КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÉVISEUSE»
Поиск случаев использования слова
réviseuse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
réviseuse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Revue internationale Henry Bauchau n° 4 - 2011: Henry ...
J'ai donc essayé de trouver une variation stylistique pour les passages que j'ai
perçus comme rythmiquement monocordes. La réviseuse, qui garde plus
facilement une certaine distance par rapport au texte, a su me faire revenir au
véritable ...
2
La Féminisation des Noms de Métiers: En français et dans ...
Dans sa plus récente édition du Français au bureau”, l'OLF semble s'être rangé à
cet avis, du moins en ce qui concerne annonceuse, réviseuse et superviseuse.
Mais l'organisme refuse de donner son aval à autrice et d'actrice, qui ne sont ...
Anne-Marie Houdebine-Gravaud,
1998
3
Bonheur invivable?: études sur l'utopie dans les pays de ...
Les autres traducteurs l'ont rendu, entre autres : Delcourt : 'rendre service - mettre
à leur service' Prévost : 'asservir-servir' Turner : 'servitude - service' Adams : '
servitude - service' Stouvenel s'est rendu coupable d'omissions que sa réviseuse
...
4
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
RÉVISEUSE, subst. tém. Voy. réviseur. révision, subst. tém. (révision) (en lai. re-
viiio), action par laquelle on revoit, on examine de nouveau : révision de compte ,
la révision d'un procès criminel. — En t. d'arquebusier , nouvel examen des ...
5
Compte Rendu de la Huitieme Reunion Ordinaire Du Comite Executif
... des documents Conseillers juridiques Rédaction des procès-verbaux
Protocole Presse Chef du service linguistique Sous-chef du service linguistique
Réviseuse Interprétation Espagnol Anglais Traduction Anglais Espagnol Édition
Martin E.
6
Le corps se souvient: Mémoire somatique et traitement du trauma
J'aimerais aussi présenter mes remerciements à Françoise Ducène pour le souci
de précision dont elle a fait preuve dans cette traduction et aussi à ma chère
collègue et amie, Marie Schils, pour sa contribution en tant que réviseuse ...
Babette Rothschild, Marie Schils,
2008
D'ailleurs, dans le NPR, annonceuse et metteuse figurent comme entrées, tandis
que réviseuse apparaît dans une remarque: "Le féminin (une réviseuse) est rare.
" De plus, ces féminins en -euse sont recommandés par la Belgique, la France ...
8
Coopération pour le développement 2011 Édition spéciale "50e ...
Pachauri Jean-Michel Severino Hernando de Soto James Wolfensohn
Rédactrice Christine Graves Réviseuse, responsable de la production lsabel
Huber Graphiste Peggy Ford-Fytte King Bien d'autres encore ont contribué à ce
rapport, ...
9
Histoire de la vie, des ecrits et des doctrines de Martin Luther
... la science réviseuse du prote. Alors, dit Cochlée, il n'y a pas assez de rires
parmi les marchands de la cité de Francfort pour se moquer de l'ignorance des
papistes 1), 1) Ea lamen neglectim, ita festinanter ac vitioseimprimebant , ut
majorem ...
10
Etudes religieuses, philosophiques, historiques et littéraires
... caractères à tête de clou, son papier d'épicier, à. côté du libelle luthérien tout
glorieux de la blancheur transparente de ses feuillets, de ses types harmonieux,
de Pintelligence' typographique de l'ouvrier et dela science réviseuse du prote.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RÉVISEUSE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
réviseuse в контексте приведенных ниже новостных статей.
« Méconduite scientifique »
... dans lequel évoluait Voinnet », rapporte Vicky Vance, réviseuse d'un des articles de Voinnet qui a joué le rôle de lanceur d'alerte à plusieurs ... «Agence Science-Presse, Июл 15»
Rien ne résiste à Craig Johnson
... françaises où il s'est rendu à la rencontre de ses admirateurs accompagné de son épouse Judy, première lectrice et réviseuse de ses livres. «L'Express Culture, Апр 13»
Rahel Blocher, une fille dans l'ombre de son père
On y apprenait qu'après des études d'économie à Saint-Gall, Rahel Blocher a commencé sa carrière comme réviseuse chez Clariant, de 2004 ... «Le Temps, Дек 11»