Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "physalis" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PHYSALIS

physalis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PHYSALIS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PHYSALIS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «physalis» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
physalis

Физалис

Physalis

Physalis - род растений семейства Solanaceae. Они обычно упоминаются как Caged Love, японский фонарь или китайский фонарь. Эта семья, естественно, присутствует в Южной Америке в Канаде, Европе, Африке и на Дальнем Востоке. Особенно сильно рассеяны некоторые растения, происходящие из Америки с декоративными свойствами; эти разновидности имеют название маракаибо учулы или мексиканца томатилло, но название одного из видов, алкенге, датируется шестнадцатым веком и происходит от арабского аль-каканджа. Они - однолетние или многолетние растения, иногда немного древесные у основания. Листья цельные или зубчатые - извилистые, а цветы, как правило, одиночные, растут в подмышках листьев. Венчик, окруженный ярко-оранжевой чашечкой, похожей на фонарь, используется в цветочном искусстве. Плоды обычно токсичны, но у некоторых видов, когда-то зрелых, съедобные, даже изысканные и высоко декоративные. Physalis est un genre de plantes de la famille des Solanaceae. On les appelle couramment Amour en cage, Lanterne japonaise ou Lanterne chinoise. Cette famille est naturellement présente en Amérique du Sud jusqu'au Canada, en Europe, en Afrique et en Extrême-Orient. Certains plants originaires des Amériques aux propriétés décoratives ont été particulièrement diffusés ; ces variétés y portent le nom maracaibo d'Uchula ou mexicain de tomatillo, mais le nom d'une des espèces, alkékenge, date du XVIe siècle et dérive de l'arabe al-kâkanj. Ce sont des plantes annuelles ou vivaces, parfois un peu ligneuses à la base. Les feuilles sont entières ou dentées-sinuées et les fleurs, généralement solitaires, poussent dans les aisselles des feuilles. La corolle, entourée d'un calice orange vif semblable à une lanterne, est utilisée en art floral. Les fruits sont généralement toxiques, mais chez certaines espèces, une fois arrivés à maturité, sont comestibles, même exquis et hautement décoratifs.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «physalis» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PHYSALIS


acropolis
acropolis
alis
alis
amaryllis
amaryllis
bellis
bellis
chablis
chablis
colis
colis
corydalis
corydalis
coulis
coulis
courlis
courlis
lis
lis
mirabilis
mirabilis
oxalis
oxalis
palis
palis
propolis
propolis
sialis
sialis
syphilis
syphilis
taillis
taillis
torticolis
torticolis
volis
volis
volubilis
volubilis

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PHYSALIS

physalie
physe
physharmonica
physicalisme
physicaliste
physicien
physicienne
physicisme
physico-biologique
physico-chimie
physico-chimique
physico-chimiquement
physico-chimiste
physico-géographique
physico-géométrique
physico-mathématique
physico-mécanique
physico-métaphysique
physico-météorologique
physico-physiologique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PHYSALIS

aeolis
anthyllis
anti-roulis
brûlis
cochylis
fouillis
lis
gargouillis
gaulis
gazouillis
gribouillis
hamamélis
mâchicoulis
nolis
paillis
rossolis
roulis
surplis
treillis
éboulis

Синонимы и антонимы слова physalis в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PHYSALIS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «physalis», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова physalis

Перевод слова «physalis» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PHYSALIS

Посмотрите перевод слова physalis на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова physalis с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «physalis» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

酸浆
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Physalis
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

physalis
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

physalis
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فوقعة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Физалис
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

physalis
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

physalis
260 миллионов дикторов

французский

physalis
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

physalin
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Physalis
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ホオズキ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

physalis를
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

physalis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Physalis
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Physalis
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

physalis
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

physalis
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

physalis
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pęcherzyca
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

фізаліс
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Physalis
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Physalis
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Physalis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

physalis
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

physalis
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова physalis

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PHYSALIS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «physalis» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова physalis
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «physalis».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PHYSALIS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «physalis» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «physalis» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове physalis

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PHYSALIS»

