Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "renclôture" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RENCLÔTURE

renclôture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RENCLÔTURE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RENCLÔTURE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «renclôture» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
renclôture

ограда

Enclosure

Приложение или приложение - это английский термин, обозначающий действие включения поля. Этот англицизм передается по-французски, где он обозначает участок земли, огороженный живыми изгородями, стенами или барьерами. Этот термин часто относится к движению, рожденному в Великобритании в начале промышленной революции. Вместо этого французы использовали слово renclôt. Enclosure ou inclosure est un terme anglais qui désigne l'action d'enclore un champ. Cet anglicisme est passé en français où il désigne la parcelle de terrain enclose de haies, de murs ou de barrières. Ce terme fait souvent référence à un mouvement né en Grande-Bretagne aux débuts de la révolution industrielle. Les Français utilisaient plutôt le mot renclôture.

Значение слова renclôture в словаре французский языка

Определение вложения в словарь - это насыпи, по которым части прибрежных морских болот присоединяются к земле.

La définition de renclôture dans le dictionnaire est endiguements par lesquels on annexe à la terre des portions de marais marins littoraux.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «renclôture» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RENCLÔTURE


agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
capture
capture
clôture
clôture
culture
culture
enclôture
enclôture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
préclôture
préclôture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RENCLÔTURE

rencaissement
rencaisser
rencard
rencarder
rencart
renchaîner
renchaussage
renchausser
renchéri
renchérir
renchérissement
renchérisseur
renchérisseuse
renclore
rencogner
rencoigner
rencontrable
rencontre
rencontrer
rencourager

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RENCLÔTURE

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
couture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
préfecture
signature
stature
température
écriture

Синонимы и антонимы слова renclôture в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «renclôture» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RENCLÔTURE

Посмотрите перевод слова renclôture на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова renclôture с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «renclôture» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

renclôture
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

renclôture
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

renclôture
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

renclôture
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

renclôture
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

renclôture
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

renclôture
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

renclôture
260 миллионов дикторов

французский

renclôture
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

renclôture
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

renclôture
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

renclôture
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

renclôture
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

renclôture
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

renclôture
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

renclôture
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

renclôture
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

renclôture
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

renclôture
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

renclôture
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

renclôture
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

renclôture
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

renclôture
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

renclôture
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

renclôture
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

renclôture
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова renclôture

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RENCLÔTURE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «renclôture» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова renclôture
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «renclôture».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RENCLÔTURE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «renclôture» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «renclôture» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове renclôture

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RENCLÔTURE»

Поиск случаев использования слова renclôture в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову renclôture, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Manuel de droit rural et d'économie agricole
Lorsque le droit de vaine pâture est simple, c'est-à-dire résulte de la tolérance, ou bien lorsqu'il est réciproque et qu'il manque de titre, sa suppression peut toujours avoir lieu sans autre formalité qu'une renclôture. Cette disposition est ...
Jacques de Valserres, Macarel, 1846
2
Notices sur les cotes de la Manche et de la mer du Nord
... se boucherait indubitablement de manière à le rendre impraticable aux navires marchands ; qu'ils ne pouvaient attribuer la cause du mauvais état actuel du port et des risques qu'il cour d'être bientôt entravé, qu'à la renclôture qu'a fait faire, ...
Charles-Joseph Dumas-Vence, 1869
3
Recueil général des arrêts du Conseil d'état: comprenant les ...
Le sieur Bonvalet s'était rendu adjudicataire d'environ trente-cinq hectares de relais denier, à la charge de faire les travaux de renclôture énoncés au procès- verbal d'estimation et au plan y annexent d'établir des digues qui devaient couvrir ...
France. Conseil d'Etat, Germain Roche, Félix Lebon, 1840
4
Recueil général des arrêts du Conseil d'Etat: comprenant les ...
Le sieur Bonvalet s'était rendu adjudicataire d'environ trente-cinq hectares de relais de mer, à la charge de faire les travaux de renclôture énoncés au procès» verbal d'estimation et au plan y annexé, et d'établir des digues qui devaient couvrir ...
France Conseil d'Etat, 1840
5
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
Édit qui autorise la renclôture des prés et palmes dans le Boulonnais. Versailles, septembre 1777. Reg. en parlement le igdécembrc 1777. V. éditde mars 1780. Louis, etc. Sur ce qui nous a été représenté que la renclôture des prés et pâtures  ...
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1822
6
Recueil des arrêts du Conseil, ou Ordonnances royales ...
Le sieur Bonvalet a prétendu qu'il était de principe , en matière de relais de mer, que l'Etat est tenu de fournir la quantité de terrein énoncé dans une adjudication pour Yassiettc des travaux de renclôture , en conséquence , il a réclamé ...
Deloche, 1821
7
Les Marais Des Côtes Françaises de L'Atlantique Et de la ...
en 1163, qu'est construite la Chaussée Duhamel15; en 1258, c'est la renclôture de Blanquetage, suivie de celles de Routhiauville (1462), de Jean Gruber (1462) , de la Briqueterie et de Bellevue (1511), Graveron (1530 et 1563), Engagée ...
Fernand Verger, 1968
8
Les hommes et la terre
Les travaux de Lormoy, cependant, se poursuivaient ; il avait fait exécuter sa renclôture à grands frais, il avait de beaux animaux anglais, surtout les moutons « les plus grands et les plus forts animaux, que la France ait possédés » l. Lormoy ...
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Les habitans du Boulonnois ayant représenre au roi que la renclôture des Prés & pâtures étant d'une utilité généralement reconnue , il y auroit peu d'endroits où le parcours fût auss1 nuisible que dans ce pays, & où il fût pìus nécessaire d'y ...
Joseph Nicolas Guyot, 1781
10
Sur la Côte d'Opale les rivages de la Somme: ...
En termes locaux, ils construisirent des "digues de renclôture", lesquelles leur servirent aussi à réunir les uns aux autres des îlots de terrains émergeant naturellement. Les habitants agrandissaient ainsi, peu à peu, les surfaces de leur  ...
Francis Dallery, 1955

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RENCLÔTURE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин renclôture в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Circuit de Nolette: une nécropole chinoise au milieu des champs
Vous vous retrouvez le long de la digue qui protège la renclôture Elluin, ces terres de la baie gagnées sur la mer. Vous apercevez Le Crotoy et ... «Courrier Picard, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Renclôture [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rencloture>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на