Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pocheté" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POCHETÉ

pocheté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POCHETÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POCHETÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pocheté» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова pocheté в словаре французский языка

Определение слова в словаре заключается в том, чтобы затянуть его, чтобы носить его в кармане.

La définition de pocheté dans le dictionnaire est serrer, porter longtemps dans sa poche.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pocheté» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POCHETÉ


cacheté
cacheté
francheté
francheté
gaucheté
gaucheté
lâcheté
lâcheté
mocheté
mocheté
moucheté
moucheté
tacheté
tacheté

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POCHETÉ

pochade
pochage
pochard
pocharde
pocharderie
pochardise
poche
poché
poche-oeil
pochée
pocher
pochetée
pocheter
pochette
pochette-surprise
pocheur
pocheuse
pochoir
pochon
pochouse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POCHETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Синонимы и антонимы слова pocheté в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pocheté» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POCHETÉ

Посмотрите перевод слова pocheté на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pocheté с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pocheté» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

pocheté
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

pocheté
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pocheté
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

pocheté
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

pocheté
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

pocheté
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Pochete
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

pocheté
260 миллионов дикторов

французский

pocheté
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pocheté
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

pocheté
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

pocheté
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

pocheté
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pocheté
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

pocheté
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

pocheté
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

pocheté
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

pocheté
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

pocheté
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pocheté
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

pocheté
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

pocheté
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

pocheté
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

pocheté
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

pocheté
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pocheté
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pocheté

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POCHETÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pocheté» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pocheté
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pocheté».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POCHETÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pocheté» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pocheté» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pocheté

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POCHETÉ»

Поиск случаев использования слова pocheté в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pocheté, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai pocheté, etc. — Passé antér. l'eus pocheté, etc. — Plns-que-parf. J'avais pocheté, etc. — Futur. Je pochelle- hi, tu pochetteras, il pochetlera, nous pochetterons, vous poche'terer, ils po- thetteront. — Futur ant. J'aurai pocheté, •le . — Cond ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai pocheté, etc. — Passé antér. J'eus pochelé, etc. — Plus-que-par(. J'avais pocheté, etc. — Futur, Je pochetle- ral , lu p'ichelteras, il pochellcra , nous pochetterons, vous poche ter et, ils po- chelteront.— Futur ant. J'aurai pochelé, *'c .
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Pocheté, pochetée, adj. [ In perk fervatus.] Il se dit des choses qu'on a portées dans la poche. ( Ces papiers font pocherez, c'est à dire , ils font sales pour avoir été trop poitcz dans la poche. On a du dégoût pour les fruits qui ont été pochetés. ) ...
Pierre Richelet, 1709
4
Lexique de la langue de Jean Chapelain
POCHETÉ. (Part, adj.) Qui a été porté quelque temps dans la poche. Je n'ay receu vostre paquet du XXIX novembre qu'hier XXI de ce mois, fort sale et fort pocheté. 1662. La Harpe est le dernier auteur cité par Littré. F. POÉSIE. Poème, pièce ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
5
Lexique de la Langue de Chapelain
Qu'il n'y eut jamais de cervelle plus plombée ni de jugement plus solide. . . » I, 475. pocheté. Qui a longtemps traîné dans la poche. « Je n'ai reçu votre paquet du 29 novembre qu'hier 21 de ce mois, fort sale et fort pocheté. » II, 282. poetastre.
Collectif
6
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Pocheté. Un livre Pocheté est un bon livre; c'est un Horace, un Labruyère, un La Fontaine. Les olives Pochetées sont les meilleures; il en est de même des imprimés. Poignans. J'aime mieux, par une prompte délivrance, finir tant de Poignaus ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
poché pocheté poétisé poignardé poinçonné a pigeonne plgnoché pignoré plié pillé piloné pllorié piloté pincé pinceté plnçoté plndarlsé pinte pioché pionne Pipé plplé piqué Piraté pirouetté pisé pisité (3e pers.) pissé Plssoté pistolé pistoletté ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
8
Une araignée dans le patrimoine
Ça fait une plombe que j' poireaute ! plouc n. m. Paysan, rustre. plume, plumard n. m. Lit. pocheté(e) adj. Bête, injure. Espèce de pocheté ! pochtron n. m. Ivrogne. pogne n. f. Main, poigne. poiler (se), poilant v. pr. et adj. Se tordre de ...
Hubert Lesigne, 2009
9
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
... pleuré pleurniché plu (3' pers. siiifj.! plié plingé plissé plombé plongé ploqué ploutré ployé plumé plumoté plurallsé plusé pluviné (3* ps. s.) poché pocheté poétisé poignardé poinçonné pointé pointillé poissé poivré polarisé policé FUTUR.
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
10
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Pocheté. Un livre Pocheté est un bon livre; c'est un Horace, un Labruyère, un La Fontaine. Les olives Pochetées sont les meilleures; il en est de même des. imprimés. . Poignans. J'aime mieux, par une prompte délivrance, finir tant de ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POCHETÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pocheté в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Discrimination anti-speedo : comment le port du slip de bain est …
Slip pocheté, concept-slip hyper tendance si vous voulez mon avis. Par mado83@free.fr - 31/07/2013 - 11:11 - Signaler un abus je m'exhibe. «Atlantico.fr, Июл 13»
2
François Hollande en tête à tête avec la reine Elizabeth
Pocheté...indigence...ineptie...rusticité....sottise des commentaires...on se demande si à eux toutes, les petites mains sarkozystes auraient réuni ... «Le Figaro, Июл 12»
3
Ladies Night : un deuxième succès annoncé
Je les mets face à leur « pocheté »! Cela représente-t-il bien le mâle québécois? Sylvie : Les mâles ont souvent l'impression qu'ils savent tout ... «QuébecSpot Média, Мар 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pocheté [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pochete>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на