Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "quadrillage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUADRILLAGE

quadrillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUADRILLAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUADRILLAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quadrillage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

миллиметровка

Réglure

Регулировка представляет собой сетку, напечатанную на листе бумаги, чтобы обеспечить регулярность записи на ней. В рукописях установка ссылалась на набор строк, нарисованных на листе, чтобы облегчить запись. Эти строки были удалены после копии текста. В дополнение к основной сетке, которая занимает большую часть страницы, часть часто резервируется слева для поля, другая цветовая линия, отделяющая край от остальной части страницы. La réglure est un quadrillage imprimé sur une feuille de papier afin de permettre la régularité de l'écriture sur celui-ci. Dans les manuscrits, la réglure désignait l'ensemble des lignes tracées sur la feuille pour faciliter l'écriture. Ces lignes étaient effacées après copie du texte. Outre le quadrillage principal qui occupe l'essentiel de la page, une partie est souvent réservée sur la gauche pour une marge, une ligne de couleur différente séparant la marge du reste de la page.

Значение слова quadrillage в словаре французский языка

Определение сетки в словаре представляет собой набор линий, прямых полос, которые пересекаются, чтобы сформировать квадраты, равные квадраты сопоставлены. Представление всего, что производит или вызывает множество квадратов, более или менее равных.

La définition de quadrillage dans le dictionnaire est ensemble de lignes, de bandes droites qui se coupent de façon à former des carreaux, des carrés égaux juxtaposés. Représentation de tout ce qui produit ou évoque un ensemble de carrés plus ou moins égaux.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quadrillage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUADRILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUADRILLAGE

quadridimensionnel
quadriennal
quadrifide
quadriflore
quadrifolié
quadrige
quadrijumeaux
quadrilatéral
quadrilatère
quadrilingue
quadrille
quadrillé
quadriller
quadrillion
quadrilobé
quadrilobe
quadrimestre
quadrimestriel
quadrimoteur
quadrinôme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUADRILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Синонимы и антонимы слова quadrillage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «QUADRILLAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «quadrillage», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова quadrillage

Перевод слова «quadrillage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА QUADRILLAGE

Посмотрите перевод слова quadrillage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова quadrillage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «quadrillage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cuadrícula
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

grid
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ग्रिड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

شبكة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

сетка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

grade
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গ্রিড
260 миллионов дикторов

французский

quadrillage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

grid
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Gitter
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

グリッド
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

그리드
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kothak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lưới
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கட்டம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ग्रीड
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ızgara
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

griglia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ruszt
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

сітка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

grilă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πλέγμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rooster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

grid
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

gitter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова quadrillage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUADRILLAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «quadrillage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова quadrillage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «quadrillage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUADRILLAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «quadrillage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «quadrillage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове quadrillage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUADRILLAGE»

