вертикально впереди позвоночника и сообщающий полость рта и пищевод, с одной стороны, носовые ямки и гортань, с другой стороны, которые играют роль резонатора в испускании звуков. Другим определением глотки является спазматическое сокращение глоточных мышц.

La définition de pharynx dans le dictionnaire est conduit musculo-membraneux s'étendant verticalement en avant de la colonne vertébrale et faisant communiquer la cavité buccale et l'oesophage d'une part, les fosses nasales et le larynx d'autre part, qui joue un rôle de résonateur dans l'émission des sons. Une autre définition de pharynx est contraction spasmodique des muscles du pharynx.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pharynx» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PHARYNX


hypopharynx
hypopharynx
larynx
larynx
naso-pharynx
naso-pharynx
oro-pharynx
oro-pharynx
oropharynx
oropharynx
prépharynx
prépharynx
rhino-pharynx
rhino-pharynx
rhinopharynx
rhinopharynx
épipharynx
épipharynx

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PHARYNX

pharmacovigilance
pharmaque
pharyngal
pharyngalisation
pharyngalisé
pharyn
pharyngectomie
pharyngien
pharyngisme
pharyngite
pharyngo-buccal
pharyngo-laryngite
pharyngo-mycose
pharyngo-oesophagien
pharyngo-staphylin
pharyngomycose
pharyngoscope
pharyngoscopie
pharyngostomie
phascolome

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PHARYNX

androsphinx
crio-sphinx
lynx
pyosalpinx
sphinx
syrinx

Синонимы и антонимы слова pharynx в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PHARYNX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pharynx», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pharynx

Перевод слова «pharynx» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PHARYNX

Посмотрите перевод слова pharynx на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pharynx с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pharynx» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

faringe
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pharynx
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

उदर में भोजन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بلعوم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

глотка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

faringe
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গলবিল
260 миллионов дикторов

французский

pharynx
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pharynx
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Rachen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

咽頭
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

인두
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pharynx
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

yết hầu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தொண்டை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

घशाची
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yutak
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

faringe
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

gardło
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

глотка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

faringe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φάρυγγας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

farinks
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

svalget
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

svelg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pharynx

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PHARYNX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pharynx» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pharynx
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pharynx».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PHARYNX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pharynx» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pharynx» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pharynx

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PHARYNX»

