Значение слова "récolte" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RÉCOLTE

récolte

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RÉCOLTE

урожай

Récolte

Сбор урожая относится ко всем сельскохозяйственным и садоводческим мероприятиям, которые позволяют человеку собирать растения, фрукты и овощи путем сбора урожая, кошения, замачивания и транспортировки их в приют для более или менее временного хранения до потребления или переработки. он также обозначает набор работ, выполненных человеком в культуре, например, в микробиологии, с целью изучения микробной популяции после посева. Сбор урожая - это не только еда. Например, есть лен или хлопчатник. Он также упоминается как «сбор урожая» других натуральных продуктов, таких как мед из крапивницы или соли из солончаков. Термин также относится к собранным продуктам, как до, так и после самой операции.

La récolte désigne l'ensemble des travaux agricoles et horticoles permettant à l'homme de collecter les plantes, fruits et légumes par cueillette, fauchage, arrachage, et de les transporter à l'abri pour stockage plus ou moins provisoire avant consommation ou transformation. elle désigne aussi un ensemble des travaux exercer par l'homme dans une culture par exemple en microbiologie, dans le but d'étudier une population microbienne après ensemencement. La récolte ne concerne pas que des produits destinés à l'alimentation. On parle, par exemple, d'une récolte de lin ou de coton. On parle aussi de « récolte » à propos d'autres produits naturels, par exemple le miel des ruches ou le sel des marais-salants. Le terme désigne aussi les produits récoltés, avant ou après l'opération proprement dite.

Значение слова récolte в словаре французский языка

Определение урожая в словаре - это действие для сбора урожая; результат этого действия.

СИНОНИМЫ СЛОВА «RÉCOLTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «récolte», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова récolte

arrachage · bien · butin · collecte · cueillette · fenaison · gain · levée · moisson · pêche · produit · profit · quête · ramassage · rendement · usufruit · vendange

АНТОНИМЫ СЛОВА «RÉCOLTE»

Указанные имеют противоположное слову «récolte» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова récolte в французский языке

distribution

ПЕРЕВОД СЛОВА RÉCOLTE

Посмотрите перевод слова récolte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова récolte с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «récolte» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 收成
• Переводчик с французский языка на испанский язык: cosecha
• Переводчик с французский языка на английский язык: harvest
• Переводчик с французский языка на хинди язык: फ़सल
• Переводчик с французский языка на арабский язык: حصاد
• Переводчик с французский языка на русский язык: урожай
• Переводчик с французский языка на португальский язык: colheita
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: ফসল
• французский: récolte
• Переводчик с французский языка на малайский язык: tuaian
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Ernte
• Переводчик с французский языка на японский язык: 収穫
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 수확
• Переводчик с французский языка на яванский язык: harvest
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: mùa gặt
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: அறுவடை
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: कापणी
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: hasat
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: vendemmia
• Переводчик с французский языка на польский язык: żniwa
• Переводчик с французский языка на украинский язык: урожай
• Переводчик с французский языка на румынский язык: recoltare
• Переводчик с французский языка на греческий язык: συγκομιδή
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: oes
• Переводчик с французский языка на шведский язык: skörd
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: innhøsting

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RÉCOLTE»

Известные цитаты и высказывания со словом récolte.

1

Lanza del Vasto

Le travail est si bien divisé que l'un travaille et que l'autre récolte.

2

Pythagore

Qui parle sème ; qui écoute récolte.

3

Aristophane

L'un sème, l'autre récolte.

4

Robert Louis Stevenson

Ne juge pas chaque jour à la récolte que tu fais mais aux graines que tu sèmes.

5

Charles Aznavour

On ne récolte jamais que les sentiments que l’on sème.

6

Osée

Qui sème le vent récolte la tempête.

7

Alexandre Vialatte

Qui sème le casque bleu, récolte la tempête.

8

Elie Ben-Gal

Qui sème l'illusion récolte la souffrance.

9

Jules-Paul Tardivel

Les uns sont appelés à commencer une oeuvre, tandis que d'autres doivent la terminer. Celui qui sème ne récolte pas toujours.

10

Jean-Christophe Grangé

Qui sème la haine récolte la violence, la vengeance, la mort…

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÉCOLTE»

Поиск случаев использования слова récolte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову récolte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Récolte des fourrages à travers les âges

Dès la plus haute antiquité, l'homme a récolté l'herbe pour la conserver et nourrir pendant la mauvaise saison les animaux qu'il domestiquait.

Jean Renaud, 2002

La récolte de l'hermite ou choix de morceaux d'histoire peu ...

LA. RÉCOLTE. DE. L'HERMITE. HiN 1811, l'Athénée de Niort a proposé une médaille du prix de 3oo fr. à l'auteur du meil leur poëme sur l'embrasement de Sodéme. Gré* court aurait aimé ce sujet. i55a. S'en retournant M. de Vieiïleville ...

