Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pochoir" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POCHOIR

pochoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POCHOIR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POCHOIR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pochoir» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pochoir

трафарет

Pochoir

Трафарет - это технология печати, которая позволяет воспроизводить несколько символов или шаблонов на разных носителях. Трафарет также представляет собой «лист картона или металлический разрез, окрашенный кистью, рисунок с контуром разреза», в соответствии с определением словаря Larousse в 1874 году. Трафарет использовался на протяжении веков для самых разных целей. Очень часто этот метод используется для формирования букв. Le pochoir est une technique d'impression qui permet de reproduire plusieurs fois des caractères ou des motifs sur divers supports. Le pochoir est aussi la « feuille de carton ou de métal découpée, pour colorier avec une brosse, le dessin ayant le contour de la découpure », selon la définition du dictionnaire Larousse en 1874. Le pochoir est utilisée depuis des siècles et ce, à des fins très variées. Très fréquemment, on a recours à cette technique pour former des lettres.

Значение слова pochoir в словаре французский языка

Определение трафарета в словаре - это вырез, который заставляет пространство окрашивающего объекта появляться в пустоте, заполненной краской с большими кистями, удерживаемыми вертикально. Выполнение трафарета.

La définition de pochoir dans le dictionnaire est découpage qui fait apparaître dans un vide l'espace de l'objet à colorier que l'on remplit de peinture avec de grosses brosses tenues verticalement. Exécution au pochoir.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pochoir» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POCHOIR


bouchoir
bouchoir
brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
couchoir
couchoir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
juchoir
juchoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
séchoir
séchoir
tranchoir
tranchoir
ébauchoir
ébauchoir
échoir
échoir
émouchoir
émouchoir

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POCHOIR

pochade
pochage
pochard
pocharde
pocharderie
pochardise
poche
poché
poche-oeil
pochée
pocher
pocheté
pochetée
pocheter
pochette
pochette-surprise
pocheur
pocheuse
pochon
pochouse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POCHOIR

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
choir
hoir
manoir
choir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir
épluchoir

Синонимы и антонимы слова pochoir в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «POCHOIR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pochoir», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pochoir

Перевод слова «pochoir» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POCHOIR

Посмотрите перевод слова pochoir на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pochoir с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pochoir» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

模版
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

plantilla
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

stencil
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

स्टैंसिल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مرسام
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

трафарет
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

stencil
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্টেনসিল
260 миллионов дикторов

французский

pochoir
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

stensil
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schablone
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

原紙
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

스텐실
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

stencil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

miếng kim thuộc mỏng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஸ்டென்சில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

stencil
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

şablon
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

stampino
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

szablon
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

трафарет
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

șablon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μεμβράνη πολυγράφου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

stensil
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

stencil
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sjablong
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pochoir

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POCHOIR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pochoir» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pochoir
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pochoir».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POCHOIR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pochoir» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pochoir» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pochoir

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POCHOIR»

