Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "physiognomie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PHYSIOGNOMIE

physiognomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PHYSIOGNOMIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PHYSIOGNOMIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «physiognomie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
physiognomie

физиогномика

Physiognomonie

Физиогномика - это метод, основанный на идее, что наблюдение за физическим обликом человека и особенно с особенностями его лица может дать представление о его характере или личности. Вот определение самого известного физиогномиста Иоганна Каспара Лаватера: «Человеческая физиономия для меня, в самом широком смысле слова, внешность, поверхность человека в покое или в движении, сам наблюдает, или что у него перед глазами только его образ. Физиогномика - это наука, знание отношения, которое связывает внешность с внутренним пространством, видимую поверхность с тем, что оно покрывает невидимым. В узком смысле человек понимает физиономию воздуха, черты лица и физиономию - знание особенностей лица и их смысла. Anecdote, рассказанный Цицероном, не позволяет решить. Зопир, фракийский маг, который, по словам Аристотеля, предсказал бы насильственную смерть Сократу, «исповедовал, чтобы различать манеры и нравы людей, в соответствии с их телами, глазами, лицом и лбом». La physiognomonie est une méthode fondée sur l'idée que l'observation de l'apparence physique d'une personne, et principalement les traits de son visage, peut donner un aperçu de son caractère ou de sa personnalité. Voici la définition du plus célèbre physiognomoniste, Johann Kaspar Lavater : « La physionomie humaine est pour moi, dans l’acception la plus large du mot, l’extérieur, la surface de l’homme en repos ou en mouvement, soit qu’on l’observe lui-même, soit qu’on n’ait devant les yeux que son image. La physiognomonie est la science, la connaissance du rapport qui lie l’extérieur à l’intérieur, la surface visible à ce qu’elle couvre d’invisible. Dans une acception étroite, on entend par physionomie l’air, les traits du visage, et par physiognomonie la connaissance des traits du visage et de leur signification. » Une anecdote racontée par Cicéron ne permet pas d'en décider. Zopyre, un mage thrace qui, selon Aristote, aurait prédit à Socrate une mort violente, « faisait profession de discerner les mœurs des hommes et leur naturel d'après leur corps, leurs yeux, leur visage, leur front ».

Значение слова physiognomie в словаре французский языка

Определение физиогномики в словаре - физиогномика. Набор функций, внешний вид лица лица.

La définition de physiognomie dans le dictionnaire est physiognomonie. Ensemble des traits, aspect du visage d'une personne.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «physiognomie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PHYSIOGNOMIE


agronomie
agronomie
anomie
anomie
antinomie
antinomie
astronomie
astronomie
autonomie
autonomie
bibliothéconomie
bibliothéconomie
bionomie
bionomie
ergonomie
ergonomie
gastronomie
gastronomie
géo-économie
géo-économie
hétéronomie
hétéronomie
macro-économie
macro-économie
macroéconomie
macroéconomie
micro-économie
micro-économie
microéconomie
microéconomie
physionomie
physionomie
radioastronomie
radioastronomie
taxinomie
taxinomie
taxonomie
taxonomie
économie
économie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PHYSIOGNOMIE

physio-pathologie
physio-pathologique
physio-psychologique
physiocrate
physiocratie
physiocratique
physiogène
physiogenèse
physiogénie
physiognomique
physiognomonie
physiognomonique
physiognomoniste
physiographie
physiographique
physiolâtrie
physiologico
physiologie
physiologique
physiologiquement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PHYSIOGNOMIE

anatomie
anthroponomie
aéronomie
bonhomie
cheironomie
chironomie
cholécystectomie
cynomie
dichotomie
gastrectomie
holonomie
isonomie
métagnomie
métronomie
pré-autonomie
radar-astronomie
radarastronomie
semi-autonomie
sexonomie
sodomie

Синонимы и антонимы слова physiognomie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «physiognomie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PHYSIOGNOMIE

Посмотрите перевод слова physiognomie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова physiognomie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «physiognomie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

面相
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

fisonomía
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

physiognomy
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मुख का आकृति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

علم الفراسة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

физиогномика
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

fisionomia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাহি্যক গঠন
260 миллионов дикторов

французский

physiognomie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

firasat
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Physiognomie
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

人相
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

지형
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

physiognomy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thuật xem tướng mạo
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சாமுத்திரிகா
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

चेहरेपट्टी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çehre
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

fisionomia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

fizjonomia
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

физиогномика
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

fizionomie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φυσιογνωμία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

fysionomie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

fysionomi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fysiognomi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова physiognomie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PHYSIOGNOMIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «physiognomie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова physiognomie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «physiognomie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PHYSIOGNOMIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «physiognomie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «physiognomie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове physiognomie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PHYSIOGNOMIE»