Pierre David Lemazurier, 1813

La récolte douce des larmes

La Récolte douce des larmes, entre l'oeuvre de mémoire et le chant lyrique d'un peuple malmené, nous entraîne au coeur de la culture haïtienne.

Edwidge Danticat, 1999

Luzerne: culture, récolte, conservation, utilisation

Dans un style direct, à l'aide d'abondants tableaux, Mathieu Mauriès, ingénieur en agriculture, docteur en nutrition animale, fait la synthèse des connaissances actuelles sur la culture, la récolte, la conservation et l'utilisation de ...

Mathieu Mauriès, 2003

La protection des fruits tropicaux après récolte

Préface. II y a plusieurs années déjà, l'Institut français de recherches fruitières outremer (IFAC-IRFA), devenu maintenant le département FHLOR du CIRAD, avait fait paraître deux petits ouvrages accompagnés de plus de 100 diapositives , ...

Etienne Laville, 1994

Récolte d'outre-tombe

Récolte d'outre-tombe Freddy DESCAVES Récolte d'outre-tombe Glok, Joy & Luv POÉSIE Le.

Culture, récolte, conservation de la citrouille et ...

Dans ce cas, on doit éviter autant que possible les blessures de ce genre, car elle les font pourrir facilement, et en général on doit y porter bien plus d'attention qu'on ne l'a fait jusqu'à présent , lorsqu'on récolte ce fruit. ' . Il faut séparer la ...

Louis Hofman, Sonnenthal, 1838

Les fruits de la récolte: Études offertes à Jean-Michel Boehler

Jean-Michel Boehler appartient à une génération qui a cherché à étendre le territoire de l’historien.

Jean-François Chauvard, Isabelle Laboulais, Christine Lebeau, 2007

Journal d'agriculture pratique

Tibit. — Récoltes de blé et de seigle mégiocres; récoltes moyennes d'orge, d' avoine et e ors. , onigsberg. — Demi-récolte de blé et de seigle; qualité très- inférieure; orge et avoine au-dessous de la moyenne; pois, récolte moyenne. Dantzig.

Stratégies fourragères

La chaîne de récolte par séchage au sol est le système de récolte dominant parmi les procédés de stockage des fourrages par voie sèche. Selon Renaud ( 2002), près de 3 Mha de prairies sont récoltés de cette façon chaque année.

Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RÉCOLTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин récolte в контексте приведенных ниже новостных статей.

La récolte des blés bat son plein

La récolte des blés bat son plein. David Meder, responsable de l'activité céréalière à la coopérative agricole EMC2 nous en dit plus sur ce qui ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»

Gard : la récolte du lavandin, ça vaut bien une fête !

Gard : la récolte du lavandin, ça vaut bien une fête ! En pleine floraison, juste avant la récolte, les champs de lavandin offrent un joli spectacle ... «Midi Libre, Июл 15»

Paris: Il dévalise des machines à café et récolte 113.000 euros

Paris: Il dévalise des machines à café et récolte 113.000 euros. 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 3,3k Partager; 31 ... «20minutes.fr, Июл 15»

Leonardo DiCaprio récolte 40 millions de dollars pour protéger la …

Très engagé pour la défense de l'environnement, Leonardo DiCaprio a décidé de passer à des actions plus concrètes. Mercredi 22 juillet ... «BFMTV.COM, Июл 15»

La bonne récolte des Impôts

Au terme du premier semestre de l'exercice budgétaire en cours, la direction générale des Impôts a dépassé les prévisions de plus de 11%. «Cameroon Tribune, Июл 15»

Feu de récolte et de chaumes à Laneuveville-devant-Nancy : 40 …

Feu de récolte et de chaumes à Laneuveville-devant-Nancy : 40 ... 4 Incendie à Réméréville : une dizaine d'hectares de récolte partent en ... «Francetv info, Июл 15»

Brésil : les pluies freinent la récolte de la canne à sucre

Les pluies de ces dernières semaines ont freiné la récolte de canne à sucre dans le centre-sud du Brésil, principale région productrice du pays ... «Revenu Agricole, Июл 15»

Economie forestière: résultat des entreprises en baisse, récolte en …

Berne (awp/ats) - La récolte et l'exploitation du bois indigène ont continué d'augmenter l'an dernier, comme en 2013. Cette tendance ne s'est ... «Le Temps, Июл 15»

Récolte de pommes en péril faute de main-d'œuvre

Ce délai met en péril la récolte de pommes chez de nombreux pomiculteurs », a déclaré en entrevue Stéphanie Levasseur, présidente des ... «La Terre de chez nous, Июл 15»

Viticulture : une récolte 2015 prometteuse estimée à 13,5 millions d …

C'est dans l'Hérault que la pression a été la plus forte, avec des pertes de récolte attendues dans des parcelles insuffisamment protégées en ... «Francetv info, Июл 15»