Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "renoncule" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RENONCULE

renoncule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RENONCULE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RENONCULE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «renoncule» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
renoncule

лютик

Renoncule

Buttercups травянистые растения, годовые или многолетние, семья Ranunculaceae с почти 1500 видов. Они имеют другой порт по видам и в основном многолетние травянистые растения. В тропических широтах, они довольно высокие высоты растения. Название происходит от латинского слова «Рана», что означает «маленькая лягушка», потому что некоторые водные виды растут на болотах заселенных многие амфибии, или потому, что плод напоминает головастика лягушки = лютик. Другие названия: grenouillette, цветок нетерпение Gobet дьявол из-за его токсические свойства. Некоторые виды прозванный «масло цветок» на немецком и голландском языках, и «чашка сливочного масла» на английском языке, потому что, когда расположены близко к коже, они производят желтый оттенок, который вызывает цвет масла. Название лютика обычно даются несколько видов лютика желтых цветов. Les renoncules sont des plantes herbacées, annuelles ou vivaces, de la famille des Renonculacées comportant près de 1 500 espèces. Elles ont un port très différent selon les espèces et sont le plus souvent des végétaux herbacés vivaces. Aux latitudes tropicales, ce sont plutôt des plantes d'altitude. Le nom dérive du latin « rana » signifiant " petite grenouille ", car certaines espèces aquatiques poussent dans les marais peuplés de nombreux batraciens, ou parce que le fruit s'apparente à un têtard = petite grenouille = ranunculus. Autres noms : grenouillette, fleur de l'impatience, gobet du diable à cause de ses propriétés toxiques. Certaines espèces sont surnommées « fleur de beurre » en allemand et en néerlandais et « tasse de beurre » en anglais, car lorsqu'on les place près de la peau, celles-ci produisent un reflet jaune qui évoque la couleur du beurre. Le nom de bouton-d'or est couramment donné à plusieurs espèces de renoncules à fleurs jaunes.

Значение слова renoncule в словаре французский языка

Определение лютика в словаре является типичным растением семейства Rennunculaceae, характеризующимся когтями корней, очень обрезанными листьями, желтым или белым венчиком и представленными в северном полушарии многими наземными или водными разновидностями, часто токсичные, иногда используемые в качестве лекарственных или декоративных растений. Другим определением лютик является семейство двудольных растений, обычно травянистых, с чередующимися листьями, с гермафродитными цветами, регулярными, с тремя или пятью чашелистиками, с пятью лепестками, с многочисленными тычинками, с фруктами в посевах, фолликуле или ягоде. Завод этой семьи.

La définition de renoncule dans le dictionnaire est plante type de la famille des renonculacées, caractérisée par des racines en griffes, des feuilles très découpées, une corolle jaune ou blanche, et représentée dans l'hémisphère nord par de nombreuses variétés terrestres ou aquatiques, souvent toxiques, parfois utilisées comme plantes médicinales ou ornementales. Une autre définition de renoncule est famille de plantes dicotylédones, généralement herbacées, à feuilles alternes, à fleurs hermaphrodites, régulières, à trois ou cinq sépales, à cinq pétales, à étamines nombreuses, à fruits en akène, follicule ou baie. Plante de cette famille.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «renoncule» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RENONCULE


bascule
bascule
canicule
canicule
caroncule
caroncule
crépuscule
crépuscule
fascicule
fascicule
hercule
hercule
homoncule
homoncule
homuncule
homuncule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
napoléoncule
napoléoncule
particule
particule
pellicule
pellicule
portioncule
portioncule
pédoncule
pédoncule
ridicule
ridicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RENONCULE

renon
renonce
renoncement
renoncer
renonciataire
renonciateur
renonciatif
renonciation
renonciatrice
renonculacée
renormalisation
renouée
renouement
renouer
renouveau
renouvelable
renouvelant
renouvelante
renouvelé
renouveler

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RENONCULE

animalcule
clavicule
cuticule
diverticule
follicule
cule
graticule
groupuscule
macule
molécule
monticule
muscule
opercule
opuscule
cule
réticule
spicule
tentacule
testicule
tubercule

Синонимы и антонимы слова renoncule в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RENONCULE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «renoncule», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова renoncule

Перевод слова «renoncule» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RENONCULE

Посмотрите перевод слова renoncule на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова renoncule с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «renoncule» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

毛茛
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

botón de oro
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

buttercup
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बटरकप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الحوذان عشب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

лютик
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ranúnculo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঝুমকাজাতীয় স্বর্ণবর্ণ পুষ্পবিশেষ
260 миллионов дикторов

французский

renoncule
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

buttercup
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Hahnenfuß
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

キンポウゲ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

미나리 아재비
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

buttercup
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

kẹo có bơ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பட்டர்கப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पिवळया फुलांचे रानटी झाड
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

düğünçiçeği
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ranuncolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

jaskier
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

жовтець
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

piciorul-cocoșului
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

βατράχιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Buttercup
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

smörblomma
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

buttercup
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова renoncule

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RENONCULE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «renoncule» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова renoncule
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «renoncule».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RENONCULE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «renoncule» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «renoncule» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове renoncule

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RENONCULE»

