Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ramure" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RAMURE

ramure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RAMURE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RAMURE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ramure» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ramure

Дерево (цервид)

Bois (cervidé)

Лес - большие, разветвленные костные органы, присутствующие на головах животных, таких как олени и большинство членов его семьи, олени. Les bois sont des organes osseux ramifiés de grande taille présents sur la tête d'animaux tels que le cerf et la plupart des représentants de sa famille, les cervidés.

Значение слова ramure в словаре французский языка

Определение рога в словаре - это набор ветвей, ветвей дерева.

La définition de ramure dans le dictionnaire est ensemble des branches, des rameaux d'un arbre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ramure» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RAMURE


amure
amure
armure
armure
bromure
bromure
chlorobromure
chlorobromure
empaumure
empaumure
entamure
entamure
fumure
fumure
gélatino-bromure
gélatino-bromure
limure
limure
lémure
lémure
murmure
murmure
oxybromure
oxybromure
palmure
palmure
paumure
paumure
pentabromure
pentabromure
perbromure
perbromure
protobromure
protobromure
saumure
saumure
étamure
étamure

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAMURE

ramollissement
ramollo
ramona
ramonage
ramonat
ramoner
ramoneur
rampant
rampe
rampeau
rampement
ramper
ramphothèque
rampin
rampiste
ramponeau
ramponneau
ramponner
rams
ramuscule

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAMURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Синонимы и антонимы слова ramure в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RAMURE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ramure», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ramure

Перевод слова «ramure» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RAMURE

Посмотрите перевод слова ramure на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ramure с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ramure» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

鹿茸
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cuerno
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

antler
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बारहसिंगे के शाखादार सींग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قرن الوعل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

олений рог
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

galhada
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

হরিণের সশাখ শৃঙ্গ
260 миллионов дикторов

французский

ramure
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

antler
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Geweih
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

又角
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

가지 진 뿔
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

antler
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nhánh
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மான் கொம்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मृगशृंग
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

boynuz
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ramificazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

łopata
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

оленячий ріг
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

corn de cerb
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κέρας ελαφιού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

geweier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

horn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

gevir
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ramure

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAMURE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ramure» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ramure
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ramure».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAMURE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ramure» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ramure» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ramure

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RAMURE»