Поиск случаев использования слова quadrillage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову quadrillage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
Le volume total de la cellule est précis, connu et déterminé par la surface totale s du quadrillage (s = 1 mm2 par exemple), et par la profondeur entre le quadrillage et la lamelle (p = 0,1 mm par exemple). On peut y emprisonner un volume de ...
‎2002
2
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
ABCDEFGHI JK • si le quadrillage à 1 cm vous paraît trop resserré, accentuez au crayon dur des traits horizontaux et verticaux à distance de deux ou trois centimètres, sur l'envers du millimétré. Ce choix personnel du maillage adopté est ...
René Léaustic, 2010
3
L'épopée des tirailleurs sénégalais
Corps durée de présence Nature effectifs Mission générale l”r Rima 1955-1963 Mixte Quadrillage 12'2Î'“ Rima 1954-1963 Mixte àfc de 1957 Quadrillage ILI °”"' Rima 1955-1963 Mixte Quadrillage IIL'2'me Rima 1955-1962 Mixte Quadrillage ...
Eugène-Jean Duval, 2005
4
Excel 2007
oe: Zone 3e tracage- •g Paroi Qv gtai-'- •"* lu grapnmuf îi Rotation 3D jj QuitJirllage horizontal principal > L |jj Quadrillage xeftital principal > I au 25/03 I do 01 A Quadrillage principal Afficher le quadrillage vertical pour les unités principales ...
Corinne Hervo, 2007
5
Des situations pour enseigner la géométrie: 1er/4e guide ...
31 peut-elle représenter un quadrillage régulier en perspective avec points de fuite ? Comme ce type de perspective conserve l'alignement des points, il faut que les diagonales de ce quadrillage demeurent des droites. Il est aisé de vérifier ...
‎1995
6
Excel 2007: 14 exercices complets pour maîtriser le logiciel
••>lci, cliquez sur le bouton Légende puis sur l'option Afficher la légende à droite ; cliquez sur le bouton Quadrillage puis activez l'option Quadrillage horizontal principal - Quadrillage principal et secondaire ; cliquez à nouveau sur le bouton ...
Catherine Guérois, 2007
7
Guide des sciences expérimentales: Méthodes et démarches
Quand on doit lire des coordonnées de points sur un graphique, il faut choisir le quadrillage, les marques et les chiffres de la graduation des axes de manière à ne jamais avoir à faire de calcul pour lire les coordonnées de n'importe quel point ...
Jocelyne Pagé, Gilles Boisclair, Richard Mathieu, 1999
8
Excel 2007: De fond en comble
Certaines dispositions de graphique préconfigurées dans Excel comportent un quadrillage. Vous avez la possibilité d'ajouter ou de supprimer ce quadrillage en sélectionnant le graphique, en cliquant sur l'onglet Disposition dans le groupe ...
Mark Dodge, Craig Stinson, 2007
9
Je me perfectionne avec Excel 2010: graphique, ...
graphique, consolidation, nom, plan, solveur, macros, fonctions Joël Green. 7 QUADRILLAGE L'affichage du quadrillage peut faciliter la lecture du graphe. Le plan de chaque axe propose un quadrillage principal et un quadrillage secondaire.
Joël Green, 2012
10
Aider les élèves en difficulté en maths CP et CE1 -
Jeux. de. loto. ('1. plateaux. quadrillés. \ Activités a coordonner si nécessaire avec les activités de numération (tome 1, pp. 67-70), mais ici, l'objectif visé est plus le repérage sur le quadrillage que les compétences numériques.
Catherine Berdonneau, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUADRILLAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин quadrillage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sécurité Plan Vigipirate : Boulay s'y met aussi
Un quadrillage mis en place de 19h à 23h, apparemment bien accueilli par la population, certains allant jusqu'à filmer les militaires en ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
2
Laurent Cerciat, la migration des adventices
La perspective matérialisée par ce quadrillage géométrique porte l'enjeu idéologique de la gestion des territoires avec le développement de la ... «Rue89 Bordeaux, Июл 15»
3
Péril sur les oliviers, or vert des Pouilles
Il n'y a aucun quadrillage du territoire, on ne nous demande aucun signalement d'arbre malade.» En effet ni les scientifiques ni les services du ... «Le Temps, Июл 15»
4
Canal+ ajoute 4 nouvelles chaînes sport à son offre Afrique, en plus …
Canal+ déploie une stratégie de quadrillage et d'occupation du terrain en Afrique où il accepte enfin de nouer des partenariats avec les ... «Agence Ecofin, Июл 15»
5
Carte postale Cap Sud Ouest : Monflanquin
... a conservé tout son charme médiéval et recèle de nombreux souvenirs de son passé avec son quadrillage de rues d'origine dites carrérots, ... «Francetv info, Июл 15»
6
Sassou : son dernier combat au prix du sang
Ce quadrillage de la ville par des blindés précise malheureusement l'engagement du pouvoir de Brazzaville dans son processus du « gout du ... «MwindaPress, Июл 15»
7
Neuvireuil : des heures sombres de l'Occupation aux joies de la …
... reconstituent des scènes typiques comme le quadrillage de l'agglomération avec ses patrouilles, ses contrôles d'identité, sa kommandantour ... «La Voix du Nord, Июл 15»
8
Économie. Trois nouveaux venus dans la pépinière d'entreprises
Son fort développement l'amène à envisager un quadrillage de la région Bretagne avec une agence par département. Spécialisée dans le ... «Le Télégramme, Июл 15»
9
American College passe au retail
Cela offrirait un bon quadrillage de Paris à la marque et permettrait de collecter des données sur son activité. C'est un développement qui a été ... «FashionMag.com, Июл 15»
10
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve
Quadrillage de la surface et science des trajectoires (la musique mathématique), capacité à murmurer trois choses différentes à ses défenseurs ... «Le Huffington Post, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Quadrillage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/quadrillage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на