Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pogne" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POGNE

pogne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POGNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POGNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pogne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pogne

pogne

Pogne

Погне - это венецианская паста с юго-востока Франции, изготовленная из муки, яиц и масла и ароматизированная апельсиновым цветком. Это специальность города Роман-сюр-Изер. La pogne est une pâte levée du Sud-Est de la France, en forme de couronne, faite à partir de farine, œufs et beurre et parfumée à la fleur d'oranger. C'est une spécialité de la ville de Romans-sur-Isère.

Значение слова pogne в словаре французский языка

Определение слова pogne в словаре является основным.

La définition de pogne dans le dictionnaire est main.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pogne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POGNE


acrogne
acrogne
besogne
besogne
bourgogne
bourgogne
carogne
carogne
charogne
charogne
cigogne
cigogne
cogne
cogne
gigogne
gigogne
grogne
grogne
ivrogne
ivrogne
rogne
rogne
trogne
trogne
vergogne
vergogne
vigogne
vigogne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POGNE

poétereau
poéterie
poétesse
poéticule
poétique
poétiquement
poétisable
poétisation
poétiser
poétisme
pogner
pognon
pogonophore
pogrom
pogrome
pogromiste
poicré
poicrerie
poids
poignant

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POGNE

borgne
campagne
castagne
champagne
charlemagne
compagne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
lasagne
ligne
maligne
montagne
pagne
signe
vigne
épargne

Синонимы и антонимы слова pogne в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «POGNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pogne», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pogne

Перевод слова «pogne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POGNE

Посмотрите перевод слова pogne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pogne с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pogne» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

pogne
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

pogne
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pogne
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

pogne
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

pogne
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

pogne
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

pogne
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

pogne
260 миллионов дикторов

французский

pogne
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pogne
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

pogne
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

pogne
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

pogne
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pogne
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

pogne
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

pogne
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

pogne
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

pogne
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

pogne
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pogne
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

pogne
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

pogne
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

pogne
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

pogne
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

pogne
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pogne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pogne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POGNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pogne» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pogne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pogne».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POGNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pogne» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pogne» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pogne

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «POGNE»

Известные цитаты и высказывания со словом pogne.
1
Michel Audiard
Dans les situations critiques, quand on parle avec un calibre bien en pogne, personne ne conteste plus. Y’a des statistiques là-dessus.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POGNE»