Поиск случаев использования слова renoncule в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову renoncule, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Agriculture
La Renoncule hispide. Ranunculus kispidus. Mich. if De l'Amérique septentrionale. 32. La Renoncule fhbellée. Ranunculus flabcllaius. Desf. if De la Barbarie. 33. La Renoncule dorée. Ranunculus auricomus. Linn. ^ Indigène. 54.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Mîcb. if De l'Amérique feptentrionale. jz. La Renoncule fhbellée. Ranunculus fiabellatus. Desf. if De la Barbarie. 33. La Renoncule dorée. Ranunculus auricomus. Linn. i£ Indigène. 34. La Renoncule de Montpellier. Ranunculus monfpeliacus .
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
zi. La RENONCULE his ide. Ranunculu hifizía'us. Mich. 2s- e l'Amérique septentrionale. zz. La RENONCULE flibellée. _ Ranunculu: fldbtllatus. Deslsi. 2; De la Barbarie. zz. La RENONCULE dorée. Rana/15.21”: auricomus. Linn. 1L Indigène.
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La Renoncule de cassubie , Ranunculus cassubicus , Linn. Elle a une tige multiflore et deux sortes de feuilles , les radicales arrondies , en cœur et crénelées , celles de la tige di- gitées et linéaires. Cette belle renoncule , disent les auteurs ...
‎1819
5
Plantes usuelles, indigènes et exotiques, dessinées et ...
RENONCULE. ÎOI longues, lancéolées , étroites , aiguës, légérement dentées; ses fleurs grandes, terminales, d'un beau jaune. Renoncule thora, Ranunculus thora ; elle est remarquable par ses racines bulbeuses; ses tiges basses, striées;  ...
Joseph Roques, 1809
6
Dictionnaire raisonné et abrégé d'histoire naturelle
BEN pnucillore. La renoncule des Pyrénées , pyneniacus ; feuilles linéaires , σπιτι divisions; tige redressée , striée, comme τω". ΕΠ renoncule à feuilles de parnassie , pamassifolius ; feuilles comme ovales, nerveuses , marquées de lignes ...
7
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
... 497 Reine-des-prés 397 Renoncule âcre 389 Renoncule à feuilles capillaires 386 Renoncule à feuilles de graminée 387 Renoncule à feuilles de lierre 384 Renoncule à fleurs nodales 386 Renoncule à nombreuses fleurs 390 Renoncule à ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Fleurs en rose ou rosacées, Flores rosacei ' : elles ont un nombre indéterminé de pétales disposés en rond autour du centre commun , et formant une sorte dQ rose : telles pont Ja renoncule , la ronce, le pavot , etc. Classe 7. Fleurs en parasol ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
9
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
875 RENONCULACÉES 1 949 RENONCULE(S) = RANUNCULUS 1951 Renoncule à feuilles d'aconit = Ranunculus aconitifolius L. 1 969 Renoncule à feuilles de platane = Ranunculus platanifolius L. 1953 Renoncule acre = Ranunculus ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
10
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
croît dans l'île de Sardaigne et dans le raidi de la France , et a beaucoup de rapport avec l'espèce précédente. Renoncule langue (fi. lingua), grande douve ; elle atteint la hauteur d'un mètre et porte de grandes fleurs d'un beau jaune.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RENONCULE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин renoncule в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Environnement | Lachaussée, un étang au pays de la vouivre
Tout en majesté, la grande douve, belle renoncule à fleur jaune de plus d'un mètre, glisse vers le vert des prairies humides. Protégé lui aussi ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
2
Mort d'homme
... en Haute-Garonne et coordonnait la protection de la renoncule à feuille d'ophioglosse, une espèce raréfiée par la destruction de son milieu. «Mediapart, Июл 15»
3
Jardin: comment désherber sans Roundup ?
Ils ne permettent donc pas de venir à bout des vivaces les plus difficiles à éliminer comme le liseron, la renoncule rampante ou le chiendent. «Le Figaro, Июн 15»
4
500 mètres cubes par saison
Non invasives. Les végétaux actuellement moissonnés par le bateau de l'IIBSN sont des plantes indigènes : la renoncule aquatique, ... «la Nouvelle République, Июн 15»
5
10 conseils pour une pelouse verte et bio !
... une gouge à asperge, dès qu'elles apparaissent, les mauvaises herbes telles que : chardon, plantain, renoncule, liseron, chiendent, trèfle. «FemininBio, Май 15»
6
Les fleurs et leurs surprenants messages
... rose jeune = amour faiblissant, renoncule = vous êtes divine, laurier = renommée. Et le résultat donne «Le souvenir d'un amour faiblissant ... «ladepeche.fr, Май 15»
7
Kate Middleton, accro aux tenues signées Jenny Packham !
La duchesse porte une robe fourreau en soie faite sur mesure avec renoncule impression. JP x". rdyijytu. Public a une petite préférence pour la ... «Public.fr, Май 15»
8
Naissance royale à Londres: un petit bonheur ne vient jamais seul
Sachant que dans le langage des fleurs, la renoncule signifie «tu es divine» ou «tu es pleine de charme». C'est le site AuFeminin qui nous ... «Le Temps, Май 15»
9
Mèze ville fleurie
... pensée, primevère, œillet de poète, souci, giroflée, myosotis, pâquerette, renoncule, dahlia, olivier, laurier-rose, laurier thym, lierres, bambou, ... «Midi Libre, Май 15»
10
Bouquet de la mariée : tout ce qu'il faut savoir
Hiver : crocus, pensée, jasmin d'hiver, perce-neige, mimosa d'hiver, hellébore, camélia, amaryllis, renoncule, anémone. Si je suis écolo ? Pour être écolo ... «Femme Actuelle, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Renoncule [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/renoncule>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на