Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "picoteux" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PICOTEUX

picoteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PICOTEUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PICOTEUX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «picoteux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
picoteux

Picoteux

Picoteux

Picoteux - небольшое каноэ с парусами, с усиленным плоским основанием, широкими клинками и симметричными концами, длиной около 5 метров, очень распространенными на побережье Канала до 1960-х годов. вода и обязательно имеет много bau из-за ее длины. Его можно использовать в качестве крепления к лодке или как отличное прибрежное рыболовное судно. Он должен быть назван одним из персиков, которые он практикует, с пико или фландером. В этом случае он отправляет двух или трех рыбаков и несет два квадратных паруса и стрелу. Плотник-краснодеревщик, Лабрек, сделал себя известным, сделав среди других пикотеки в Курсулле. Есть еще несколько примеров, таких как Raymonde Janine, 1938 pikeman, базирующийся в Кан, который проявил себя на праздновании столетия трехмачтовой Дюшес-Энн в Дюнкерке в 2001 году. Le Picoteux est un petit canot à voiles, à semelle plate renforcée, à larges clins et aux extrémités symétriques, d'environ 5 mètre de long, très fréquent sur les côte de la Manche jusque dans les années 1960. Il est haut sur l'eau et a nécessairement beaucoup de bau en raison de sa longueur. Il peut servir d'annexe à une chaloupe ou constituer un excellent bateau de pêche côtier. Il doit d'ailleurs son nom à l'une des pêches qu'il pratique, celle du picot ou flondre. Dans ce cas, il embarque deux ou trois pêcheurs et porte deux voiles carrées et un foc. Un charpentier-ébéniste, Labrèque, s'est rendu célèbre en fabriquant notamment des picoteux à Courseulles. Il en subsiste encore quelques exemplaires tel le Raymonde Janine, un picoteux de 1938 basé à Caen qui s'est montré à la célébration du centenaire du trois-mâts Duchesse Anne à Dunkerque en 2001.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «picoteux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PICOTEUX


actinoteux
actinoteux
adénomateux
adénomateux
azoteux
azoteux
barboteux
barboteux
boiteux
boiteux
cahoteux
cahoteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
honteux
honteux
hypo-azoteux
hypo-azoteux
hypoazoteux
hypoazoteux
médicamenteux
médicamenteux
mégoteux
mégoteux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
placoteux
placoteux
raboteux
raboteux
radoteux
radoteux
toussoteux
toussoteux
vaniteux
vaniteux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PICOTEUX

picoler
picoleur
picoleuse
picolo
picomètre
picon
picorage
picorant
picorée
picorer
picoreur
picoseconde
picot
picotage
picote
picotement
picoter
picoterie
picotin
picotis

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PICOTEUX

aphteux
caillouteux
calamiteux
capiteux
comateux
duveteux
filamenteux
goutteux
goûteux
teux
juteux
laiteux
ligamenteux
miteux
motteux
mésenchymateux
teux
rebouteux
venteux
érythémateux

Синонимы и антонимы слова picoteux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PICOTEUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «picoteux», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова picoteux

Перевод слова «picoteux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PICOTEUX

Посмотрите перевод слова picoteux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова picoteux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «picoteux» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Picoteux
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Picoteux
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Picoteux
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Picoteux
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Picoteux
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Picoteux
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Picoteux
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Picoteux
260 миллионов дикторов

французский

picoteux
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Picoteux
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Picoteux
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Picoteux
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Picoteux
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Picoteux
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Picoteux
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Picoteux
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Picoteux
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Picoteux
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Picoteux
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Picoteux
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Picoteux
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Picoteux
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Picoteux
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Picoteux
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Picoteux
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Picoteux
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова picoteux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PICOTEUX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «picoteux» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова picoteux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «picoteux».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PICOTEUX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «picoteux» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «picoteux» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове picoteux

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PICOTEUX»

