Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "portioncule" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PORTIONCULE

portioncule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PORTIONCULE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PORTIONCULE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «portioncule» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
portioncule

Portiuncula

Portioncule

43 ° 03 '28 "N 12 ° 34 '52" E / 43.05779, 12.58109 Портик в центре неф. Транзит на спине позади Портиукулы. Фреска алтаря. Фреска Овербека. Portioncule - это маленькая церковь Ассизи в Умбрии, начиная с шестого века. Отремонтированный святым Франциском Ассизским в тринадцатом веке, он имеет особенность быть сегодня полностью охваченным в базилике Санта-Мария-дельи-Анджели, построенной между 1569 и 1679. Это часовня, известное место из видений ангелов, которые Святой Франциск восстановил в 1209 году. 43° 03′ 28″ N 12° 34′ 52″ E / 43.05779, 12.58109 La Portioncule au centre de la nef Le Transitus au fond derrière la Portioncule La fresque de l'autel La fresque d'Overbeck La Portioncule est une petite église d'Assise en Ombrie, datant du VIe siècle. Réparée par les soins de saint François d'Assise au XIIIe siècle, elle a la particularité d'être aujourd'hui entièrement englobée dans la Basilique Sainte-Marie-des-Anges construite entre 1569 et 1679. C'est la chapelle, lieu réputé d'apparitions des anges, que saint François remet en état en 1209.

Значение слова portioncule в словаре французский языка

Определение порции в словаре заключается в еде, количестве блюда для одного человека.

La définition de portioncule dans le dictionnaire est dans un repas, quantité d'un mets destiné à une personne.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «portioncule» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PORTIONCULE


bascule
bascule
canicule
canicule
caroncule
caroncule
crépuscule
crépuscule
fascicule
fascicule
hercule
hercule
homoncule
homoncule
homuncule
homuncule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
napoléoncule
napoléoncule
particule
particule
pellicule
pellicule
pédoncule
pédoncule
renoncule
renoncule
ridicule
ridicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORTIONCULE

portemine
portenteux
porter
porterie
porteur
porteuse
portier
portière
portillon
portion
portionnaire
portionnette
portique
portland
porto
portoir
portoire
portor
portos
portraire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORTIONCULE

animalcule
clavicule
cuticule
diverticule
follicule
cule
graticule
groupuscule
macule
molécule
monticule
muscule
opercule
opuscule
cule
réticule
spicule
tentacule
testicule
tubercule

Синонимы и антонимы слова portioncule в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «portioncule» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PORTIONCULE

Посмотрите перевод слова portioncule на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова portioncule с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «portioncule» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Portiuncula
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Porciúncula
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Portiuncula
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Portiuncula
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بورتيونكولا
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Portiuncula
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Porciúncula
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Portiuncula
260 миллионов дикторов

французский

portioncule
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Portiuncula
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Portiuncula
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Portiuncula
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Portiuncula
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Portiuncula
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Portiuncula
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Portiuncula
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Portiuncula
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Portiuncula
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Porziuncola
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Porcjunkulą
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Portiuncula
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Portiuncula
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Portiuncula
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Portiuncula
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Portiuncula
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Portiuncula
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова portioncule

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORTIONCULE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «portioncule» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова portioncule
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «portioncule».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORTIONCULE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «portioncule» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «portioncule» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове portioncule

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PORTIONCULE»

