Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pointerolle" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POINTEROLLE

pointerolle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POINTEROLLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POINTEROLLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pointerolle» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pointerolle

pointerolle

Pointerolle

Указатель представляет собой восьмиугольный стальной стержень, имеющий один конец, сплющенный, а другой - с точкой. Целью фасетов является предотвращение качения инструмента и обеспечение лучшего сцепления с ним. Это одноручный инструмент, который поражает массажем. Он используется для удаления сухого раствора, например, для кровотечения. Он используется масонами и резцами из твердого камня. В некоторых областях это называется булавкой. Une pointerolle est une barre en acier octogonale ayant une extrémité aplanie et l'autre terminée par une pointe. Les facettes ont pour objectif d'empêcher l'outil de rouler et de permettre une meilleure préhension. C'est un outil tenu à une main, que l'on percute avec une massette. Il sert à retirer du mortier sec pour réaliser une saignée par exemple. Il est utilisé par les maçons et les tailleurs de pierre dure. Dans certaines régions, il est appelé broche.

Значение слова pointerolle в словаре французский языка

Определение pointerolle в словаре - это маленький дятел, на который ударяется молотком, чтобы разрезать камень.

La définition de pointerolle dans le dictionnaire est petit pic à main sur lequel on frappe avec une massette pour entailler la roche.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pointerolle» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POINTEROLLE


arolle
arolle
barcarolle
barcarolle
barquerolle
barquerolle
baverolle
baverolle
bouterolle
bouterolle
corolle
corolle
fumerolle
fumerolle
furolle
furolle
fusarolle
fusarolle
féverolle
féverolle
genestrolle
genestrolle
girolle
girolle
grolle
grolle
lignerolle
lignerolle
millerolle
millerolle
moucherolle
moucherolle
muserolle
muserolle
rousserolle
rousserolle
tolle
tolle
trolle
trolle

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POINTEROLLE

point de vue
pointage
pointal
pointe
pointé
pointe-sèche
pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POINTEROLLE

angusticolle
batayolle
bignolle
branquignolle
cadolle
chignolle
colle
fofolle
folle
glycocolle
gnolle
guibolle
mariolle
molle
niolle
riolle
sarcocolle
tartignolle
tavaïolle
échantignolle

Синонимы и антонимы слова pointerolle в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pointerolle» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POINTEROLLE

Посмотрите перевод слова pointerolle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pointerolle с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pointerolle» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

凿子
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cincel
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

chisel
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

छेनी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إزميل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

долото
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cinzel
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাটালি
260 миллионов дикторов

французский

pointerolle
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pahat
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Meißel
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

彫刻刀
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

chisel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cái đục
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உளி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

छिन्नी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

keski
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

scalpello
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dłuto
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

долото
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

daltă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σμίλη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

beitel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

mejsel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

meisel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pointerolle

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POINTEROLLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pointerolle» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pointerolle
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pointerolle».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POINTEROLLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pointerolle» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pointerolle» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pointerolle

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POINTEROLLE»

