Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "quatorzaine" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUATORZAINE

quatorzaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUATORZAINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUATORZAINE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quatorzaine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Числовое имя

Nom numéral

На французском языке помимо числительных прилагательных кардинала и ординала, используемых для буквального обозначения чисел, существуют численные имена, которые позволяют подсчитывать или упорядочивать различные типы элементов. Можно выделить три категории абстрактных числовых имен, коллективные, частичные и мультипликативные. Четвертая категория, конкретная, собирает числовые имена, специфичные для определенного набора элементов. Кратные и подмножества единиц измерения также представляют собой числовые имена. En français, à côté des adjectifs numéraux cardinaux et ordinaux utilisés pour la dénomination littérale des nombres, il existe des noms numéraux qui permettent de dénombrer ou d'ordonner différents types d'éléments. Trois catégories de noms numéraux abstraits, des collectifs, des partitifs et des multiplicatifs, peuvent être distinguées. Une quatrième catégorie, concrète elle, rassemble les noms numéraux spécifiques à un ensemble particulier d'éléments. Les multiples et les sous multiples des unités de mesure constituent aussi des noms numéraux.

Значение слова quatorzaine в словаре французский языка

Определение 14 в словаре составляет десять плюс четыре.

La définition de quatorzaine dans le dictionnaire est dix plus quatre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quatorzaine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUATORZAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
contemporaine
contemporaine
demi-douzaine
demi-douzaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
douzaine
douzaine
fontaine
fontaine
haine
haine
lorraine
lorraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
quarantaine
quarantaine
quinzaine
quinzaine
semaine
semaine
sizaine
sizaine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUATORZAINE

quat´z arts
quater
quaternaire
quaterne
quaternion
quatorze
quatorzième
quatorzièmement
quatrain
quatre
quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-chevaux
quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUATORZAINE

aine
aubaine
cinquantaine
gaine
germaine
graine
laine
marocaine
migraine
moraine
naine
porcelaine
raine
romaine
roumaine
soudaine
souveraine
urbaine
vilaine
vingtaine

Синонимы и антонимы слова quatorzaine в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «quatorzaine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА QUATORZAINE

Посмотрите перевод слова quatorzaine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова quatorzaine с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «quatorzaine» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

quatorzaine
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

quatorzaine
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

quatorzaine
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

quatorzaine
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

quatorzaine
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

quatorzaine
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

quatorzaine
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

quatorzaine
260 миллионов дикторов

французский

quatorzaine
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

quatorzaine
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

quatorzaine
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

quatorzaine
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

quatorzaine
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

quatorzaine
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

quatorzaine
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

quatorzaine
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

quatorzaine
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

quatorzaine
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

quatorzaine
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

quatorzaine
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

quatorzaine
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

quatorzaine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

quatorzaine
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

quatorzaine
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

quatorzaine
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

quatorzaine
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова quatorzaine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUATORZAINE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «quatorzaine» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова quatorzaine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «quatorzaine».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUATORZAINE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «quatorzaine» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «quatorzaine» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове quatorzaine

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUATORZAINE»

