Скачать приложение
educalingo
récidiviste

Значение слова "récidiviste" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RÉCIDIVISTE

récidiviste


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RÉCIDIVISTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RÉCIDIVISTE

Рецидивизм (французское право)

Во французском уголовном праве правовой рецидивизм является подтверждением преступления, близкого или эквивалентного ранее и окончательно осужденному преступлению. Это отягчающее обстоятельство, которое позволяет произносить более тяжелое наказание до удвоения штрафа. Правила рецидива варьируются в зависимости от того, является ли преступление противоречивым, деликтным или преступным. Рецидивизм, регулируемый статьями 132-8 и след. Из французского Уголовного кодекса, называется «вечным» и «общим» в случае преступления; в случае правонарушения он является либо постоянным, либо временным, общим или особым. Редививизм всегда «особенный» и «временный». Если условия юридического рецидива не соблюдаются, это повторение правонарушений или идеальная или фактическая помощь в совершении преступлений.

Значение слова récidiviste в словаре французский языка

Определение recidivist в словаре - это тот, кто находится в состоянии рецидивизма.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RÉCIDIVISTE

activiste · archiviste · arriviste · caviste · collectiviste · conclaviste · exclusiviste · gréviste · improviste · médiéviste · nativiste · objectiviste · positiviste · prospectiviste · relativiste · réserviste · slaviste · stakhanoviste · subjectiviste · suiviste

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉCIDIVISTE

récidivant · récidive · récidiver · récidivisme · récidivité · récif · récifal · récipiendaire · récipient · réciprocité · réciproque · réciproquement · réciproquer · récit · récital · récitant · récitante · récitateur · récitatif · récitation

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉCIDIVISTE

alcôviste · artiste · babouviste · bolcheviste · intuitiviste · jéhoviste · liste · mencheviste · minerviste · normativiste · négativiste · néo-positiviste · oviste · passiviste · piste · précollectiviste · prérelativiste · quantitativiste · rotativiste · étuviste

Синонимы и антонимы слова récidiviste в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RÉCIDIVISTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «récidiviste», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «récidiviste» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RÉCIDIVISTE

Посмотрите перевод слова récidiviste на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова récidiviste с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «récidiviste» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

惯犯
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

reincidente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

recidivist
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

मुजरिम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الانتكاسي النزاع للعودة للإجرام
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

рецидивист
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

criminoso reincidente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অপরাধপ্রবণ
260 миллионов дикторов
fr

французский

récidiviste
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pengulang laku jenayah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

recidivist
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

再犯者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

상습범
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

recidivist
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người tại phạm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

recidivist
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पुनःपुन्हा गुन्हा करायला प्रवृत्त होणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sabıkalı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

recidivo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

recydywista
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

рецидивіст
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

recidivist
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εγκληματίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

residivis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

återfallsbeteende
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

recidivist
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова récidiviste

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉCIDIVISTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова récidiviste
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «récidiviste».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове récidiviste

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÉCIDIVISTE»