Поиск случаев использования слова pointerolle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pointerolle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Traité de l'exploitation des mines
Pointerolle. — Les substances dures sont attaquées avec la pointerolle ou par le feu. La pointerolle , fig. 6, /'/. lX, est un outil de fer fortement aciéré ou entièrement en acier , terminé d'un côté par une pointe en pyramide quadrangulaire , de ...
Charles Pierre Mathieu Combes, 1844
2
Traité de l'exploitation des mines par M. Ch. Combes
Pointerolle. —- Les substances dures sont attaquées avec la pointerolle ou par le feu. La pointerolle, fig. 6, P1. IX, estun outil de fer fortement aciéré ou entièrement en acier , terminé d'un côté par une pointe en pyramide quadrangulaire ...
‎1844
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
On les entaille au moyen- de la: pointerolle ou petrtmarteau à tête plate, pointu à l'autre extrémité , et sur la tête duquel on frappe avec un gros marteau , ou petit maillet de fer. On emploie aussi des coins et des leviers , pour faire tomber les ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On les entaille afl moyen de la pointerolle ou petit marteau à tête plate , pointu à l' autre extrémité , et sur la tête duquel on frappe avec un gros marteau , ou petit maillet de fer. On emploie aussi des coins et des leviers , pour faire tomber les ...
‎1818
5
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
dessins grossiers gravés sur les parois des galeries : vers le bas de l'escalier dont nous avons parlé se trouve une main dessinée à la pointerolle'et au- dessous, inscrit en caractères gothiques, le salut des mineurs allemands « Glück œuf! n ...
6
Nouveau manuel complet du terrassier et de l'entrepreneur de ...
Dans les roches dures on emploie la pointerolle, fig. 154. La pointerolle est un outil en fer terminé par une pointe obtuse d'un côté, et de l'autre, par une partie plate sur laquelle on frappe à coups d'une mannette à manche court, pesant î kil.
Ch Etienne, Ad Masson, 1850
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On les entaille au moyen de la pointerolle ou petit marteau à tête plate , pointu à l 'autre extrémité , et sur la tête duquel on frappe avec un gros marteau , ou petit maillet de fer. On emploie aussi des coins et des leviers , pour faire tomber les ...
8
Carte archéologique de la Gaule
La mise au jour de vestiges antiques, dans le crassier décrit ci-dessus, et les traces de coups de pointerolle tendraient à corroborer l'hypothèse d'une exploitation antique de la mine : J.-E. Guilbaut. 1982c. p. 29-31 : - Cl. Dubois. J.-E . Guilbaut.
Michel Provost, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres Paris, 1997
9
Nouveau Dictionnaire
On emploie aussi des coins et des leviers , pour faire tomber les parties de r0ches séparées par des fissures , et celles dont la pointerolle a mis une ou plusieurs faces à découvert, au moyen de rainures creusées dans la masse. La longueur ...
10
La métallurgie du fer dans le Massif vosgien: la vallée de ...
tillage se composait de marteaux de 2,5 kg dont un côté était plat et l'autre en forme de pointe ; d'une longue tige métallique biseautée dite pointerolle (25 à 30 cm de long pour une épaisseur de 2 à 3 cm) ; d'un pic fait d'une épaisse lame ...
Damien Riehm, Denis Leypold, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POINTEROLLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pointerolle в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Une coupe en argent rarissime
Une statuette de mineur en tenue de travail, avec pointerolle (outil pour extraire le minerai) surplombe le couvercle. Sous le col figurent les ... «la Nouvelle République, Мар 15»
2
Les veilleurs de pierre de la cathédrale de Strasbourg
Ils portent les noms chantants de gradine, fer à charruer, pointerolle, polka… A leurs côtés, un élève en CAP de tailleur de pierre au lycée ... «Le Figaro, Фев 15»
3
Notez cet article :
... avait été conçu et réalisé par des mineurs et des ingénieurs expérimentés, et intégralement creusé au marteau et à la pointerolle. «Le Dauphiné Libéré, Окт 14»
4
A la découverte des mines du Val d'Argent
La manière « douce » au XVIe siècle avec des mineurs qui travaillent au burin et à la pointerolle, et qui taillent des galeries en ogive à taille humaine avec des ... «Journal des spectacles, Мар 14»
5
Samedi, rencontre aux Lapidiales
L'échange d'idée qui suivra permettra peut-être de toucher du doigt - ou de la pointerolle - la différence qui peut s'exprimer dans les œuvres ... «Sud Ouest, Авг 13»
6
Patrimoine Le Thillot, les mines et la poudre noire
On voit très bien que les trous de poudre sont gommés par le mineur qui travaille toujours à la pointerolle. Cette galerie a l'allure d'une galerie ... «Vosges Matin, Июн 13»
7
Découverte d'un système d'épuisement des eaux dans une mine d …
... creusés à la pointerolle, une salle de roue effondrée renfermant une ... à l'outil (traces de pointerolle et de pic sur les parois) et équipés de ... «bulletins-electroniques.com, Окт 12»
8
La spéléologie en Alsace Plongée en images dans l'univers des …
Les galeries de cette époque se distinguent par des profils très réguliers, taillés au cordeau, avec l'aide d'une pointerolle (un pic) dont on ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Сен 12»
9
Les Hautes-Mynes, un patrimoine étonnant conservé au Thillot
... le minerai en métal, ainsi que pour chauffer la roche avant abattage à la pointerolle - technique pratiquée avant l'utilisation de la poudre. «LOR'Actu.fr, Авг 12»
10
Sidi Larbi Cherkaoui, tailleur de songes
Mais les rôles s'inversent et le tailleur subit à son tour la pointerolle d'un camarade. Dans ce tableau, Sidi Larbi Cherkaoui ébauche une ... «Le Temps, Июл 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pointerolle [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pointerolle>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на