Поиск случаев использования слова ramure в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ramure, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le dragon et la ramure: Récit
Dans les marges des textes saints, un moine mêle les monstres aux feuilles de Paradis.
Dominique Sampiero, 1998
2
Le chevreuil et ses chasses
La ramure Le chevreuil étant un cervidé, il porte à ce titre des « bois ». Attribut spécifique des mâles, les bois sont des formations osseuses non médullaires. lls sont caducs, c'est-à-dire qu'ils tombent et repoussent tous les ans, un peu à la ...
Gilbert Valet, 2006
3
Le cerf: biologie, comportement, gestion
Les actions sur les bois en refait conduisent à des déformations plus conséquentes de la ramure. La chute de ces bois et le futur refait s'effectuera normalement. La conformation anormale de certaines perches résulte très souvent d'une ...
‎2003
4
La chasse du chevreuil
La vitesse de croissance des bois est d'autant plus rapide que l'animal est âgé. De 1,6 mm par lour en moyenne pour un chevrillard. la pousse peut atteindre 3,7 mm par lour en moyenne pour un vieux brocard. La ramure sera complètement ...
Gilbert Valet, 2007
5
Dictionnaire de l'Académie française
On dit autrement, Pinçard. RAMURE, s. f. Le bois d'un cerf, d'un daim. Un cerf qui a une belle rainure. La ramure du cerf est ronde. La ramure du daim est plate. Il se dit aussi de Toutes les branches d'un arbre. Une belle ramure. En ce sens, il ...
Académie française, 1835
6
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
À la place de bois ou de tête, l'ensemble des bois d'une bête douce peut encore s'appeler ramure, s.f. De nombreux exemples nous font constater que ce terme s' applique généralement à la tête du cerf et rarement à celle du daim (Journ., ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
7
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
En Brionnais, ce terme, avec son suffixe d'origine germanique, dérivé d'un adjectif qui signifie fort, désigne la tête de l'arbre, l'ensemble de ses branches ou ramure. ¤ ramure feuillue bronde, n.f. Croisement entre le latin fròndem, le feuillage, ...
Mario Rossi, 2004
8
Armorial général: contenant la description des armoiries des ...
Hlrsch — SUésie. Coupé: au 1 d'azur au cerf nalss. au nat.. mouv. du coupé ; au S de gu. plein. Cq. cour, Ci le cert Iss , entre un vol d'azur et île eu. L. d'azur et de gu. Hlrsch — Bar. (An., 1760.) Parti: au 1 d'or à une demi-ramure de cerf de gu.; ...
Johannes Baptista Rietstap, 1861
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
290. ) RAMURE , f. f. meuble de 1 'écu qui repréfènte le bois du cerf ; chaque côté a fix dagues , y compris celle de l'extrémité. Demi-ramure eft uacôté feul du bois de l'animal. Maffacre eft une ramure jointe au crâne du cerf ou à la tête entière.
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
RAMURE , f. f. meuble de l'écu qui représente le bois du cerf; chaque côté a six dagues , y compris celle de l'extrémité. Demi-ramure est un côté seul du bois de ranimai. Majsacre est une ramure jointe au crâne du cerf ou à la tête entière.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RAMURE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ramure в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Une brocante anglaise ouvre ses portes à Saint-Tricat
Pour accéder dans l'antre de Ian, dès que l'on passe la grille, il faut traverser la cour, couverte de l'imposante ramure d'un noyer centenaire, ... «Nord Eclair.fr, Июл 15»
2
Le niwaki, ce n'est pas que l'art de la taille en nuage
Le second cas n'autorise généralement qu'à jouer sur l'aspect de la ramure. C'est là qu'intervient la taille des branches en nuage. «Nord Littoral, Июл 15»
3
La forêt de Grasla, refuge du livre ce week-end
Plus d'une centaine d'auteurs et une dizaine d'éditeurs seront présents sous la vaste ramure des chênes de la forêt. Tout ce qui s'écrit en ... «Ouest-France, Июл 15»
4
A arbre remarquable entretien particulier
... ne pourra être entreprise sur la ramure d'un arbre remarquable, pour quelque motif que ce soit, sans recueillir préalablement l'autorisation ... «la Nouvelle République, Июл 15»
5
Plougonver. Balade insolite autour des arbres chargés d'histoire
L'arbre multicentenaire, de près de 7 mètres de circonférence et de 15 mètres de haut et de large, laisse retomber sa ramure près d'une source ... «Ouest-France, Июл 15»
6
Exposition. Pierres de légendes en images à Carnac
Julien Danielo raconte comment il a coiffé la ramure d'un cerf, comment il a voulu s'imprégner des thèses plus ou moins fantaisistes qu'ils ... «Le Télégramme, Июл 15»
7
Pourquoi mon cerisier ne fait-il que des feuilles ?
Enfin, une taille un peu trop sévère de la ramure est peut-être à l'origine du problème. Si c'est le cas, attendez que la ramure se reforme avec ... «Le Figaro, Июн 15»
8
Arbres. Des Bretons remarquables
Ils ont sauvé leur vénérable ramure de l'urbanisation galopante et des grandes réformes agricoles. En Bretagne, avec une centaine de ces ... «Le Télégramme, Июн 15»
9
Salma Hayek, élue femme la plus torride de la décennie
Les fans et les téléspectateurs votent et permettent à l'élu(e) de recevoir une ramure dorée de cerf, en guise de trophée. Samedi dernier, c'est ... «Gala, Июн 15»
10
Fallait-il tuer un bébé lapin en direct pour exposer « l'hypocrisie de …
Une meute de loups va délaisser le grand cerf à la dangereuse ramure et la biche rapide et agile et se rabattre sur le mignon petit faon qui ... «Le Monde, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ramure [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ramure>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на