Скачать приложение
educalingo
pulque

Значение слова "pulque" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PULQUE

pulque


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PULQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PULQUE

пульке

Bulque - традиционный алкогольный напиток мезоамериканского происхождения, являющийся результатом частичного брожения сока агавы пулькеро. Это традиционно сделано в долине Мексики и в засушливых зонах Халиско и Пуэбла. Уровень алкоголя в традиционном пульке составляет от 6 до 8 градусов. Потребление пульки постепенно уменьшилось в Мексике после появления пива. Таким образом, мексиканская столица насчитывает всего несколько поколений. Раньше некоторые женщины были запрещены женщинам. Пан де пульке, булочка, заполненная пульке, является специальностью Салтилло.

Значение слова pulque в словаре французский языка

Определение pulque в словаре - это алкогольный напиток, напоминающий сидр, полученный путем ферментации сока агавы и потребляемого главным образом в Мексике.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PULQUE

alque · aurichalque · calque · catafalque · chrysocalque · contre-calque · décalque · foulque · houlque · orichalque · palque · photocalque · quelque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PULQUE

pulpe · pulpectomie · pulper · pulperie · pulpeux · pulpite · pulpoir · pulpoire · pulpolithe · pulpotomie · pulsant · pulsateur · pulsatif · pulsatile · pulsatille · pulsation · pulsatoire · pulsé · pulser · pulseur

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PULQUE

belgique · chaque · clique · est-ce que · historique · informatique · marque · parce que · parque · physique · politique · porque · pratique · presque · que · statistique · technique · unique · économique · électronique

Синонимы и антонимы слова pulque в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PULQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pulque», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pulque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PULQUE

Посмотрите перевод слова pulque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова pulque с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pulque» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

龙舌兰酒
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

pulque
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

pulque
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

पल्क
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بلكي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

пульке
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

pulque
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

pulque
260 миллионов дикторов
fr

французский

pulque
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pulque
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Pulque
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

プルケ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

pulque
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

pulque
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Pulque
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

புல்கே
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

pulque
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

pulque
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

pulque
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

pulque
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

кульці
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

pulque
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μεξικάνικο ποτό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

pulp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

pulque
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pulque
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pulque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PULQUE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pulque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pulque».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pulque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PULQUE»