Поиск случаев использования слова picoteux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову picoteux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Recueil des publications
Le nombre de victimes dont la flottille des picoteux a occasionné la perte inspire un sentiment d'autant plus pénible, que ce nombre atteint une proportion tout-à- fait déplorable quand on le compare à celui de la totalité des marins qui se livrent  ...
Société havraise d'études diverses, 1866
2
Recueil des publications de la Société Havraise d'Études ...
Par M. E. LAHURE Membre Résidant Les embarcations désignées au Havre sous le nom de Picoteux forment une flottille assez nombreuse. Elles sont presque toutes de petites dimensions, ayant environ 5 mètres de longueur, 1 mètre 60 de ...
Société Havraise d'Etudes Diverses, 1866
3
Revue des travaux de l'Office scientifique & technique des ...
Quelques petits bateaux, mouliers et picoteux. Lion-sur-mer. — 30 barques de mouliers, 15 petits bateaux et 5 bateaux à moteur. Luc-sur-mer. — 12 «picoteux». Langrune. — 3 « picoteux ». Saint-Aubin-sur-Mer. — 8 « picoteux », 3 chaloupes  ...
4
Recueil de petites marines: représentant des navires de ...
Le vaisseau de 8o canons figuré dans cette planche , a toutes ses voiles dehors, pour profiter des petites brises qui pourraient s'élever. No 76. BATEAU PÊCHEUR D'HONFLEUR, APPELÉ PICOTEUX. On appelle picoteux , sur les côtes de ...
Jean-Jérôme Baugéan, 1817
5
Histoire naturelle des animaux: Histoire naturelle de l'homme
PICOTEUX. Petit bateau dont on fe fert pour pêcher près de la côte de Baffe- Normandie. 11 n'a que treize pieds de longueur , & ne peut porter que deux ou trois hommes. Le terme de Picoteux eft aufli employé quelquefois dans le même fens ...
Louis Jean Marie Daubenton, Pierre Jean Claude Mauduyt, 1787
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
PICOTEUX. Petit bateau dont on fe fert pour pêcher près de la côte de Baffe- Normandie. 1J n'a que treize pieds de longueur, & ne peut porter que deux ou trois hommes. Le terme de Picoteux eft auffi employé quelquefois dans le même fens ...
7
Descriptions des arts et métiers
Assez souvent ils se mettent six dans une plate pour faire cette pèche; mais quand il fait beau tems, ils entreprennent de la faire dans de petits bateaux qu'ils nomment picoteux, qui n'ont que treize pieds de longueur, dans lesquels se mettent ...
J. E. Bertrand, 1776
8
Encyclopédie méthodique: Les poissons ([4], lx, 435 p., [1] ...
PICOTEUX. Petit bateau dont on se sert pour pêcher près de la côte de Basse- Normandie. Il n'a que treize pieds de longueur, & ne peut porter que deux ou trois hommes. Le terme de Picoteux est aussi employé quelquefois dans le même ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris)), 1787
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Assez souvent ils se mettent six dans une plate pour Faire cette pêche; mais quand il fait beau tems ,ils entreprennent de la faire dans de petits bateaux qu'ils nomment picoteux, qui n'ont que treize pieds de lengueur, dans les— quels se ...
‎1776
10
Dictionnaire universel de la langue française
En t. de Pèche, filet sédentaire, flotté et plombé, du genre des demi-folles. (Ainsi nommé parce que les Pécheurs piquent ou agitent le fond autour de ce filet, pour engager les poissons à y donner. On l'appelle aussi Picoteux. ) Picote, s. f. ...
Claude-Marie Gattel, 1819

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PICOTEUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин picoteux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Journées du patrimoine : Programme dans le Calvados
Démonstration de cette technique locale de pêche au filet (senne) déployé à basse mer à l'aide d'un picoteux (barque de pêche) manœuvré à ... «maville.com, Сен 14»
2
Doublement fidèle à l'Armada
Embauché dès l'âge de 17 ans aux chantiers Bernard de Saint-Vaast-la Hougue (Manche), il commence par fabriquer des « picoteux » de ... «La Croix, Июн 13»
3
Honfleur. Popeye fait naviguer « La Jeannette » dans son port d …
Un picoteux construit à Honfleur en 1919. Après une vie consacrée à la pêche sur toutes les mers (Fécamp, Terre-neuve, Irlande, Groënland, ... «Ouest-France, Май 12»
4
Les 10 derniers avis des utilisateurs
Rapport qualité prix excellent, que je serais même tenté de qualifier d'exceptionnel si je n'avais pas une expérience de picoteux de seulement 4 ans. Rapidité ... «Tennis de Table.com, Ноя 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Picoteux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/picoteux>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на