Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "volte" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOLTE

volte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOLTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOLTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
volte

вольт

Volte

Volte - живой и вращающийся пара танцев, в моде по всей Европе с шестнадцатого века до середины следующего столетия. Практикуемый как в суде, так и в городе, распространенный в Италии Cinquecento, volte описывается Thoinot Arbeau в его Orchéographie, а затем Цезарем Негри в его трактате Le gratie d'amore под названием volta. Некоторые утверждают, что это происхождение вальса. La volte est une danse de couple vive et tournoyante, en vogue dans toute l'Europe du XVIe siècle jusqu'au milieu du siècle suivant. Pratiquée tant à la cour qu'à la ville, répandue dans l'Italie du Cinquecento, la volte est décrite par Thoinot Arbeau dans son Orchésographie, puis par Cesare Negri dans son traité Le gratie d'amore sous le nom de volta. Certains prétendent qu'elle est à l'origine de la valse.

Значение слова volte в словаре французский языка

Определение volte в словаре - облегчение движения лошади, выполняемое по кругу, касающемуся дорожки; круг, который делает лошадь во время этого движения. Другое определение volte - движение, выполняемое, чтобы уклониться от ударов противника. Трехтактный танец довольно близок к вальсу, итальянского или провансальского происхождения, который был в моде в xvi. Круговое или полукружное движение, сделанное быстро и резко человеком, животным. Изменение позиции, которая, кажется, выполняет некоторые неодушевленные. Резкое и полное изменение мнений, распоряжений человека.

La définition de volte dans le dictionnaire est mouvement d'assouplissement du cheval, exécuté sur un cercle tangent à la piste; cercle qu'effectue le cheval pendant ce mouvement. Une autre définition de volte est mouvement effectué pour esquiver les coups de l'adversaire. Danse à trois temps assez voisine de la valse, d'origine italienne ou provençale, qui était en vogue au xvi. Mouvement circulaire ou semi-circulaire, effectué vivement et brusquement par une personne, par un animal. Changement de position que semblent accomplir certains inanimés. Changement brusque et complet dans les opinions, les dispositions d'une personne.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOLTE


archivolte
archivolte
demi-volte
demi-volte
désinvolte
désinvolte
récolte
récolte
révolte
révolte
virevolte
virevolte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLTE

volt
voltage
voltaïque
voltaire
voltairianiser
voltairianisme
voltairien
voltairienne
voltaïsation
voltamètre
voltampère
voltampèremètre
volte-face
volter
voltige
voltigeant
voltigement
voltiger
voltigeur
voltmètre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLTE

adulte
asphalte
basalte
catapulte
celte
consulte
culte
guelte
halte
inculte
insulte
jurisconsulte
occulte
pelte
soulte
spalte
svelte
sénatus-consulte
tumulte
velte

Синонимы и антонимы слова volte в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VOLTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «volte», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова volte

Перевод слова «volte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VOLTE

Посмотрите перевод слова volte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова volte с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «volte» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

变卦
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

volte
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

volte
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

वाल्ट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

VOLTE
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вольт
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

volteio
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সম্পূর্ণ ঘুরিয়া যাত্তয়া
260 миллионов дикторов

французский

volte
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

volte
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

volte
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

VoLTEの
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

원을 그리는 동작
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

volte
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự chạy vòng quanh
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நேரெதிர்முகத்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

VoLTE
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

volte
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Volte
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wolta
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вольт
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

volte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

volte
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

volte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

volte
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

volte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова volte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «volte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова volte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «volte».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «volte» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «volte» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове volte

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLTE»