Поиск случаев использования слова physiognomie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову physiognomie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Petit Lavater Français, Ou, Les Secrets De La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Caspar Lavater, David Alexandre, 2010
2
Bibliothecal Hulthamiana
Physiognomie. ,. Chiromancie,. Métoscopie. ,. etc. 8709 Scriptores physiognomoniae veteres , ex recens. Cam. Perusei et Frid. Sylburgù, gr. et lat. ; recensuit, etc. J.-G. Frid. Franzius.~Altenburgi, 1780. in-8. vél. 8710 Idem, v. ce. fil . s. le pl.
Charles van Hulthem, Auguste Voisin, 1836
3
Catalogue de la bibliothèque de feu M. de Boecler, de Strasbourg
19. Anleit. zu d. curiösen Wissenschaften, neml. d. Physiognomie, Chiromantie, Astrologie. Fr. 2o — 25. GeschO d. menschlichen Narrheit, od. Lebensbeschreibungen berühm. Scheide-Künstler, Goldmacher, Teufels- banncr . Lpz. 785. — 788.
4
Catalogue d'une belle collection de livres ... musique et ...
.. . des Livres in-octavo. 99 495 Verhandçling over de physiognomie of gelaatkunde. Amsterdam 1781. Verhandeling over de algemeene gelaatkunde der on- derscheydeoe -teefiyden van den mensch, door A. Fokke. Ibid 1801.
‎1818
5
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Il cherche à réunir et à concilier les deux systèmes de Werner et de Haùy ; il emprunte à la Chimie les caractères des classes et des genres, à la Géométrie ceux des espèces, et à la Physique, ou plutôt à la Physiognomie , ceux des variétés.
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1828
6
Nouvelle bibliothèque de Belgique
... sur la Physiogno- monie , par M. Lavater. Tom II, 29a V. Dissertation sur la hauteur des Montagnes mesurable au moyen du Baromètre. . . tft f a VLPro. Art. Pag. VI. Programme et Prospec- :TVSf , . ..y. T AB LE Dissertation sur PHysiognomie.
Sam. Franç L'Honoré, 1783
7
Dictionnaire critique de la langue française
L'Abé Du- Serre- Figon. Physionomiste", celui qui prétend juger par l'inspeciion du visage , quelles sont les inclinations d'une personc. » Grand , bon physionomiste. R"m. On écrivait autrefois physiognomie ^ et Le Gendre emploie encore c;tte ...
Jean-François Féraud, 1788
8
Catalogue d'une belle collection de livres, en toutes sortes ...
... curante Joan. Schildii. Lugd. Batav. F. Hac- kius, 1651. 331 Des. Eràsmi, coloquia, cum notis selectif variorum, accurante Corn. Schrevelio. Lugd, Batav., ex officina Hàckiana. 1664. 332 De physiognomie-kunde , door den Heer J. C. ...
‎1800
9
Leçons allemandes de littératur et de morale
Scherz und Ernst sind glücklich gemischt, die Sprache ist rein, der Dialog lebendig; die handelnden Personen haben eine bestimmte , eigen- thümliche Physiognomie. Folgende Charakteristik glauben wir von den vorzüglichsten unter ...
François Noël, Ehrenfried Stoeber, 1827
10
Dictionnaire portatif françois-alemand et alemand-françois
Physiognomie, >s ph^tionomie. Pichen, poilier. Picke, une pique. Pickel, un pic, une pio:K?. Pickelhaube, UN cssciuc. Picke>hering> bouttdn, Ksrlequin. Pickeln, klii,e le fou. Picken, äonner un coup äe bec. Pickenick, eine art von schmaus/ Ml  ...
David Etienne Choffin, 1759

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PHYSIOGNOMIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин physiognomie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Christian Heck, Le Ci nous dit. L'image médiévale et la culture des …
... que des collaborations seraient indispensables pour comprendre chaque image : le chapitre sur le portrait à la suite de l'image sur la physiognomie gagnerait ... «Revues.org, Сен 13»
2
La « vestignomonie » selon Balzac : «c'est que ces choses, futiles …
... notamment la phrénologie de Gall et la physiognomie de Lavater. Le principe de cette dernière est qu'à chaque élément du corps, et surtout ... «L'Etudiant Educpros, Сен 13»
3
Stuttgarter Kunstmuseum: Schwarzer Bubikopf, blonde Maid
... mit pastos aufgetragenen Farben, heftigem Pinselstrich und einer wie zerrissen wirkenden Physiognomie, aus der die rot brennenden Augen ... «Stuttgarter Zeitung, Ноя 12»
4
Messerschmidt, la face obscure des Lumières
... la Renaissance jusqu'à l'époque actuelle, et leur rapport avec l'évolution des règles de bienséance, ou l'invention de la physiognomie. «La Croix, Фев 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Physiognomie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/physiognomie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на