Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "quadragésime" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUADRAGÉSIME

quadragésime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUADRAGÉSIME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUADRAGÉSIME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quadragésime» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
quadragésime

Первое воскресенье Великого поста

Premier dimanche de carême

Первое воскресенье Великого поста называется воскресением «Quadragésime» в католической и латинской традиции. Это называется «воскресенье православия» в православном использовании Византии. В некоторых районах он отмечается как «воскресенье Брендонов». Le premier dimanche du Carême s'appelle dimanche de la « Quadragésime » dans la tradition catholique et latine. Il porte le nom de « dimanche de l'Orthodoxie » dans l'usage orthodoxe de Byzance. Dans certaines régions, on le fête sous le nom de « dimanche des Brandons ».

Значение слова quadragésime в словаре французский языка

Определение квадов в словаре - первое воскресенье Великого поста.

La définition de quadragésime dans le dictionnaire est premier dimanche de carême.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quadragésime» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUADRAGÉSIME


altissime
altissime
amplissime
amplissime
bellissime
bellissime
carissime
carissime
clarissime
clarissime
excellentissime
excellentissime
grandissime
grandissime
gravissime
gravissime
généralissime
généralissime
illustrissime
illustrissime
importantissime
importantissime
millésime
millésime
modernissime
modernissime
nonagésime
nonagésime
quinquagésime
quinquagésime
rarissime
rarissime
richissime
richissime
septuagésime
septuagésime
sexagésime
sexagésime
sérénissime
sérénissime

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUADRAGÉSIME

quadragénaire
quadragésimal
quadrangle
quadrangulaire
quadrangularité
quadrant
quadrat
quadrateur
quadratique
quadratrice
quadrature
quadraturer
quadrette
quadri
quadri-réacteur
quadriceps
quadrichromie
quadricourant
quadridimensionnel
quadriennal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUADRAGÉSIME

antiquissime
béatissime
fidélissime
fragilissime
idiotissime
ignorantissime
innocentissime
longuissime
louchissime
nobilissime
parfaitissime
préciosissime
purissime
pâlissime
ridiculissime
révérendissime
sagissime
savantissime
vieillissime
éminentissime

Синонимы и антонимы слова quadragésime в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «QUADRAGÉSIME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «quadragésime», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова quadragésime

Перевод слова «quadragésime» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА QUADRAGÉSIME

Посмотрите перевод слова quadragésime на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова quadragésime с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «quadragésime» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

四旬
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cuadragésima
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Quadragesima
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

महारोज़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Quadragesima
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

великий пост
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Quadragésima
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Quadragesima
260 миллионов дикторов

французский

quadragésime
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Quadragesima
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Quadragesima
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Quadragesima
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

사순절의 첫째 일요일
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Quadragesima
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tuần trai giới
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Quadragesima
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Quadragesima
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

quadragesima
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Quadragesima
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Quadragesima
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

великий піст
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Quadragesima
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κυριακή της ορθοδοξίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Quadragesima
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

FÖRSTA SÖNDAGEN I FASTAN
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Quadragesima
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова quadragésime

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUADRAGÉSIME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «quadragésime» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова quadragésime
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «quadragésime».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUADRAGÉSIME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «quadragésime» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «quadragésime» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове quadragésime

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUADRAGÉSIME»

