Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "romancine" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROMANCINE

romancine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROMANCINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROMANCINE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «romancine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова romancine в словаре французский языка

Первое определение romancine в словаре - испанское стихотворение в основном восьмисогласовом стихе, посвященном историческим, эпическим, любовным темам и т. Д. Другое определение romancine - это стихотворение, популярное вдохновение, наивное, которое касается элегических предметов, любителей и может быть настроено на музыку. Романчин также является короткой вокальной пьесой довольно высокого стиля, обычно разделенной на стихи и воздержания, и имеет дело с нежными, меланхоличными предметами.

La première définition de romancine dans le dictionnaire est poème espagnol en vers généralement octosyllabiques et qui traite de sujets historiques, épiques, amoureux, etc. Une autre définition de romancine est pièce de vers, d'inspiration populaire, naïve, qui traite de sujets élégiaques, amoureux et qui peut être mise en musique. Romancine est aussi courte pièce vocale d'un style assez élevé, généralement divisée en couplets et refrains, et portant sur des sujets tendres, mélancoliques.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «romancine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROMANCINE


acine
acine
agaricine
agaricine
balancine
balancine
brucine
brucine
capucine
capucine
colchicine
colchicine
doucine
doucine
fascine
fascine
glycine
glycine
leucine
leucine
mucine
mucine
médecine
médecine
ocytocine
ocytocine
officine
officine
orcine
orcine
piscine
piscine
racine
racine
streptomycine
streptomycine
thylacine
thylacine
vaccine
vaccine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROMANCINE

romance
romancé
romancement
romancer
romancero
romanche
romancie
romancier
romancière
romancièrement
romand
romandisme
romanée
romanesque
romanesquement
romani
romanichel
romanichelle
romanisant
romanisante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROMANCINE

anthracine
auréomycine
buccine
colicine
filicine
fuscine
glucine
mot-racine
neurovaccine
noctilucine
néomycine
ricine
résorcine
salicine
séricine
terramycine
tibicine
tunicine
typhomycine
tyrothricine

Синонимы и антонимы слова romancine в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «romancine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROMANCINE

Посмотрите перевод слова romancine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова romancine с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «romancine» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

romancine
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

romancine
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

romancine
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

romancine
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

romancine
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

romancine
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

romancine
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

romancine
260 миллионов дикторов

французский

romancine
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

romancine
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

romancine
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

romancine
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

romancine
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

romancine
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

romancine
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

romancine
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

romancine
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

romancine
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

romancine
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

romancine
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

romancine
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

romancine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

romancine
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

romancine
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

romancine
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

romancine
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова romancine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROMANCINE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «romancine» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова romancine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «romancine».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROMANCINE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «romancine» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «romancine» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове romancine

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROMANCINE»

Поиск случаев использования слова romancine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову romancine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Causeries du lundi: Tome Complémentaire contenant les ...
... la permission qu'unt les hommes, particulièrement les gens d'esprit, d'être laids . n A la page 288, ligne 3, je me suis hasarde a dire que le mot de romancine, dans une phrase de Saint-Simon, était une faute ddmpression pour remonlrmwc;  ...
Charles Augustin Sainte-Beuve, 1856
2
La couronne de bluets: roman
Il revint à Bruyères avec Suzanne, et chanta à plusieurs reprises ces deux vers d' une romancine : L'amour est la coupe Des douces faveurs. Suzanne, qui savait- la romancine , ajoutait chaque fois : Souvent elle coupe La lèvre aux buveurs.
Arsène Houssaye, Théophile Gautier, 1836
3
Causeries du Lundi, 11
264) : « M. de Bouillon (le père), ennuyé de ses déportements, lui en fit une forte romancine, » mais une forte remontrance (1). J'ai peine (1) Ici j'avais tranché à faux : en effet, dans une lettre de Voltaire à d'Argental du 1er février 1762, on lit: ...
Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1868
4
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Boufflers étant sur la fin de sa romancine, Cliamillart ajouta. qu'il n'y avait pas iiu seul régiment de payé, sr-sut. 232, 400. Il ° Réprimande. La duchesse de Mortemart quitta subitement la cour, de dépit des romancines de ses sœurs, ST- SlM.
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
5
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
—ETYM. Romance, dans le sens de récit; ital. romanziere. l-ROMANCINE (ro- man-si-n'), s. f. |l 1° Plainte. Boufllers étant sur la fin de sa romancine, Cllamillart ajouta qu'il n'y avait pas un seul régiment de payé, s-r-slu. 232, l00.|]I' Réprimande.
Emile Littré, 1873
6
Oeuvres de Voltaire
Je tâcherai de retrouver une copie de cette verte romancine, et de vous l'envoyer. Je pense sur Rousseau comme sur les Juifs : ce sont des fous, mais il ne faut pas les brûler. Je recommande toujours à vos bontés les exemplaires pour M.
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1833
7
Mots et dictionnaires VIII
ROMANCINE. Bol 9 : « s.f. Petite romance. » Bo34 aj : « inus. » RaySup36, Lan36, Besch, s.o. Li (s.o.) : « 1 ° Plainte », un seul ex., de Saint-Simon; « 2° Réprimande », un ex. de Saint-Simon, et deux ex. de Voltaire (lettres). Lar., anal, à Li, s.o., ...
Guy Robert
8
Oeuvres complètes de Voltaire: Correspondance
... homme , mais que je naissais et méprisais trop les persécuteurs pour souffrir tranquillement qu'on m'accusât d'avoir servi à persécuter un homme de lettres. Je tâcherai de retrouver une copie de cette verte romancine, et de vous l'envoyer.
Voltaire, J. et Compagnie Lefevre ((París)), 1830
9
Collection Complette Des Oeuvres: Correspondance Générale ; T. 6
Je tâcherai de retrouver une copie de cette verte romancine, & de vous l'envoyer. Je pense fur Roufjeau comme fur les Juifs : ce font des fous , mais il ne faut pas les brûler. II me manque , mon cher frère , pour compléter mon Lalli , la réponse ...
Voltaire, 1796
10
(635 p.)
Je reçois le paquet avec ma romancine. Vraiment, comme on me lave la tête! La poste va partir : je dicte à la fois ma réponse, et j'écris ma justification dans mon lit , où je suis assez malade. Mes divins anges , vous ne savez ce que vous dites.
Voltaire, 1839

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Romancine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/romancine>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на