Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "psychonévrose" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PSYCHONÉVROSE

psychonévrose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PSYCHONÉVROSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PSYCHONÉVROSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «psychonévrose» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

невроз

Névrose

Термин невроз, в психиатрии и психоаналитическая психопатология, относится к психическим расстройствам без очевидного органического поражения. Субъект остается в сознании своих психических страданий и живет в действительности. Неврозы взрослого человека следует отличать от неврозов ребенка и инфантильного невроза, который также является метапсихологическим понятием. Слово было изобретен шотландским врачом Уильямом Калленом в 1769 году. Оно происходит от греческого «нейрона» с суффиксом «ose» «oisis», используемым для слов, обозначающих невоспалительные заболевания. Затем Филипп Пинель представил его на французский язык. Для обоих он обозначает все заболевания нервной системы без известной органической основы. Таким образом, Гилберт Балет классифицирует неврозы как болезнь Паркинсона, эпилепсию и психические расстройства хореи. Он взят Зигмундом Фрейдом с 1893 года, чтобы указать на психическое расстройство, порожденное, согласно метапсихологическим теориям, репрессированным психическим конфликтом. Le terme névrose, en psychiatrie et en psychopathologie psychanalytique, désigne des troubles psychiques sans lésion organique démontrable. Le sujet reste conscient de sa souffrance psychique et vit dans la réalité. Les névroses de l'adulte doivent être distinguées de celles de l'enfant et la névrose infantile qui est aussi un concept métapsychologique. Le mot fut inventé par le médecin écossais William Cullen en 1769. Il est dérivé du grec « neuron » avec le suffixe « ose » de « ôsis » servant aux mots désignant des maladies non inflammatoires. C'est ensuite Philippe Pinel qui l'a introduit en français. Pour l'un et l'autre il désigne toutes maladies du système nerveux sans base organique connue. Gilbert Ballet classe ainsi dans les névroses la maladie de Parkinson, l'épilepsie et les troubles mentaux des chorées. Il est repris par Sigmund Freud à partir de 1893 pour désigner un trouble psychique généré, selon les théories métapsychologiques, par un conflit psychique refoulé.

Значение слова psychonévrose в словаре французский языка

Первое определение психоневроза в словаре - это психическое заболевание, промежуточное между неврозом и психозом. Другое определение психоневроза болеет психоневрозом. Психоневроз также является частью психоневроза.

La première définition de psychonévrose dans le dictionnaire est maladie mentale intermédiaire entre la névrose et la psychose. Une autre définition de psychonévrose est malade atteint de psychonévrose. Psychonévrose est aussi qui relève de la psychonévrose.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «psychonévrose» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PSYCHONÉVROSE


aponévrose
aponévrose
arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
logonévrose
logonévrose
morose
morose
nécrose
nécrose
névrose
névrose
ostéoporose
ostéoporose
pathonévrose
pathonévrose
phrénonévrose
phrénonévrose
prose
prose
psycho-névrose
psycho-névrose
rose
rose
schizonévrose
schizonévrose
somatonévrose
somatonévrose
synnévrose
synnévrose
synévrose
synévrose
trophonévrose
trophonévrose

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PSYCHONÉVROSE

psychologue
psychomachie
psychométricien
psychométricienne
psychométrie
psychométrique
psychomoral
psychomoteur
psychomotricité
psychoneurologue
psychonévrosé
psychonévrosée
psychonévrotique
psychonose
psychopathe
psychopathie
psychopathique
psychopathologie
psychopathologique
psychopédagogie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PSYCHONÉVROSE

amaurose
artériosclérose
couperose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
hyperhidrose
hémarthrose
laurier-rose
leptospirose
néphrose
ostéosclérose
oxyurose
primerose
pyonéphrose
saccharose
sclérose
sidérose
stéatonécrose
virose

Синонимы и антонимы слова psychonévrose в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «psychonévrose» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PSYCHONÉVROSE

Посмотрите перевод слова psychonévrose на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова psychonévrose с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «psychonévrose» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

精神神经
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

psiconeurosis
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

psychoneurosis
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

psychoneurosis
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عصاب نفسي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

психоневроз
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

psychoneurosis
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মনোব্যাধি
260 миллионов дикторов

французский

psychonévrose
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

psychoneurosis
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Psychoneurose
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

精神神経
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

정신 신경증
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

psychoneurosis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

psychoneurosis
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

psychoneurosis
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मानसिक विकृति
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Nevroz
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

psychoneurosis
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

psychonerwicy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

психоневроз
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

psihonevroza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ψυχονεύρωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

psigoneuroses
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

psychoneurosis
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

psychoneurosis
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова psychonévrose

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PSYCHONÉVROSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «psychonévrose» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова psychonévrose
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «psychonévrose».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PSYCHONÉVROSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «psychonévrose» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «psychonévrose» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове psychonévrose

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PSYCHONÉVROSE»