Поиск случаев использования слова quatorzaine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову quatorzaine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de droit et de pratique, contenant ...
Elles se font pour trouver des enchérisseurs , par un Huissier 011 Sergent, qui déclare par quatre Dimanches , à l'issue de la Messe Paroissiale , lorsque les Paroissiens en sortent , de quatorzaine en quatorzaine , que faute de paiement fait ...
Claude Joseph de Ferrière, 2008
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
AFFICHES, f. 1". pl. terme de Palais, font des placards que l'huiilier procédant à une faifie réelle, cit obligé d'appofer en certains endroits , lors des criées qu'il fait de quatorzaine en qpatorzaine de l'immeuble filifi. V. CRISE êÿ'SMsu': REELLE ...
Denis Diderot, 1781
3
Nouvelle introduction à la pratique, ou dictionnaire des ...
Dans quelques Coutumes , les criées ne se font pas comme à Paris de quatorzaine en quatorzaine , mais de quinzaine en quinzaine. Sur quoi il faut remarquer qu'à l'égard de la saisie réelle » on doit suivre la Coutume du lieu , où l'on saisit • ...
Claude Joseph de Ferrière, 1734
4
Dictionnaire portatif de Jurisprudence et de pratique... ...
QUATORZAINE. Espace de quatorze jours. On a appellé Quatorzaine en fait de criées, les publications de biens saisis réellement, lesquelles on est obligé de faire par quatre Dimanches, de quatorzaine en quatorzaine , en la Patoisse t>ù les ...
Honoré Lacombe de Prezel, 1763
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
On ne fait aussi que trois críe'ex eu Auvergne de quinzaine en quinzaine , ou pour parler plus exactement , de quatorzaine en quatorzaine , comme le disent quelques coutumes ; ainsi la premiere crie'e étant faite un dimanche , la seconde ne ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
6
Nouvelle Introduction A La Pratique: Contenant L'Explication ...
Elles se font par un Huissier ou Sergent , par lesquels il déclare par quatre Dimanches à l'isfuè' de la Mesie Paroissiale * lorsque les Paroissiens en sortent, de quatorzaine en quatorzaine , que faute de payement fait par un tel débiteur à un ...
Claude Joseph de Ferrière, 1739
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
On ne fait auffi que trois criées en Auvergne de quinzaine en quinzaine , ou pour parler plus exactement, de quatorzaine en quatorzaine , comme le disent quelques coutumes; ainsi la première criée étant faite un dimanche, la seconde' ne ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
8
Nouvelle introduction à la pratique, contenant l'explication ...
Dans quelques Coutumes , les criées ne se font pas comme à Paris de quatorzaine en quatorzaine , mais de quinzaine en quinzaine Sur quoi il faut remarquer qu'à l'égard de la saisie réelle , on doit suivre la Coutume -du lieu où l' on saisir ...
Claude-Joseph de Ferrière, 1737
9
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
Ellesse sont , pour trouver des enchérisseurs, par un Huiffier ou Sergent, qui déclare par quatre Dimanches , à l'issue de la Messe paroissiale, lorsque les Paroissiens en sortent, de quatorzaine en quatorzaine , que faute de pqyement fait par ...
Claude-Joseph de Ferrière, Antoine Gaspard Boucher d'Argis, 1762
10
Dictionnaire de droit et de pratique contenant l'explication ...
Elles le font, pour trouver des enchérifleurs, par un Huillier ou Sergent , qui déclare par quatre Dimanches , à l'illue de la Molle paroifliale , lorlque les Pareil' fiens en fortent , de quatorzaine en quatorzaine , que faute de payement fait par un tel ...
Claude-Joseph de Ferrière, Boucher d'Argis, 1755

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUATORZAINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин quatorzaine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lettre ouverte au président du Ceser
Un projet fondé sur au moins une quatorzaine de mensonges (voir mon courrier de lecteur « La Région Réunion ment... ») mérite-t-il d'être ... «lequotidien.re, Июл 15»
2
P.-O. : il n'y avait pas de bus du conseil départemental ce mardi
Il faut aussi supprimer les temps partiels non choisis, enfin la période de repos à la quatorzaine est de trois jours, nous voulons quatre jours ». «L'indépendant.fr, Июн 15»
3
C'est dans le fleuve africain de l'Afrique francophone appelé …
La France, ce Renard de la Seine, est arrivée habilement à tenir longuement par une corde spéciale une quatorzaine d'Animaux laitiers ... «Journal du Cameroun.com, Май 15»
4
Bloc-notes : Hollande désavoué choisit la fuite en avant
Qu'importe, une quatorzaine de villes ont été gagnées, seulement quatorze, diront les ratiocineurs... Oui, mais on ne peut faire pousser une ... «Le Figaro, Апр 14»
5
Les ambulanciers obtiennent satisfaction
Leur société estimait que les heures supplémentaires devaient se calculer par quatorzaine et non par semaine, ce qui réduisait le nombre ... «la Nouvelle République, Ноя 13»
6
pochetroc : comment se débarasser intelligemment de ses livres en …
... en bonne harmonie, six Mousquetaires, huit Filles du docteur March, deux mille et deux nuits, et vingt-six à la quatorzaine … La faute à mon ... «L'Express, Ноя 13»
7
Football : une Coupe des confédérations test pour le Japon
Pour briller au Brésil, l'équipe du Japon s'appuiera sur une quatorzaine de bons joueurs évoluant en Europe (le gardien Eiji Kawashima, ... «RFI, Июн 13»
8
Chapeau, Monsieur Lambert !
Le prof pédophile qui rencontre une fille, « la quatorzaine bien tapée ». Du rire noir, grinçant, limite. « J'aime le rire coupable », assume ... «Le Parisien, Дек 12»
9
Le cri de détresse du personnel hospitalier de Saint-Aignan
Ils attendent également le respect des droits statutaires : planning, quatre repos hebdomadaires par quatorzaine, dont deux repos consécutifs ... «la Nouvelle République, Май 12»
10
La génération du djebel, 50 ans après
A ma surprise c'était un gosse âgé d'une quatorzaine d'années (peut-être même moins). Lorsque je le soulevai tout sanglant, celui-ci ouvrit les ... «La Vie, Мар 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Quatorzaine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/quatorzaine>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на