Поиск случаев использования слова portioncule в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову portioncule, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Indulgence de la Portioncule ot la garde-malades franciscaine
Pie Vil, marchant sur les traces de ses vénérables prédécesseurs{voulut bien, à la prière du Père Humbert, religieux mineur de Saint-François d'Assise, accorder un Bref le 20 juin 1817, par lequel il confirme l'indulgence de la Portioncule et ...
François Joseph ROBITAILLE, 1860
2
Instructions sur l'indulgence de Sainte Marie des Anges, ...
INSTRUCTIONS Sur V Indulgence de Sainte Marie des Anges , autrement dite de Notre-Dame des Anges , ou de la Portioncule (i). Es inst/uctions doivent leur naissance à quelques personnes pieuses. Accoutumées à faire leurs efforts pour  ...
‎1806
3
La portioncule, ou, Grand pardon d'Assise
Trois Frères de la Portioncule, l'un habile architecte et les deux autres sculpteurs émérites entreprirent cette construction et achevèrent le clocher du sud en 1684. Le clocher du nord n'a été élevé qu'à la hauteur du toit de la Basilique et est ...
Frédéric Ghyvelde, 1898
4
Exercices De Pieté Pour Tous Les Jours De L'Année: Contenant ...
ce apcllee de la Portioncule , confirmée 1 par tant de Souverains Pontifes pour le ,'ou8'* jour de la Dédicace de cette prémiere Eglise , ou berceau de son Ordre, laquelle 011 célèbre lc deuxième dJAoust. Y étant arrivé il demanda qu'on lui ...
Jean Croiset, 1741
5
Traité des sections coniques et autres courbes anciennes, ...
Concevez auisi la demi-Cycloide KF , divisée dans le même nombre de parties égales que l'Arc BF ; tellement que HG soit ~z de KF , ou que KF= 100HG, Supposons encore que CD soit la trentième portioncule des parties de BF » en ...
Jean-Baptiste de La Chapelle, 1750
6
Panégyriques de Saints
Portioncule ; voilà , Messieurs , les merveilles de la pauvreté de Jesus-Christ retracée par François d'Assise. Que les mondains vantent tant qu'ils voudront , Messieurs , les succès de leur sagesse, ils ne sont ni aussi merveilleux , ni aussi  ...
François Ballet, 1758
7
Histoire ecclesiastique, par m.Fleury [continued by J.C. ...
Il fe fît porter à Notre - Dame de la Portioncule pour rendre l'ame au même lieu où il avoit reçu l'efpiit de. grâce. Un noble citoyen de Sienne nommé Eona- Vadinp. venture , travailloit alors à transférer le petit lllt> "□ î> couvent des frerts ...
Claude Fleury, Jean Claude Fabre, 1772
8
Panegiriques sur les misteres de la Sainte Vierge préchez ...
toutes les Eglises du monde , il ait choístsi la petite Chapelle apellée Portioncule, de'diée à nôtre Dame des Anges, pour la rendre ausii célébre , 8c auguste parmi les Chrétiens, que l'étoit le Temple de Sas lomon parmi les Iuifs, non pas par la ...
Nicolas Peltret Dijon, Nicolas de Dijon, Deville, 1687
9
Les vies des SS. Pères des déserts d'Orient, avec des ...
Portioncule , qu'il chcrissoit comme sa plus commode retraite , pour vacquer uniquement à Dieu dans le silence de la priere.ll voulut neanmoins encore chercher dans un endroit plus écarté , les moyens de ne s'occuper qu'à la contemplation ...
Joseph-François Bourgoing de Villefore, 1719
10
Les vies des saints, composées sur ce qui nous est resté de ...
Claire avant que de choifir le mo- naftere où elle devoit faire la retraite qu'elle méditoit , rerourna de rems en tems à la Portioncule voir le Saint , & tirer toujours quelque nouvelle lumière de fes inftructions. Il la forma ainfi peu à peu félon fon ...
Adrien Baillet, 1739

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PORTIONCULE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин portioncule в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le Miracle des roses restauré et inauguré
... tableau qui représente «La tentation de Saint-François-d'Assise vaincue à la Portioncule», plus simplement intitulé «Le Miracle des Roses». «ladepeche.fr, Фев 15»
2
Gaudí, faire-valoir et starchitecte parmi tant d'autres ?
... seul sait les faire». Dédié à Sainte-Marie-des-Anges, le «portioncule» - en hommage à la chapelle dédiée à l'indulgence et à la pauvreté de ... «Le Courrier de l'Architecte, Янв 15»
3
"Assise - Une rencontre inattendue" de François Cheng
La Portioncule est, elle, une chapelle lovée au pied de la colline. C'est là que le Grand Vivant a poussé son dernier soupir. Et c'est de là « qu'il ... «Contrepoints, Янв 15»
4
A la rencontre du Saint d'Assise
... transfiguré ». Enfin, à la Portioncule, au bas de la ville, Cheng s'émerveille de la Création, guidé par celui qu'il appelle le « Grand Vivant ». «La Croix, Дек 14»
5
Prière pour Gaza à l'occasion du Grand Pardon d'Assise
... III le privilège d'une indulgence plénière pour ceux qui viendraient prier à la petite église de la Portioncule dédiée à Notre-Dame des Anges. «Radio Vatican, Авг 14»
6
Foi en Dieu, foi en la peinture: l'œil mouillé de Zurbarán
Voici Le Miracle de la Portioncule : bras levés, robe de bure, le saint d'Assise lève les deux yeux vers sa vision. Lève au sens fort : là-haut, ... «La Voix du Nord, Фев 14»
7
Frère Alessandro, la nouvelle voix de l'Église
... le pape François a laissées au gardien du monastère de la Portioncule, lieu de résidence les frères franciscains, à Sainte-Marie-des-Anges. «leJDD.fr, Дек 13»
8
Frère Alessandro, un moine à la gueule et la voix d'ange
Moine charpentier et chef de chœur au monastère Portioncule à Assise, en Italie, il aspire à «une vie simple et tranquille avec mes Frères.». «20minutes.fr, Дек 13»
9
Frère Alessandro chante la joie de Noël
Ce moine franciscain de 34 ans, charpentier au monastère de la Portioncule à Assise (en Ombrie), faisait montre dans son premier album, ... «La Vie, Ноя 13»
10
CLAIRE D'ASSISE, ÉCRITS, VIES, DOCUMENTS
Depuis ce dimanche des Rameaux où, à la lueur des flambeaux, Claire déposa à la Portioncule ses cheveux entre les mains de François et ... «La Croix, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Portioncule [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/portioncule>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на