Поиск случаев использования слова psychonévrose в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову psychonévrose, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Individu dans l'organisation: les dimensions oubliées
Nous proposons, dans ce second cas, le concept de psychonévrose professionnelle pour exprimer cette idée que l'individu revit, à travers une situation organisationnelle ou professionnelle déterminée, un conflit infantile et que la situation en ...
Jean-François Chanlat, 1990
2
LES ENJEUX DE L'INTERPRÉTATION EN PSYCHANALYSE: Un essai sur ...
Si la névrose actuelle est capable de déséquilibrer le système psychique de représentations et de conduire au surgissement de la psychonévrose, le rapport inverse est également possible. En effet, une forme de psychonévrose peut être à la ...
Joël Birman, 1999
3
Psychologie clinique: débats et enjeux. La psychologie ...
En effet Krafft Ebing appelle psychonévrose les maladies mentales sans lésions ni prédispositions connues et y place la manie, la mélancolie, la stupidité et des délires hallucinatoires. On retrouve le même terme chez Freud, mais avec un ...
Christine Arbisio-Lesourd, 2002
4
Journal belge de neurologie et de psychiatrie
Durée en jours Résultats cliniques Résultat du test 1 68 F Psychonévrose 100 mg 28 _ d'angoisse 2 49 M Psychonévrose 175 mg 26 + + + d'angoisse ï 64 F Psychose 100 mg 15 + + + + schizophrénique 4 27 F Réact. psychog. 150 mg 10 + + ...
5
Philosophie, mythologie et pseudo-science: Wittgenstein ...
... le passage cité plus haut des Vorlesungen comme consistant à affirmer l' indispensabilité causale de la connaissance spécifique que le patient obtient, grâce à la psychanalyse, sur sa propre situation pour la guérison de la psychonévrose.
Jacques Bouveresse, 1991
6
Les somatisations
Freud a d'ailleurs toujours dit que dans toute psychonévrose il y avait un noyau de névrose actuelle. La neurasthénie serait le noyau de l'hystérie de conversion, la névrose d'angoisse celui de l'hystérie d'angoisse ou névrose phobique.
Yves Ranty
7
De la Suggestion
Mais lorsque la suggestion thérapeutique est rapidement efficace, le diagnostic est fait ; c'est une psychonévrose par auto-suggestion , Un engourclissement dans un membre, dû à une compression passagère ou à un trouble de circulation ...
Hippolyte Bernheim, 2007
8
Traité Européen de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
psychonévrose. de. l'enfant. Nous avons déjà souligné l'insuffisance des critères purement cli- niques pour décrire les névroses de l'enfant et encore plus du jeune enfant. C'est la raison pour laquelle le terme de « névrose » n'ap- paraît pas ...
FERRARI, 2012
9
Comptes rendus
... an as a psychonévr. à tonal, axieuse psychonévrose phobique.. . psychonévr. hypocondriaque psychonévrose phobique.. . psychonévrose phobique.. . psychonévr. hypocondriaque psychonévr. à tonal, axieuse psychon. obsessionnelle..
Pierre Warot, 1964
10
CONVERSATION AVEC WATTEAU
De l'influence de la psychonévrose tuberculeuse dans l'œuvre de Watteau et de Chopin. « Tableau clinique... Antoine et la psychonévrose tuberculeuse. Antoine et l'hyperexoitabilité généralisée. Antoine et l'érotisme à tournure sentimentale.
Diane Watteau, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PSYCHONÉVROSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин psychonévrose в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Entre mémoire et histoire : les hôpitaux de guerre
... Pour la première fois, les médecins sont intéressés au psychique des blessés : ce sont les premières études sur la psychonévrose de guerre. «ladepeche.fr, Дек 14»
2
La mécanothérapie au temps de la Grande Guerre
D'autres aussi sont concernés : on peut citer l'anesthésie, le plâtrage d'un membre, la ponction lombaire dont le refus relèverait de la psychonévrose et que l'on ... «Revues.org, Июл 14»
3
V. LUCIEN ET SOLANGE LEGER A VILLEJUIF
Mais le diagnostic de la « section femmes » de Le Guillant est là: « Psychonévrose grave ». Mais dès lors, chaque jour, avant ou une fois son ... «Le Club de Mediapart, Май 14»
4
Utilité et dangers des catégorisations psychopathologiques
À cette époque, des auteurs ont utilisé le mot « psychonévrose » pour désigner les troubles névrotiques d'origine psychologique. C'est un ... «AFIS science, Фев 13»
5
Freud exorciste de l'inconscient
Même s'il avait réellement tort, et qu'il fût prouvé au bout du compte que la sexualité n'était pas la seule cause spécifique de la psychonévrose, ... «AFIS science, Дек 10»
6
psychoses et névroses de guerre
Raymond reprendra le termede psychonévrose mettant ainsi l'accent sur la causalité psychologique desnévroses. Pierre Janet. PourJanet, les ... «MediaPart, Сен 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Psychonévrose [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/psychonevrose>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на