Поиск случаев использования слова pulque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pulque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bibliothèque universelle de Genève
A l'époque de la fleuraison, la plante commence à fournir du pulque, et, pour en tirer le meilleur parti, il faut aussi connaître bien le moment où cette fleuraison commence. Il pousse, du cœur de la plante, une forte tige, qui acquiert de 10 à 13 ...
2
Bibliothèque universelle de Genéve
Al'époque de la fleuraison, la plante commence à fournir du pulque, et, pour en tirer le meilleur parti, il faut aussi connaître bien le moment où cette fleuraison commence. Il pousse, du cœur de la plante, une forte tige, qui acquiert de 1 0 à 1 3 ...
3
Mexique 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le pulque et le mezcal sont deux alcools typiques du Mexique qui sont élaborés à partir de la plante de l'agave ou maguey. Le pulque s'obtient à partir de la fermentation de la sève du maguey, appelée aguamiel; le mezcal à partir de la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Mexique 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le pulque et le mezcal sont deux alcools typiques du Mexique qui sont élaborés à partir de la plante de l'agave ou maguey. Le pulque s'obtient à partir de la fermentation de la sève du maguey, appelée aguamiel; le mezcal à partir de la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Revue du Monde Catholique
Un voyageur anglais, qui, comme nous, a parcouru le Mexique, donne sur le pulque des détails très-intéressants. «Le pulque, liqueur nationale (maguey, aloës américain, agave améri- « cana) est cultivé, » dit-il , « sur une surface de 66,664 ...
6
Petit Futé Mexique
Le pulque est un breuvage laiteux et visqueux fait à partir de la fermentation (et non de la distillation) de la sève fraîchement recueillie de certains types de maguey (ou agave). Seul un type de maguey, l'agave bleu, peut être utilisé pour la ...
Dominique Auzias, 2008
7
Le chamanisme et les arts précolombiens
Cet ouvrage met en lumière l'importance fondamentale du rituel chamanique dans la formation de l'élite et sa perception du monde, à une époque où s'épanouissait sans censure un usage très encadré de psychotropes.
Emmanuel Handy, 2009
8
Essai politique sur le royaume de la Nouvelle-Espagne
Les Européens qui sont parvenus à vaincre le dégoût qu'inspire cette odeur fétide, préfèrent le pulque à toute autre boisson : ils le regardent comme stomachique, fortifiant, et surtout comme très-nourrissant. On le recommande aux personnes ...
Alexander von Humboldt, 1811
9
Le Ferment divin
On le retrouve ainsi dans de très nombreux sacrifices, rites funéraires ou fêtes de fertilité. Produit à l'élaboration toujours aléatoire, il symbolise tout à la fois l'importance de la technique humaine et le respect dû aux dieux.
Dominique Fournier, Salvatore D'Onofrio, 1991
10
La vie quotidienne au Mexique au milieu du XIXè siècle
A deux mètres en avant du mur, quelques tinas, cuves ventrues, contiennent le pulque. D'un mètre cinquante de haut, elles s'évasent dans leur partie supérieure . Chacune porte un nom écrit en belles lettres majusv cules : la Chillona (la ...
Robert Duclas, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PULQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pulque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ça va cogner ce soir
Et ça marche, le public, ravit, suit, pulque l'on est à présent à la huitième édition. « Au départ, en 2007, tout est parti de l'Académie Pythagore ... «Sud Ouest, Апр 15»
2
Les victimes du sacrifice humain aztèque
Puis on leur donne à boire le pulque divin (teooctli), les assimilant ainsi aux Mimixcoas, les guerriers sacrificiels proto typiques ivres de pulque. 10En un premier ... «Revues.org, Мар 14»
3
Agave. Plante-sabre des Mexicains
... les paysans extraient depuis des lustres la sève de diverses espèces avec laquelle ils fabriquent, entre autres, la sève fermentée (pulque), ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Фев 14»
4
Bucoliques frénétiques
... d'Orsay (3) À lire, dans les effluves de mezcal ou de pulque brut des cantiñas de Quauhnahuac, Au-dessous du volcan, de Malcom Lowry. «Libération, Май 13»
5
Saumade Frédéric, Maçatl. Les transformations mexicaines des jeux …
... et le maguey ou l'agave, ingrédient du pulque/mezcal/tequila, deux plantes qui renvoient à l'humide (maïs) et au sec (maguey), caractéristiques essentielles ... «Revues.org, Сен 11»
6
Un agave en fleur
Le suc donne une boisson fermentée (pulque) et distillée (mezcal). Les fibres tirées de ses feuilles donnent le sisal et tampico. Les vers de ... «Sud Ouest, Авг 11»
7
9 étranges boissons alcoolisées
Pulque, Mexique. Sous des airs innocents de tasse de lait, Pulque fait l'effet d'un sacré coup de poing ! Boisson traditionnelle contenant de ... «Skyscanner France, Июл 11»
8
L'Impertinence d'un été - 1ère partie
Le décor permet d'assister à une corrida, de visiter quelques bars pourvoyeurs de Pulque (un des alcools mexicains vedettes)... mais le dessin ... «Krinein, Май 09»
9
Mexique, la magie de la mémoire, par JMG Le Clézio
... de la cacahuète au chocolat, des haricots et du maïs au piment et à ses trente variétés, à la tomate, à l'avocat, au pulque et au tequila. «Le Monde, Мар 09»
10
Le retour de la cuisine préhispanique au Mexique
Pour une boisson plus forte, à la manière aztèque, il faut essayer le pulque. Précurseur du mezcal et de la tequila, cet alcool est à base du jus d'agave fermenté. «Amabilia, Май 06»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pulque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pulque>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU