Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pimpant" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIMPANT

pimpant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIMPANT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIMPANT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pimpant» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова pimpant в словаре французский языка

Определение «умного» в словаре - это то, что одеты в поиск, элегантность, таким образом, что бросается в глаза; чья мрачная внешность является соблазнительной по своей благодати, ее свежестью, веселостью. Кто является чрезмерным кокетством, пострадавшим.

La définition de pimpant dans le dictionnaire est qui est vêtu avec recherche, élégance, d'une manière qui attire l'oeil; dont l'apparence vestimentaire est séduisante par sa grâce, sa fraîcheur, sa gaîté. Qui est d'une coquetterie excessive, affectée.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pimpant» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIMPANT


agrippant
agrippant
anticipant
anticipant
antidérapant
antidérapant
clopin-clopant
clopin-clopant
coupant
coupant
crispant
crispant
décapant
décapant
développant
développant
enveloppant
enveloppant
frappant
frappant
galopant
galopant
grimpant
grimpant
happant
happant
lampant
lampant
occupant
occupant
participant
participant
préoccupant
préoccupant
rampant
rampant
tapant
tapant
trempant
trempant

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIMPANT

pilou
pilpoul
pilulaire
pilule
pilulier
pilum
pimbêche
piment
pimenter
pimenton
pimper
pimperneau
pimpinella
pimpinelle
pimpons
pimprenelle
pin
pin-pon
pin-up
pinacées

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIMPANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
constipant
consultant
coparticipant
devant
discrépant
distant
dominant
durant
important
maintenant
pendant
plant
portant
sacripant
steppant

Синонимы и антонимы слова pimpant в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIMPANT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pimpant», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pimpant

АНТОНИМЫ СЛОВА «PIMPANT»

Указанные имеют противоположное слову «pimpant» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова pimpant в французский языке

Перевод слова «pimpant» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIMPANT

Посмотрите перевод слова pimpant на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pimpant с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pimpant» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

短小精悍的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

apuesto
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

dapper
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

व्यवसायिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

أنيق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

щеголеватый
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

elegante
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সপ্রতিভ
260 миллионов дикторов

французский

pimpant
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rapi
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

gediegen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Dapperの
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

날씬한
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

dapper
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đoan trang
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

எடுப்பான
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दिसायला चलाख व नीटनेटका
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

şık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

azzimato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

elegancki
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

чепуристий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

spilcuit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κομψός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Dapper
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

dapper
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

dapper
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pimpant

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIMPANT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pimpant» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pimpant
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pimpant».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIMPANT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pimpant» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pimpant» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pimpant

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIMPANT»

Поиск случаев использования слова pimpant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pimpant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Un bal aux vendanges de Bourgogne: Folie-vaudeville en deux ...
PIMPANT , arrivé derrière Félix. Jaunet n'est pas à la... LES QUATRE DEMOISELLES. On vous dit que non. PIMPANT, sautant de joie. Eh bien ! notre partie est arrangée ! LES QUATRE DEMOISELLES. Chat! madame est là-haut. VALENTINE.
Benjamin Antier, Couailhac, Henriot et Cie, 1840
2
Un bal aux vendanges de Bourgogne, folievaudeville en deux actes
LEs QUATRE DEMOISELLES' Non. PIMPANT, arrivé derrière Félix. Jaunet n'est pas à la... . ' .LES QUxritE DEMOISELLES' On vous dit que non. PIMPANT , sautant de joie. Eh bien! notre partie est arrangée! ' . LES QUATRE DEMOISELLES.
Benjamin et Couailhac Antier-Chevrillon (Louis), Louis Couailhac, 1840
3
Les Boloss des belles lettres: La littérature pour tous les ...
La littérature est une terre de mirages, une femme séduite mais rétive telle une gazelle farouche qui se méfierait des lions voraces que nous sommes, nous, lecteurs.
Quentin Leclerc, Michel Pimpant, 2013
4
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
J'ai vu ce Financier fort gueux , maintenant il est leste & pimpant , il a un train , un équipage fort pimpant ; fa femme est pimpants Sc magnifique, faire le pimpant. Anfatum ambulare. Ménage prétend qu'on dit pimpant au lieu de pompant.
‎1704
5
Théatre du Vaudeville
pimpant, aux dames. ~Elle est gentille. juma , bas. Mal mise. L/air commun. Un vrai paquet. «Mei aurore, bas. AVGU8TINE, bas. durosier , d'un air aisé. Mille pardons, mes bons amis , si je force la consigne. . . mais l'impatience. . »' l'intérêt de ...
6
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
PIMPANT. Je ne sache pas qu'aucun dictionnaire ait adopté le mot populaire faraud pour signifier pimpant, qui lui-même est familier : Vous voilà bien pimpant. C'est une pimpante. Je ne vous croyais, pas si pimpant. Le bon mot est élégant ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
P-Z
V. Peouna. PIMPANELA, s. f. Nom de la paquerete, aux environs de Toulouse. V. Margarideta. PIMPANT, ANTA, adj. (pïmpàn, àDte). Pimpant, ante, il se dit d'une personne mise avec plus d'élégance et de recherche qu'à l'ordinaire. Éty .
Simon Jude Honnorat, 1847
8
Dictionnaire Provençal-Français ou Dictionnaire de la langue ...
PIMPANT, ANTA, adj. (pïmpàn, ânle). Pimpant, ante, il se dit d'une personne mise avec plus d'élégance et de recherche qu'à l'ordinaire. Éty . Corrup. de pompant, fait du lat. pompa, pompe. PIMPAR, v. a. vl. fipab. Rendre pimpant, pomponner ...
S. J. Honnorat, 1847
9
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Pimpant, ante, il se dit d'une personne mise avec plus d' élégance et de recherche qu'à l'ordinaire. Ély. Corrup. de pompant, fait du lat. pompa, pompe. PIMPAR, v. a. vl. no. Rendre pimpant, pomponner, égayer. PIMPAR SE , v. г. V. Pimparrar ...
S. J. Honnorat, 1847
10
Nouvelle orthologie française
PIMPANT. Jette sache pas qu'aucun dictionnaire ait adopté le mot populaire faraud pour signifier pimpant , qui lui-mêmè est familier : Vous voilà bien pimpant . C'est nue pimpante. Je ne vous croyais pas si pimpant. Le bon môt est élégant ...
Benjamin Legoarant, 1832