Поиск случаев использования слова pogne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pogne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Cuisine du Dauphiné: Drôme, Hautes-Alpes, Isère : de A à Z
Pogne. de. Romans. La pâtisserie la plus célèbre du Dauphiné n'était à l'origine qu 'une boule de pâte prélevée sur la pâte à pain qu 'on allait enfourner et qu 'on façonnait en couronne pour la donner aux enfants en guise de friandise.
Amicie d' Arces, A. Vallentin du Cheylard, 1997
2
La cuisine paysanne d'Ardèche: la vie des fermes et des ...
La pogne À Saint-Félicien15, « dans mon enfance, les boulangers [comme dans] bien d'autres villages vivarois sans doute, offraient à leurs bons clients un gâteau des Rois qui était en l'occurrence une pogne : l'intérieur de la couronne était ...
Sylvette Béraud-Williams, 2004
3
Le Vif désir de durer - Illustration de la norme réelle du ...
L'auteur poursuit : «poigne a une variante régionale POGNE n. f. (1807), probablement empruntée au lorrain où la forme dialectale de poing est pogne ou pougne». Dans le Dictionnaire de la langue française (1863-1873), Littré inclut le  ...
Marie-Éva de Villers, 2005
4
Guide des visites d'entreprises 2013 Petit Futé (avec ...
La pogne, vous connaissez ? C'est une belle brioche au levain en forme de couronne, à la croûte dorée et aromatisée à la fleur d'oranger. C'est l'histoire et la fabrication de cette brioche que propose cette visite d'une heure. On y apprend ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Guide des visites d'entreprise
La pogne, vous connaissez ? C'est une belle brioche au levain en forme de couronne, à la croûte dorée et aromatisée à la fleur d'oranger. C'est l'histoire et la fabrication de cette brioche que propose cette visite d'une heure. On y apprend ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Mémoires d'un naïf
Ma mère cousait à côté d'un tas de graisse qui s'appelait Mme Pogne. – Mme Pogne écrit comme Mme de Sévigné, disait mon père. En effet, chaque fois que Mme Pogne quittait Toulouse, elle envoyait à ma mère des lettres de huit pages.
Paul Guth, 2012
7
Petit Futé Drôme Ardêche
La pogne est emblématique de Romans. Pascalis en est la vitrine. L'origine de cette brioche remonterait à 1339. Tout d'abord confectionnée pour Pâques, elle devint le dessert favori des Romanais. Réalisée au levain en forme de couronne,  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
8
Le Royaume De Lorraine Sous Les Carolingiens
Sur ce pogne, voir Bis-rama ct MoanN, Die Errdiæceae Kœln, 2° 1511., t. 1, pp. 389—390; ils supposent qu'Unkel se trouvait alors dans une île. 1. Voici les documents qui démontrent que ces cinq pogi dépendaient de Lothaire: pour l'lz'i amis ...
Robert Parisot
9
Vacances avec les enfants 2012 (avec avis des lecteurs)
Expédition tous pays. La halte incontournable lors d'un séjour à Valence. En effet , quoi de meilleur qu'un Suisse parfumé àl'écorced'orange confite de chez Nivon ou de serrer une pogne entreses dents ? Que nos amis helvètes se rassurent, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Dictionnaire rouchi-français
POGNE , poing. Il a eune bone po~ POGNIE , poignée, plein la main. Lat. pugillum. POIE , poix. Latin pix, POIFE, poivre* hat.ptper, Poife (piler du), boiter. V . piler. POIL (bon), polisson , petit garçon malin. Se prend en mauvaise part. Poil ( sot).
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POGNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pogne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un spectacle plus rock pour Steeve Diamond
Ce dernier estime que son spectacle, qui est un mélange d'humour et d'imitation, commence à être à point: «On sait ce qui pogne moins et on ... «Courrier du Saguenay, Июл 15»
2
Critique de concert Ben Harper and The Innocent Criminals + Selah …
Sentant le public à sa pogne, il égrène patiemment les premières notes de l'inédit Masterpiece : offert puis enregistré aux côtés de la ... «ConcertAndCo, Июл 15»
3
Pratiques à risques
«Beaucoup de gens croient aussi que ça se pogne seulement lorsqu'il y a pénétration vaginale. J'ai déjà vu une personne avec la chlamydia ... «LaPresse.ca, Июл 15»
4
Béziers : retour sur un braquage raté en onze secondes
... conséquence de faire fuir l'employée devant cet homme vêtu de noir, encagoulés, les mains recouvertes de gants blancs et arme en pogne. «Midi Libre, Июл 15»
5
Laissez-vous guider par les effluves de lavande…
Depuis ce matin, le marché aux senteurs et aux saveurs avec ses 53 exposants (fleurs de lavande, bijoux, chapeaux, pogne, limonade à ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
6
RBO - The Tounes au Centre Bell: pas juste pour rire
Dès I Want To Pogne, le premier succès au programme de la soirée, on se serait presque cru au show de U2, il y a un mois. Ce public qui ... «LaPresse.ca, Июл 15»
7
Photos de RBO en répétition pour Rock et Belles Oreilles: The Tounes
... inoubliables Bonjour la police, I Want to Pogne, Le Feu sauvage de l'amour, Ça rend rap, Re fe le me le, Arrête de boire et plusieurs autres. «Showbizz.net, Июл 15»
8
Mai Duong, un an plus tard
Mais je pogne aussi les nerfs quand elle ne mange pas ses légumes assez rapidement! Et c'est tant mieux. Tu ne veux pas rester paralysée ... «LaPresse.ca, Июл 15»
9
Grèce : le ministre des finances accuse les créanciers de "terrorisme"
A ma pogne je veux le voir... Et je vous promets qu'il demandera pardon !... Et au garde-à-vous !" Par cloette - 04/07/2015 - 19:14 - Signaler un ... «Atlantico.fr, Июл 15»
10
La saison de Darian Durant compromise par une blessure
Mais s'il l'a pogne ! Veux-tu que je prépare des nouveaux signaux pour le premier essai? - Ouain! Envoye-donc ! - Oh non ! Il ne se relève pas ... «Portail fransaskois de l'Eau vive, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pogne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pogne>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на