Поиск случаев использования слова quadragésime в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову quadragésime, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
QUADRAGÉSIME. s.f. (On prononce Coua. ) Il n'est usité que dans cette phrase : £e dimanche de la Quadragésime , Le premier dimanche de carême (Acad.). 1. " Ce dimanche est nommé absolument La Quadragésime : C'était le jour de la ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
2
Mémoires Pour Servir A L'Histoire Ecclésiastique, Civile Et ...
Dans le neuvième siécle l'usage du jeûne de quatre jours avant la Quadragésime fut établi dans l'Eglise d'Occident , pour faire le nombre de quarante jours de jeûne. II y eut néanmoins quelques Eglises qui ne reçurent point cette addition de ...
Louis P. Colliette, 1771
3
Mémoires pour servir à l'histoire ...de la province du ...
Dans le neuvième siécle l'ufage du jeûne de quatre jours avant la Quadragésime fut établi dans l'Eglise d'Occident , pour faire le nombre de quarante jours de jeûne. II y eut néanmoins quelques Eglises qui ne reçurent point cette- addition de ...
4
Les Vies des Saints pour tous les jours de l'année, avec une ...
LEs six semaines qui précédent la fête de Pâques , font appellées la Quadragésime , & leurs quatre premiers Dimanches portent le même nom. Orcomme depuis plusieurs siecles.íEglise regarde les trois semaines d'avant le premier ...
5
Vies des saints pour tous les jours de l'année, avec ...
LÉs six "semaines qui précèdent la fête de Pâques sont appelés la Quadragésime , et leurs quatre premiers dimanches portent le même nom. Or, comme depuis plusieurs siècles l'Église regarde les trois semaines d'avant le premier ...
Claude-Pierre Goujet, 1825
6
Histoire des conciles d'après les documents originaux: 343-451
52), ordonne que, dans les jours ordinaires de la semaine, durant la quadragésime, on ne dise qu'une missa prœsanctificatorum, ainsi que les Grecs le font encore aujourd'hui les jours de pénitence et de deuil. Ils ne veulent pas célébrer ces ...
Karl Joseph von Hefele, Isidore Goechler, 1869
7
Dictionnaire de statistique religieuse et de l'art de ...
DATES DES FÊTES. PAQUES, 10 avril. PAQUES, Il avril. DATES DES rf-TES. Dern. dim. ap. l'Epiph. 7 févr. Sepluagésime. I i févr. Sexagésime. 21 févr, QuloquMéitaie. 24 févr. Mercr. des Cendres 28 févr.. Quadragésime. PAQUES, 8 avril.
Louis de Mas Latrie, Migne, 1831
8
Histoire des fêtes de l'Eglise et de l'esprit dans lequel ...
Comme donc le premier Dimanche de Carême s'appelte Quadragésime au langage de l'Eglise , lorsqu'on a remonté en rétrogradant par degrés jusqu'aux trois Dimanches précédents , dont les semaines servent de préparation au Carême ...
Nicolas Jamin, 1782
9
Revue d'histoire des textes
... Septuagésime (L.) Alléluia dulce carmen _ _ 209 _ Septuagésime Alléluia piis édite 37 v — — — Quadragésime (L, V) Audi bénigne conditor 39 v — 209 70' Quadragésime (V ou N) Aures ad nostras deitatis — — — — Quadragésime (C) ...
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Quadragésime ne se dit que dans cette phrâse : le Dimanche de la Quadragésime , le premier Dimanche du Carême. ===== Quadragésimal , qui est du Carême. » Jeune quadragésimal. Abstinence fuadrage'simaU. C'est tout l' emploi de ce ...
Jean F. Ferraud, 1788

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUADRAGÉSIME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин quadragésime в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
5 mars : Jour des Cendres
En latin, ce temps s'appelle «quadragésime», ce qui signifie quarante jours. En fait, du mercredi des Cendres à Pâques, il y a un peu plus que ... «DirectMatin.fr, Мар 14»
2
Mgr Antoine Koné, évêque d'Odienné, à l'occasion du carême 2014 …
... nous nous apprêtons instamment à vivre la quadragésime, ces 40 jours de vérité devant notre Dieu, face à nous-mêmes et vis-à-vis du frère. «Abidjan.net, Мар 14»
3
Comment faire l'histoire de l'acteur au Moyen Âge ?
... désirant fonder une compagnie fraternelle, laquelle durera jusqu'au premier jour de la prochaine Quadragésime, en l'année 1546, et commencera en l'octave ... «Revues.org, Мар 13»
4
«Le Carême s'est imposé très progressivement»
Il commençait au dimanche de la quadragésime, mais comme l'on ne jeûne pas le dimanche, il n'y avait que 36 jours de jeûne, ce qui était ... «La Croix, Мар 11»
5
Aux origines du Carnaval
... d'entrer en Carême ou "quadragésime" (période de quarante jours pendant laquelle les chrétiens devaient consommer de la cuisine maigre, jusqu'à Pâques). «Nice Rendez-Vous, Ноя 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Quadragésime [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/quadragesime>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на