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIMPANT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pimpant в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
KatieDéco : le 22 est so british
qui se négocient à petits prix, retrouvent de leur pimpant avec un esprit british indéniable. Kate qui a l'imagination fertile propose également ... «la Nouvelle République, Июл 15»
2
La Chaux-de-Fonds n'est pas confinée au style sapin
Tout pimpant après rénovation, le lieu sexagénaire se met en fête du 11 au 13 septembre prochain. On dit, enfin, que les érables de l'avenue ... «24heures.ch, Июл 15»
3
Honda HR-V, la métamorphose du Joy Machine
Il est l'exact opposé de celui de l'Opel Mokka, très pimpant, surtout si on retient l'option du tableau de bord bicolore. Le toit vitré panoramique ... «Le Figaro, Июл 15»
4
Encore Sport Touring : un Buick Encore plus pimpant
Buick lance une nouvelle variante de son utilitaire sous-compact : l'Encore Sport Touring 2016. Une version qui se distingue par des touches ... «Autofocus.ca, Июл 15»
5
Ces présidents de communes qui roulent en voiture de luxe
... la commune la plus pauvre du Maroc, circule quant à lui dans un 4x4 Mitsubishi pimpant neuf, dont le prix dépasse les 300.000 dirhams. «Al Huffington Post, Июл 15»
6
Rolls-Royce Wraith : toute de rouge vêtue
L'esprit pimpant habite aussi la grille de radiateur en aluminium ainsi que les poignées de porte et les encadrements de fenêtre chromés. «Gocar.be FR, Июл 15»
7
Santana, Julien Doré et Charlie Winston... Une Déferlante d …
A la tête de son groupe, Santana aura balancé son son unique aux oreilles d'un Valmy conquis à l'image de Jean-Jacques, pimpant ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
8
Notre feuilleton de l'été: «Meurtre aux Promotions» (1/8)
L'angoisse le submergeait à nouveau comme une vague et son costume, si pimpant ce matin, pendait lamentablement. Ce qu'Emilie avait vu. «Tribune de Genève, Июл 15»
9
La mélodie du bonheur : la comédie musicale à la belge a de beaux …
Néanmoins, l'ensemble (trois heures, entracte inclus) avance sur un mode pimpant, emmené par une Laure Godisiabois juste en tous points. «Le Soir, Июл 15»
10
À peine rentré d'Amérique Latine, le Pape est déjà au travail
(RV) Le Pape François est « pimpant » et « frais », comme s'il n'avait pas traversé l'océan ! C'est ce qu'a révélé Mgr Guillermo Karcher, ... «Radio Vatican, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pimpant [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pimpant>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на