Поиск случаев использования слова physalis в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову physalis, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
PROTA:
Schult. et Physalis ixocarpa Brot. Physalis angulata ressemble beaucoup à l' espèce américaine Physalis philadelphica Lam., dont il existe un type cultivé à fruits plus gros (“tomatillo” ou “coqueret du Mexique”) et aussi un type sauvage à fruits ...
‎2008
2
Maladies à virus des plantes ornementales
Two new beetle vectors of physalis moule virus. Plant Dis., 78, (4), 432. HORVATH J., l996. Ornamenlal Physalis species as perennial virus hosts. Acta Hort., 432, 204-2l0. LOVISOLO O., BARTELS R., l 970. On a new strain of henbane mosaic ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
3
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
Celui-ci est campanulé, le limbe est accrescent, devenant vésiculeux, renflé, leurs fruits sont en baies globuleuses. Plusieurs espèces sont intéressantes. Physalis peruviana L., ou « coqueret du Pérou » ou encore « alkékenge du Pérou », est ...
Georges Marchoux, Patrick Gognalons, Kahsay Gébré Sélassié, 2008
4
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Il acquerra alors l'aspect d'une vessie nervurée (en grec, physalis = vessie) lumineuse, entourant sans aucunement le toucher le fruit (une baie rouge et écarlate) de la taille d'une cerise. Au titre de la Médecine des Signatures, l' Alkékenge ...
Bernard Boullard, 2001
5
Encyclopédie méthodique: Agriculture
COQUERET, Physalis. Genre de plante de la famille des Solanées qui a des rapports avec les Belladones, tk qui comprend quinze espèces. Ce font des plantes bacufères, herbacées, annuelles, vivaces & ligneuses, à feuilles alternes, rares, ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
6
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
COQLERELLE, nom peu usité du genre des Physalis ou Alkékcnges, Voye\ COQUE&IT. C M. Tuoum. ) COQUERET, Physalis. Genre de plante de la famille des Solaïiées qui a des rapports avec les Belladones, & qui comprend quinze ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
PHYSALIS origanifolia. Ph. caule fruticofo ; fouis ovatis , ititegrisr fubrepandis, obfoletc tomentofis : florib'J folitariis. Ex MageUania. n An ph. curajfavka. I. ? 2300. PHYSALIS Penfylvanîca. Ph. foüis cordato- ovatis, répandis, nudiui- culis ; caule ...
8
Dictionnaire des jardiniers ...
206. fig. i ; Physalis avec une tige herbacée , des feuilles ovales , en forme de lance , et à dentelures aiguës. $n. Physalis Curassavica, caule suf fruticoso , foliis ovatis , tomentosis, inte- gerrimit. Vir. Cliff. l6. Roy. Lugd. -B. 426; Physalis avec ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
9
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Physalis Allçekengi, fbliis_ geminis, mtegris, acutls', caille" herbacéo , infizrnè sub-ram'oso. Lin. ' Sp. Plant. 262. Mat. Mcdïpfó's ,* Alkéke'nge avec deux feqille's à pointe aiguë, placées sur chaque nœud, & une tigeherñ, bacée qui produit des  ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
10
Encyclopédie méthodique: Botanique
Physalis. Hall. Helv. n°. 577. Cette plante s'étend beaucoup, mais ne s'élève qu'à la hauteur d'un pied ou d'un pied & demi. Sa racine , qui est rampante , pousse des tiges herbacées , feuillées , & rameuses. Ses feuilles font pétiolées , ovales,  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PHYSALIS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин physalis в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nutsery, une nouvelle start-up pour les Nuts lovers :)
Avez-vous déjà goûté aux Cerises séchées ? ou aux Physalis séchées ? Voilà quelques exemples de produits que l'on propose chez Nutsery. «Repandre.com, Июл 15»
2
Des créatures mortelles sur une plage du New Jersey
Jeudi 9 juillet 2015 à 11 h 42 - Depuis plus de trois semaines, on a retrouvé une quinzaine de Physalia physalis, communément appelée la Galère portugaise, ... «MétéoMédia, Июл 15»
3
Des Mamas géantes vont déambuler en centre-ville
22 h : Physalis, danse, cathédrale. Vendredi 26 juin . 17 h 30 : Les Envoyés du mystère difficile, théâtre, place de la Motte. 18 h 20 : Le délirium ... «lepopulaire.fr, Июн 15»
4
Les aromatiques bio s'installent à Gardes-Le Pontaroux
... une variété d'hibiscus qui produit le bissap (un thé) ou encore le physalis peruviana, sorte d'amour-en-cage au fruit succulent. Et bio oblige ... «Charente Libre, Июн 15»
5
MaXoE Festival : Grand Prix des Lecteurs 2015, la BD a du souffle !
... Mosquito, Physalis, Paquet, Aaarg !, Sarbacane, Actes Sud, Actes Sud/L'an 2, Delcourt, Soleil, çà et là, Grand Angle, Akileos, Presque Lune, ... «MaXoE, Май 15»
6
Gula Box : le coffret pour les petits creux
... papaye, ananas, copeau de coco, physalis, raisins, et de kiwi, le smokehouse qui comprend des amandes fumées, abricots et baies de Goji, ... «Stylistic, Май 15»
7
Le top 5 des tapas à Paris
... Grèce ; palourdes mouillées au jus de soubressade ; tartare de veau ; crème crue et physalis... Dans les verres, du grisant et du gouailleur. «Les Échos, Апр 15»
8
La manchette Physalis de Vanrycke
Envie de saison, la créatrice voit double et signe un volume solaire aussi épanoui que les feuilles de physalis sous le soleil d'été. Le tout serti ... «VOGUE.fr, Апр 15»
9
Le pigeon au cacao se déguste à La Réserve
... noix de macadamia, pignon de cèdre, mélanges de baies (goji, myrtille, physalis, canneberge, cassis, argousier, aronia) et pétales de cocos, ... «Vanity Fair France, Апр 15»
10
Une jeune lycéenne s'envole vers les contrées fantastiques de …
Un personnage qui représente l'unique espoir des peuples de Physalis, un monde parallèle. La deuxième aventure de ce riche et épais ... «ladepeche.fr, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Physalis [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/physalis>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на