Поиск случаев использования слова pochoir в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pochoir, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Pochoir
Ici l'imagination procède naturellement des mots, c'est-à-dire du style de Christian Laborde, léger mais précis, rapide mais brillant, quand il met en scène les objets du désir.
Christian LABORDE, 2012
2
Olivier Debré: les estampes et les livres illustrés, 1945-1991
On sait que la sérigraphie, forme perfectionnée du pochoir, (...) est une impression à travers un écran de soie dont certaines parties ont été obturées. L' encre, étalée à l'aide d'une raclette, passe à travers cet écran et imprime les parties ...
Emmanuel Pernoud, Olivier Debré, 1993
3
André Biéler: un artiste et son époque
TRAITÉ D ENLU' MINURE D'ART AU POCHOIR JEAN SAUDÉ En plus de nouer des amitiés avec les habitants de l'île d'Orléans, Biéler profita de son séjour pour exploiter son goût de l'expérimentation. Pour la première fois de sa vie, il avait ...
Frances K. Smith, Philippe Baylaucq, 2006
4
Dissidents du quotidien: la scène alternative genevoise, ...
1976. Z.A.N.U.* 66. Juillet 1974, Jacques Cocquio (Collectif du Chant Continu), pour le Comité Patrick Moll.* 67. Narcisse Praz.* 68. 1981, photo Gaby Kocher, spray au pochoir, Lausanne. 69. Photo Gaby Kocher, spray au pochoir, Genève.
Dominique Gros, 1987
5
La peinture au pochoir: Avec 36 modèles prédécoupés
Aujourd'hui, le pochoir est communément associé à la décoration d'intérieur (murs, planchers, frises ).
Hélène Brusq, 1998
6
150 scripts pour Flash CS3
setMask(pochoir); 2 pochoir.onPress = function() { 3 this.startDrag(); 4 bordPochoir._x = pochoir._x; 5 bordPochoir._y = pochoir._y; 6 _root. onEnterFrame = function() { 7 grandVisuel._x = -pochoir._x+126; 8 //(63*2) 9 grandVisuel._y = -pochoir.
David Tardiveau, 2011
7
Noël Livre pochoir
Les jeunes lecteurs se joignent à Julie et Marc pour fêter Noël à la ferme des Pommiers. Ils pourront dessiner le père Noël et ses rennes, des sapins de Noël et bien d'autres choses à l'aide des pochoirs détachables de ce livre.
Stephen Cartwright, 2006
8
André Biéler, ou, Le choc des cultures
Mais ce n'est pas à cette gravure fine, qui aurait convenu au « tonalisme » sombre des régionalistes de la première vague, qu'il recourra au moment de pourvoir d'une armature rustique ses estampes imprimées au pochoir. Il choisit plutôt une ...
David Karel, André Charles Biéler, 2003
9
Le tag en Corse: analyse d'une pratique clandestine
Le bilan de l'analyse du corpus effectuée permet de déterminer quelles sont les tendances majoritaires définissant les pochoirs corses : le pochoir est nationaliste (69/1 14) ; le pochoir politique et syndical est nationaliste (69/87) ; le pochoir ...
Pierre Bertoncini, 2009
10
200 Idées minute
Catherine Guidicelli, Christèle Ageorges, Florence Le Maux, Natacha Seret, Sabine Alaguillaume, Sophie Mutterer, Violaine Osio .PÜCHÜIH.EN.HELIEF. - cadre en bois naturel - pochoir - peinture acrylique verte - pâte pour pochoir - colle en ...
Catherine Guidicelli, Christèle Ageorges, Florence Le Maux, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POCHOIR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pochoir в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Je veux un mariage champêtre
Vous pouvez également réaliser un dessin à l'aide d'un pochoir grand format. Un oiseau, un arbre ou une fleur sauvage, à vous de voir ! Voilà un livre d'or qui ... «Femme Actuelle, Июл 15»
2
Haïti-Culture : Vers un premier festival de graffitis à Port-au-Prince
En prélude au festival, deux journées d'atelier ont eu lieu au Centre d'art, les 16 et 17 juillet 2015, autour de la technique du pochoir, une ... «AlterPresse-Haïti, Июл 15»
3
Élevage : les raisons de la colère
Un agriculteur fabriquant une pancarte au pochoir sur laquelle est écrit : "Partagez vos marges, sauvez l'élevage". Des milliers d'agriculteurs et ... «DirectMatin.fr, Июл 15»
4
EN IMAGES. Comment le rapprochement avec les Etats-Unis …
Des touristes posent devant un pochoir à l'effigie de Che Guevara, à Des touristes posent devant un pochoir à l'effigie de Che ... «Francetv info, Июл 15»
5
Réaliser un serre-livre bateau en bois flotté
Dessinez un chiffre à la peinture textile et au pochoir (Cultura, 4,19 € et 9,99 €). Fixez quelques coquillages à la colle sur le flanc du navire. Découpez une ... «Femme Actuelle, Июл 15»
6
Kyoto, fille de l'art
... la méthode du katazome et du yusen, techniques japonaises traditionnelles de teinture sur soie et d'impression au pochoir à la pâte de riz ». «Le Monde, Июл 15»
7
Shepard Fairey : “Street artist est un label pour feignants”
Devenu célèbre grâce à son pochoir “Obey” et son affiche pro-Obama, l'Américain Shepard Fairey, 45 ans, évoque ses engagements, la bêtise ... «Les Inrocks, Июл 15»
8
Réchauffement climatique : des impacts sans précédents
Crème solaire ou tissu font alors offices de pochoir. On peut ainsi se dessiner Batman sur le torse ou la silhouette d'une femme. Mais, si cette ... «ladepeche.fr, Июл 15»
9
Art urbain : stage à l'Allée-verte
... l'espace public : graffiti, pochoir, stickers, etc. Pour ceux qui sont intéressés par une initiation, le centre socioculturel de l'Allée-verte organise ... «Ouest-France, Июл 15»
10
Virée street art à Bristol, patrie de Banksy
L'énigmatique Zorro du pochoir — dont on n'a toujours pas vu le visage — a, depuis, connu un succès planétaire, mais n'a pas perdu son ... «Télérama.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pochoir [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pochoir>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на