Поиск случаев использования слова récidiviste в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову récidiviste, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le criminel endurci: récidive et récidivistes du Moyen Age ...
Dans le faisceau normatif de la morale, de l'anthropologie et de la médecine du crime, l'identité du récidiviste est celle d'un individu «immoral». Il est issu des populations socialement défavorisées, notamment à Paris, dans l'Angleterre ...
Françoise Briegel, Michel Porret, 2006
2
Jojo le récidiviste: théâtre
Le petit Jojo, plein d'imagination, rêve qu'il est un chirurgien, un musicien, un accoucheur, une star qui donne des entretiens, etc.
Joseph Danan, 2007
3
Bulletin
Récidiviste à Sl-Bcrnard. Son père est veuf cl. indigent. Le 25 juin, transmis un bulletin au comité dfilvelghem. Il est capable de gagner sa vie par son travail. Le 96 septembre, reçu avis que le comité dfltvelgbem, de concert avec le bureau de  ...
Belgium. Conseil supérieur de statistique, Conseil supérieur de statistique (Belgium), 1853
4
Bulletin de la Commission Centrale de Statistique
Récidiviste à S'-Bernard. Son père est veuf et indigent. Le 23 juin , transmis un bulletin au comité d'Avelghem. Il est capable de gagner sa vie par son travail. Le 26 septembre, reçu avis que le comité d'Avelghem, de concert avec le bureau de  ...
Belgique Commission Centrale de Statistique, 1853
5
Le nouveau droit de la récidive: Actes du colloque du 25 ...
Le récidiviste ne profite pas des effets de la médecine pénale qui lui a été administrée... le délinquant semble guéri, mais les symptômes reviennent. Parfois, son état de santé pénale étant fragilisé, se développe une nouvelle pathologie.
‎2008
6
ARNOULD BONNEVILLE DE MARGANSY (1802-1894): Un précurseur de ...
Par contre, pour Bonneville de Marsangy, si le récidiviste libéré ne commet pas de nouvelle infraction pendant un certain temps, c'est que son dernier séjour pénitentiaire lui a été bénéfique. Dans ce cas, pourquoi ne pas le réhabiliter s'il le ...
Sylvaine Ruopoli-Cayet, 2002
7
Terreur judiciaire
Ce qui fait que quelqu'un qui serait condamné à 100 ans de prison comme récidiviste, est admissible à la LC à partir de 14 ans de détention. Dans mon cas, il paraît que le maximum de 14 ans ne joue pas, car j'ai une partie de ma peine ...
Jean-Paul Depouhon
8
Revue médicale de la suisse romande
23. A., 50 ans. Exhibition. Primaire. 24. G., 50 » Exhibition. Primaire. 25. P., 50 » Exhibition. Primaire. 26. B., 70 » Exhibition et att. à la pud. sur fillette. Primaire. 27 . M., 35 » Exhibition. Récidiviste. . 28. B., 40 » Exhibition (homosexuel).
9
Henry James Nicholas, VC, MM
Harry,. le. récidiviste. Le secret du bonheur réside dans la liberté Et le secret de la liberté dans la vaillance : Ne restezpas oisif à l'approche de l'ennemi.19 Les exploits d'Henry James Nicholas ne se limitent pas au gain de cette Victoria Cross ...
Franck Bruyère, 2011
10
"De Grace especial": crime, état et société en France à la ...
Antécédent pénal du coupable et de la victime 1 — Sans réponse 5 — Récidiviste pour un même type 2 — Premier crime précisé de crime 3 — Récidiviste 6 — Récidiviste pour un autre type 4 — Récidiviste ayant déjà eu rémis- de crime sion ...
Claude Gauvard, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RÉCIDIVISTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин récidiviste в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vacances gratos : procès décalé d'un "récidiviste recherché"
Dans le cadre de la comparution immédiate, le prévenu a le choix. Le choix d'être jugé dans l'immédiat ou alors celui de préparer sa défense. «Corse-Matin, Июл 15»
2
Un violent récidiviste arrêté sur la voie ferrée
Selon la police, l'homme de 37 ans est un récidiviste, qui a déjà commis des actes de violence. Il est également connu pour être un toxicomane ... «Vosges Matin, Июл 15»
3
Série de cambriolages : Un récidiviste notoire avoue son forfait
La Field Intelligence Unit de l'Eastern Division a monté une opération qui a permis d'arrêter un récidiviste aux petites heures vendredi. «Le Defi Media Group, Июл 15»
4
Schaerbeek: arrestation d'une toxicomane récidiviste
Ce week-end, la police de la zone de Bruxelles-Nord a mis la main sur Héléna, une jeune femme né en 1990 et déjà bien connu pour des faits ... «La Capitale, Июл 15»
5
SAVOIE Brides-les-Bains: le quadragénaire récidiviste condamné à …
En mai 2014, les gendarmes de Bozel sont informés qu'un homme de 40 ans, qui réside à Brides-les-Bains, reçoit régulièrement à son ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
6
Trafic de drogue. Interpellé aux Vieilles Charrues, un récidiviste jugé …
Ce Toulousain de 31 ans, déjà condamné pour trafic de stupéfiants, n'a visiblement pas résisté à l'appel des Vieilles Charrues. Quitte à en ... «Le Télégramme, Июл 15»
7
Frontignan: Un récidiviste interpellé pour s'être masturbé sur la plage
Frontignan: Un récidiviste interpellé pour s'être masturbé sur la plage. 2 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, Июл 15»
8
Seine-Maritime : l'incendiaire récidiviste fait près de 800.000€ de …
L'auteur présumé de quatre incendies criminels ayant provoqué près de 800.000 euros de préjudice, a été placé en détention provisoire ce ... «InfoNormandie.com, Июл 15»
9
Medenine : Arrestation d'un faux policier récidiviste
Medenine : Arrestation d'un faux policier récidiviste. juil 15, 2015 SOCIETE, Tunisie 0 ... C'est un récidiviste… La police a effectué une descente au domicile du ... «kapitalis, Июл 15»
10
Arrestation d'un terroriste récidiviste
Arrestation d'un terroriste récidiviste. juil 15, 2015 - 13 h 10IsrapresseCommentaires fermés sur Arrestation d'un terroriste récidiviste. Israeli police near a car ... «IsraPresse, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Récidiviste [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/recidiviste>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU