Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "piano" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIANO

piano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIANO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIANO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piano» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
piano

пианино

Piano

Пианино - это полифонический инструмент с клавиатурой семейства струнных инструментов. Название инструмента происходит от аббревиатуры фортепиано форте, имя его предка восемнадцатого века, сам по себе названный возможностью, которую он дал тому, кто сыграл его, чтобы пройти квалификацию и, таким образом, играть как на пианино, так и на фортепиано сильный. В некоторых странах фортепиано по-прежнему называют «фортепиано», «фортепиано» или «клавиатура». Le piano est un instrument de musique polyphonique à clavier de la famille des instruments à cordes frappées. Le nom de l'instrument provient d'une abréviation de piano-forte, nom de son ancêtre du XVIIIe siècle, lui-même nommé par la possibilité qu'il donnait à celui qui le jouait de nuancer et ainsi de jouer aussi bien piano que forte. Dans certains pays, le piano est encore appelé « pianoforte », « fortepiano » ou encore « clavier ».

Значение слова piano в словаре французский языка

Первое определение фортепиано в словаре мягко. Фортепианный нюанс; проход играл на пианино. Осторожно. Медленно, медленно. Другое определение фортепиано происходит медленно, медленно. Фортепиано также довольно большой инструмент для клавиатуры, состоящий из деревянного футляра, дно которого параллельно струнам формирует резонансный стол, содержащий раму, на которой растянуты струны, пораженные молотками, приводимыми в движение при нажатии клавиши клавиатуры, которые покрывают от 5 октав до 7 1/4 октав, вибрацию струн, которые могут быть отключены или продлены действием педалей.

La première définition de piano dans le dictionnaire est doucement. Nuance piano; passage joué piano. Doucement. Doucement, lentement. Une autre définition de piano est tout doucement, lentement. Piano est aussi instrument à clavier d'assez grandes dimensions, constitué d'une caisse en bois dont le fond parallèle aux cordes forme table de résonance, contenant un cadre sur lequel sont tendues les cordes frappées par des marteaux mis en mouvement lorsqu'on enfonce les touches du clavier qui couvre de 5 octaves à 7 1/4 octaves, la vibration des cordes pouvant être soit assourdie, soit prolongée par action sur des pédales.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piano» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIANO


forte-piano
forte-piano
gitano
gitano
guano
guano
in-plano
in-plano
llano
llano
meccano
meccano
mezzo-soprano
mezzo-soprano
mécano
mécano
parano
parano
romano
romano
soprano
soprano

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIANO

piailleur
piailleuse
piaillis
pian
piane-piane
pianino
pianisme
pianissimo
pianiste
pianistique
piano-forte
piano-forté
pianoforte
pianola
pianotage
pianotement
pianoter
pianoteur
pianoteuse
pianotiser

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIANO

andantino
bambino
borsalino
casino
concertino
domino
giorno
kimono
kino
lino
mono
neutrino
phono
pianino
porno
ripieno
sono
sopranino
taino
techno

Синонимы и антонимы слова piano в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIANO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «piano», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова piano

АНТОНИМЫ СЛОВА «PIANO»

Указанные имеют противоположное слову «piano» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова piano в французский языке

Перевод слова «piano» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIANO

Посмотрите перевод слова piano на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова piano с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «piano» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

钢琴
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

piano
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

piano
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पियानो
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بيانو
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

пианино
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

piano
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পিয়ানো
260 миллионов дикторов

французский

piano
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

piano
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Klavier
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ピアノ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

피아노
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

piano
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

dương cầm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பியானோ
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पियानो
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

piyano
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

pianoforte
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

piano
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

піаніно
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

pian
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πιάνο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

klavier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

piano
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

piano
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова piano

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIANO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
100
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «piano» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова piano
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «piano».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIANO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «piano» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «piano» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове piano

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PIANO»

Известные цитаты и высказывания со словом piano.
1
Stéphane Mallarmé
Dire au peintre qu'il faut prendre la nature comme elle est, vaut de dire au virtuose qu'il peut s'asseoir sur le piano.
2
Léon-Paul Fargue
La vie m'a tant giflé que la tête m'en tournait comme la vis d'un tabouret de piano.
3
Félix Leclerc
Un piano doit être un ami, c'est-à-dire un confident qui essuie nos rages.
4
Darry Cowl
Gagner sa vie en jouant du piano, c'est savoir compter sur ses doigts.
5
Arthur Rubinstein
Je me suis habitué à la mort : un pianiste est un homme déguisé en croque-mort, avec en face de lui, constamment, son piano qui ressemble à un corbillard.
6
Michael Levine
Avoir des enfants ne fait pas plus de vous des parents qu’avoir un piano ne fait de vous un pianiste.
7
Jean-Marie Gourio
La première chose à faire pour jouer du piano, c'est soulever le couvercle.
8
Stephen King
Le pianiste parti, il n'y a pas un seul piano au monde qui se souvienne du récital donné.
9
Michel Audiard
Le piano, c’est l’accordéon du riche.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIANO»