Поиск случаев использования слова volte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову volte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Volte-face
Grand avocat de la défense, Mickey Haller est bien surpris lorsque le procureur du comté de Los Angeles le prie un jour de plaider pour l’accusation.
Michael Connelly, 2012
2
Odilon et le monastère bénédictin Saint-Croix de la Volte: ...
2 novembre 1504: Le monastère acquiert en viager, tous les biens appartenant à la veuve Marguerite Marchet, à savoir, deux vignes, un pré et deux jardins de la Volte. • 24 décembre 1504: Les moines acquièrent un droit de censive de 14 ...
Jean Vigier, 2000
3
Juanita ou Volte-face: comédie-vaudeville en deux actes
comédie-vaudeville en deux actes Jean François Alfred Bayard, Alexis Barbe Benoît Decomberousse. JUANITA 0U VOLTE-FAGE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN DEUX ACTES. VOLTÉ-FACE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN DEUX ACTES, PAR ...
Jean François Alfred Bayard, Alexis Barbe Benoît Decomberousse, 1846
4
Méthode de haute école d'équitation: avec atlas
Demi-volte renversée de deux pistes. La demi-volte renversée se compose d'une ligne diagonale suivie d'un demi- cercle, c'est l'inverse de la demi-volte. C'est l' anse parcourue dans le sens inverse de celle qui précède. Le cavalier observe ...
Charles Hubert Raabe, Ulrick Martinet, 1863
5
En selle !: Volte-face
Jessica est folle de joie : elle a été sélectionnée pour les championnats de la ligue !
Geneviève LECOURTIER, Christine FERET-FLEURY, 2010
6
Ecole du cavalier au manège: basée sur les principes de ...
Demi-volte successive I25 Demi-volte successive et renversée . ÎM Contre- changement de main successif 12' Travail successif par reprises composées de trois cavaliers . . - 128 Changement de main successif dans chaque reprise de trois .
Alphonse Guérin, 1852
7
Projet de règlement d'équitation militaire: rédigé par les ...
G. Volte de deux pistes. 76. Les cavaliers marchant la tète au mur sur l'un des grands côtés et à quatre pas de distance, l'instructeur commande : 1. Volte. 2. Marche. Au commandement Volte, avertir son cheval. Au commandement Marche ...
‎1844
8
Extraits des comptes et mémoriaux du Roi René pour servir à ...
.151' Item, au coing de ladicte sale, au lez senestre, devers ladicte neuve tour, avera un degré qui se avalera jusques à la plus basse volte qui est au piet du mur ancien de ladicte sale, et d'ilecques ainsi entrera on en l'autre volte qui est au ...
Albert Lecoy de La Marche, 1873
9
Extraits Des Comptes Et Memoriaux Du Roi Rene
Item, au coing de ladicte sale, au lez senestre, devers ladicte neuve tour, avera un degré qui se avalera jusques à la plus basse volte qui est au piet du mur ancien de ladicte sale, et d'ilecques ainsi entrera en en l'autre volte qui est au dessus, ...
d'Anjou Rene I (kinf of Naples and Jerusalem), 1873
10
Volte-face et malaises: roman
Dans ±Volte-face et malaises?
Rafaële Germain, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOLTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин volte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Volte-face à la turque
Deux ennemis pour le prix d'un! Le revirement de la Turquie face à l'État islamique repositionne aussi le gouvernement sur la scène intérieure. «l'avenir.net, Июл 15»
2
Réformes en Grèce : la volte-face de Varoufakis
L'ex-ministre des Finances grec, chantre de la lutte anti-austérité, a voté "oui" à un second volet de réformes demandées par les créanciers de ... «Le Point, Июл 15»
3
La volte-face turque face à Daech
Vagues d'arrestation, bombardements en Syrie… Après avoir longtemps joué aux apprentis sorciers, la Turquie a-t-elle enfin décidé de ... «L'Obs, Июл 15»
4
Port du casque à vélo : Louis Garneau fait volte-face
L'homme d'affaires Louis Garneau a rectifié jeudi sa position à propos du port du casque à vélo. Il préfère désormais que les cyclistes soient ... «Métro Montréal, Июл 15»
5
Taylor Swift fait volte-face
Taylor Swift a finalement fait volte-face, cette semaine, en acceptant d'assouplir les conditions de son contrat. Dans le nouveau contrat, rédigé ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
6
Mercato - OM : Énorme volte-face pour une piste chaude de Bielsa ?
Alors qu'un journaliste argentin annonçait ces dernières heures un accord total dans le dossier Milton Casco à l'OM, l'un de ses confrères ... «Le 10 Sport, Июл 15»
7
Volte-face électoraliste
A en croire la circulaire signée par Abdelilah Benkirane en date du 20 août, les fonctionnaires peuvent désormais poursuivre leurs études ... «libération, Июл 15»
8
Mercato - Kantari fait volte-face et snobe Dijon
Annoncé comme recrue estivale de la formation de Ligue 2 de Dijon, le défenseur franco-marocain, Ahmed Kantari (30 ans, 33 matches toutes ... «madeinfoot.com, Июл 15»
9
Eleveurs en colère : pourquoi une telle volte-face du gouvernement ?
Les actions des agriculteurs du Calvados font des émules. Ce mardi, leurs confrères de Dordogne, Bretagne et de Picardie ont multiplié des ... «TF1, Июл 15»
10
Dijon : La volte-face de Kantari
Attendu mardi pour signer son contrat avec Dijon, Ahmed Kantari (30 ans), le défenseur central marocain du RC Lens, ne s'est pas présenté et ... «Sport365.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Volte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/volte>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на