КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIANE-PIANE»
Поиск случаев использования слова
piane-piane в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
piane-piane, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie: (poètes ...
(poètes et prosateurs) Maurice Piron. Quand vos-ariv'rèz, ça s'ra co si long qu'
vos-arèz, d' m'inmangne, 20 râde pièrdu corâdje. I m' chène què dj'intind dès pas
d'ssus Y pavè. Piane-piane, piane-piane. . . Ça soune dins l' djèléye !
PIANE-PIANE, adv. Lentement; marcher piane-piane. (Besch.) Le jardinier
chargea son âne, Qui, comme un vieux doyen de l'université, Vers la cité S'
avança piane-piane. N. P. aller, marcher pian-pian ; il allait pian-pian son petit
bonhomme ...
3
Panorama de la littérature dialectale du Centre
El. consyince. l m'chène què dj'intinds des pas su l'pavè. Piane-piane, piane-
piane l Ça soune dins l'djèléye l Ôn-intind des pas djumi dsu l'pavè. Piane-piane,
piane-piane ! Què l'vîye est fayéye! C'est potète les pas dè n'poûve viêye ...
4
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
PIANE-PIANE , adv. emprunté de l'italien pian piano , doucement , lentement. Le
jardinier chargea son âne Qui, comme un vieui doveu de l'Université, Vers la cité
S'avança piane-piane.... Ec. du .\fonde j Entr. tv, p. 5<). « Qui va piane va sane, ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Les chevaux d'Espagne sonl piaffeurs . PIANE-PIANE , adv. emprunté de l'italien
pian'piano , doucement, lentement. Le jardinier chargea son Ane Qui, comme un
vieux doyen de l'Université, Vers la cité S'avança piane-piane.... Ec. du Monde ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
C'est l'abréviation indiquée par Brossard, dont piane-piane est une variante
orthographique. Ces deux formes se présentent dans quelques locutions
figurées, et signifient doucement ! doucement ! Scarron s'en est servi dans ce
vers de son ...
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
... avec un rare bonheur; qui est dans toutes les bouches et ne saurait se
remplacer : on dit 6e/- lement à celui qui va trop vite ; on le répète au brouillon ; il
est plus intellectifque le piane-piane des Italiens. Quant aux chasseurs et à leurs
chiens ...
8
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
Piane piane , clopin-clo ant: doucement, lentement. PIA; »PIANO, adv. Peu à pen
, petit à petit, tout doucement. PIANO, a. m. V. Fartepiana. PIANO-FORTE, s. m. V.
Foriept'ano. PIANTE, p. а. du verbe piar. Piaulant. [l No dezar piante nt' палили ...
9
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français
Piano- piano , pianissimo, Piane- piane , doucement . lentement. PIANO-FORTE ,
». [ a kind of barpsicord ] Piano-forte, m. piano, m. PIASTER , J [a foreign coin
about live shilings in value] Piastre, f. PIAZZA , s. [ a -walk under arches nr a roof
...
10
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Piane-piane, adv. Doucement , lentement. Piano , terme de Mufique. Doux,
doucement. Piast, f. m. Defcendant des anciennes maifons de Pologne. Piafi est
oppofé à étranger. Piastre , f. f. Sorte de mon- noie d'Efpagne qui vaut environ un
écu.
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIANE-PIANE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
piane-piane в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Les absents ont toujours tort» serait le dicton préféré du FUS
La bonne affaire est à mettre à l'actif évidemment de son vainqueur le HUSA, mais aussi à celui de l'autre luron qui piane-piane monte en ... «libération, Фев 14»
DSK, Banon, Mansouret : lorsque la politique devient biblique
La partie aurait pu se jouer piane-piane en France, en attendant que se referme le volet outre-Atlantique de l'affaire, mais c'était compter sans ... «nouvelobs.com, Июл 11»
Trois cabriolets d'exception au banc d'essai
Bien sûr, les 100 kilos de renforts amenant le poids à plus de 2 tonnes, la boîte automatique œuvrant piane-piane et les freins s'échauffant ... «Le Figaro, Апр 10»