Поиск случаев использования слова piano в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову piano, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Guide de la musique de piano et de clavecin
Tel quel, ce Guide de la musique de piano et de clavecin, d’une grande exactitude historique et musicologique, et qui s’est donné pour but d’éviter une technicité trop ardue, de même qu’une vulgarisation trop facile, devrait ...
François-René Tranchefort, 1987
2
Tricot, piano et jeu vidéo
Pour se faire remarquer et se faire des amis, Raphaël participe à un concours de jeu vidéo. Damien aimerait bien gagner cette compétition. Tous les coups sont bons, même le tricot pour s'exercer les doigts. Amusant.
Sonia Sarafati, 1992
3
Le piano de style en Europe: des origines à 1850 : étude des ...
Piano carré, John Broadwood & Sons, Londres, 1815. Musikinstrumenten- Museum des Staatlichen Instituts fur Musikforschung, Preufiischer Kulturbesitz, Berlin, 4952 53 20. Piano carré, John Broadwood & Sons, Londres, c. 1829. Haags ...
Pascale Vandervellen, 1994
4
Au piano
La pratique professionnelle du piano suppose une discipline stricte.
Jean Echenoz, 2012
5
Alfred's Basic Piano Course Lesson Book, Bk 1B: French ...
Cours de Base Alfred pour le Piano Willard A. Palmer « Morton Manus • Amanda Vick Lethco Les livres suivant sont publiés en français: Cours de Base Alfred pour le Piano Livre de Leçons 1A WlUtid A. Paban - Mnrton M*nu- • Anund.. V -- k l ...
Palmer, Willard A., Manus, Morton, Lethco, Amanda Vick
6
Il était un piano noir: mémoires interrompus
" Plus jamais je ne rentrerai en scène.
Barbara, 1999
7
I'etudiant Au Piano
LA BlBLlOTHEQUE DAVlD CARR GLOVER POUR L'ETUDE DU PlANO PAR DAVlD CARR GLOVER LOUlSE GARROW et MARY ELlZABETH CLARK LlVRE DU DEBUTANT L'etudiant au piano (FOR 1 ) Glover & Garrow Piano Repertoire ...
8
De l'enseignement du piano: conseils aux jeunes professeurs
Si le piano est vieux, usé, détraqué, il est à craindre que l'élève ne prenne bientôt la musique en dégoût. Qui ne se rebuterait d'étudier sur un instrument dont les sons, grêles et fêlés, blessent continuellement l'oreille! Il est donc nécessaire ...
Félix Le Couppey, 1868
9
La musique au piano: histoires d'écoutes et de touchers
Parcours historique, stylistique, artistique, posturologique, physique, technique et pédagogique au coeur de l'interprétation pianistique et musicale : histoire de l'instrument, décryptage de la partition, posture au clavier, mouvements ...
Cécile Müller, Renée Geoffrion, Claude Vatère, 2008
10
Bibliographie de l'Empire français, ou journal général de ...
1. Polka. — 2. Valse. — 3. Galop. 1 fr. chaque. Paris, Schonenherger... [1818 JULIANO (A. P.). — Trois petits airs de danse pour piano. 3 fr. chaque. Paris, Schœn et Laval. [1819 Kerrenrzn (B.). — Havanaise, transcription brillante pour piano.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIANO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин piano в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Louis, 1er prix en «Piano Rythm's»
Louis Zago, 10 ans, a commencé le piano il y a tout juste 4 ans dont 2 ans avec Annie Lemercier, professeur sur Saint-Lys. «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Violon et piano au coeur du château
Violon et piano au coeur du château ... Argenty et Valériya Lebedeva proposeront un duo entre feu et glace autour du piano et du violon. «Centre Presse, Июл 15»
3
Un piano sous les arbres Huitième édition
C'est dans un cadre unique : le parc de l'Orangerie de Lune-Viel, que le festival "Un piano sous les arbres" a pris naissance en 2008 . «Piano bleu, Июл 15»
4
Le Festival international de piano de La Roque-d'Anthéron ouvre …
Le lendemain à 21h30 dans ce même Parc Florans, Dimitri Liss sera à la tête de la même formation avec cette fois Boris Berezovsky au piano ... «DESTIMED, Июл 15»
5
Pierre Lapointe au Paléo Festival: par la bouche de son piano
«Quand tu viens dans un festival, surtout avec un show solo piano, tu sais que ça risque d'être extraordinaire ou très étrange. Et ce soir, je ... «LaPresse.ca, Июл 15»
6
Fazil Say au Festival international Piano classique de Biarritz
"Metropolis" est l'intitulé du 6e Festival international Piano classique qui se tiendra à Biarritz du 3 au 14 août. Un thème qui permettra de partir, ... «Sud Ouest, Июл 15»
7
L'orchestre philarmonique a trouvé son piano
Après vingt années de bons et loyaux services, le piano Steinway & Sons de l'Orchestre Philharmonique Royal de Liège commençait à ... «Le Soir, Июл 15»
8
Streat Hir. Quelques belles notes de piano
Professeur de piano à la Luciole, à Brest, depuis 2013, et à l'école de musique de Bohars, Malika Quentin, âgée de 29 ans, est originaire de ... «Le Télégramme, Июл 15»
9
Musée du Piano : le Pleyel monte à Paris
Cet apollon qui ne déteste que le bruit et les apprentis sorciers qui viennent à lui poser, sans ménagement, les doigts dessus, c'est le ... «ladepeche.fr, Июл 15»
10
Etats-Unis : le SDF virtuose du piano va changer de vie
Début juillet, nous vous racontions l'histoire d'un SDF américain de 51 ans, dont la prestation au piano a ému des milliers d'internautes. «Yahoo Sport, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Piano [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/piano>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на