Поиск случаев использования слова pharynx в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pharynx, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Traite pratique des maladies du larynx et du pharynx
Pour chasser le bol, parvenu à l'isthme du gosier, dans le pharynx, il survient dans le plancher charnu de la bouc/2è (mylo-hyoïdien) une contraction énergique qui applique fortement la base de la langue contre la voûte du palais; la mâchoire ...
Louis Mandl, 1872
2
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, art ...
Phabyncibn, adj. , pharyngœus; qui a rapport au pharynx. — Angine pharyngée ou pharyngienne. V. Phabyngitb. — Artères pharyngiennes; au nombre de deux : la supérieure , branche de la maxillaire interne , qui passe par le trou ptérygo- ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1823
3
Le corps humain: 5e édition française
Le pharynx forme une cavité commune aux systèmes respiratoire et digestif. Il est situé derrière la cavité nasale, la cavité orale et le larynx (fig. 9.10). La partie nasale du pharynx (nasopharynx) communique avec les fosses nasales par les ...
Adolf Faller, Pierre Sprumont, Michael Schünke, 2006
4
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, anatomie, ...
Phabyngeuhyshb , s. m., pharyngeurys- ma (<poip«yÇ, pharynx , r&ôvmi , je dilate); dilatation anormale du pharynx. Phabyngien, adj. , pharyngœus; qui a rapport au pharynx. — Angine pharyngée ou pharyngienne, f. Pbabyncite. — Artères ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1830
5
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Phabyngibn, adj. , pharyngiens; qui a rapport au pharynx. — Angine pharyngée ou pharyngienne, y. Pharyngite. — -Artères pharyngiennes ; au nombre de deux : la supérieure t branche de la maxillaire interne , qui passe par le trou ptérygo- ...
6
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Pbabyhgibn, adj. , pharyngœus; qui a rapport au pharynx. — Angine pharyngée ou pharyngienne, f . Pbabykgite. — Artères pharyngiennes ; au nombre de deux : la supérieure, branche de la maxillaire interne , qui passe par le trou ptérygo- ...
Louis Jacques Bégin, 1823
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
adj. , pha- ryngaus ; qui a rapport au pharynx. On a donné ce nom aux muscles , ans; vaisseaux et aux nerfs du pharynx : i» Muscles pharyngiens. V. Pharynx. i* Artires pharyngiennes. Elles sont au nombre de deux. L'une, supérieure oupté- ...
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1834
8
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
adj. , pha- ryngeeus ; qui a rapportait pharynx. On a donné ce nom aux muscles , ans vaisseaux et aux nerfs du pharynx : 10 Muscles pharyngiens. V. Pharynx. î° Artères pharyngiennes. Elles sont au nombre de deux. L'une, supérieure ou pté-  ...
Gabon ((y Compañía)), 1826
9
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
adj. , pha- ryngaus ; qui a rapport au pharynx. On a donné ce nom au» muscles , au* vaisseaux et aux nerfs du pharynx : ,o Muscles pharyngiens. V. Pharynx. a" Artères pharyngiennes. Elles sont au nombre de deux. L'une, supérieure oupté- ...
A. Béclard, Auguste-François Chomel, Hippolyte Cloquet, 1826
10
O.r.l.:
Module 10 Cancer de /'oro-pharynx (N° 145) 1 . RAPPEL ANATOMIQUE L'oro- pharynx est situé en arrière de la cavité buccale, au-dessus du larynx et de l' hypopharynx et au-dessous du rhino-pharynx. 1.1. Parois de l'oro-pharynx — Paroi ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PHARYNX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pharynx в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Suisse recommande de vacciner les garçons contre le …
... vaccin serait également efficace chez les garçons, car il permettrait de prévenir les cancers oro-pharyngés (gorge, pharynx, larynx, langue). «TopSanté, Июл 15»
2
Mon bébé a des otites à répétition
Parmi elles figure un petit conduit qui relie l'oreille moyenne au nasopharynx, c'est-à-dire la partie supérieure du pharynx située derrière le nez. Appelé trompe ... «Femme Actuelle, Июл 15»
3
Comment l'alcool favorise-t-il le ronflement ?
Il est la conséquence d'une perturbation de la circulation de l'air qui provoque des vibrations anormales du pharynx lors de l'inspiration. «SciencePost, Июл 15»
4
J'ai mal à la gorge : et si c'était une pharyngite ?
La pharyngite est une inflammation de la gorge : elle touche plus précisément le pharynx, un conduit situé dans la partie postérieure de la gorge. Le pharynx est ... «Femme Actuelle, Июл 15»
5
Un verre ça va… Quatre verres, bonjour les dégâts !
On sait depuis longtemps qu'il constitue notamment un facteur de risque non négligeable pour les cancers de la bouche, du larynx, du pharynx ... «Institut Curie, Июл 15»
6
Hausse des ventes de cigarettes : 10 bonnes raisons d'arrêter !
... mais aussi de la langue, de la gorge, du larynx et du pharynx, de l'œsophage, de la vessie, du pancréas, etc. De plus, les fumeuses ont trois ... «metronews, Июл 15»
7
Alcool et cannabis : tout ce que vous devez savoir !
... de l'œsophage, du larynx et du pharynx), des maladies cardiovasculaires..., des surcharges lipidiques ainsi que des hépatites alcooliques. «Blasting News, Июл 15»
8
Frolov, respirez comme en altitude
Par ailleurs, les travaux de Kuhne ont largement montré que des exercices de respiration freinée par contraction du pharynx amenaient une ... «Alternative Santé, Июл 15»
9
Incidence des cancers : des disparités régionales pour les hommes
Lèvres, bouche, pharynx, larynx, poumon et œsophage : pour tous ces cancers, dont deux facteurs de risque bien connus sont l'alcool et le ... «Institut Curie, Июл 15»
10
Seniors : les médicaments écrasés donnent mauvais goût à la …
Pour déglutir, il faut des muscles au niveau du pharynx, explique le Pr Prêcheur. L'étude a montré que, quand une personne a de mauvaises ... «Pourquoi Docteur ?, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pharynx [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pharynx>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на