Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "romancement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROMANCEMENT

romancement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROMANCEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROMANCEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «romancement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова romancement в словаре французский языка

Определение романтики в словаре заключается в том, чтобы представить в виде романа фрагмент истории, историю существования, определенных фактов, используя новаторские устройства, добавляя сентиментальную интригу, приятные детали для украшения повествования. Ввести в реальность элементы, достойные романа: приключения, любовь. Представлять мысленно такую ​​вещь, как более интересную, более красивую, чем она есть на самом деле, размывание определенных аспектов, добавление украшений.

La définition de romancement dans le dictionnaire est présenter sous forme de roman un pan d'histoire, le récit d'une existence, de certains faits, en utilisant les artifices romanesques, en ajoutant une intrigue sentimentale, des détails plaisants pour agrémenter la narration. Introduire effectivement dans la réalité des éléments dignes du roman: l'aventure, l'amour. Se représenter mentalement telle chose comme plus intéressante, plus belle qu'elle n'est réellement, en estompant certains aspects, en ajoutant des enjolivements.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «romancement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROMANCEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROMANCEMENT

roman
roman-souvenir
romançage
romançaillière
romance
romancé
romancer
romancero
romanche
romancie
romancier
romancière
romancièrement
romancine
romand
romandisme
romanée
romanesque
romanesquement
romani

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROMANCEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова romancement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «romancement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROMANCEMENT

Посмотрите перевод слова romancement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова romancement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «romancement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

romancement
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

romancement
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

romancement
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

romancement
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

romancement
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

romancement
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

romancement
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

romancement
260 миллионов дикторов

французский

romancement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

romancement
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

romancement
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

romancement
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

romancement
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

romancement
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

romancement
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

romancement
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

romancement
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

romancement
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

romancement
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

romancement
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

romancement
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

romancement
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

romancement
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

romancement
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

romancement
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

romancement
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова romancement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROMANCEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «romancement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова romancement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «romancement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROMANCEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «romancement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «romancement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове romancement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROMANCEMENT»

Поиск случаев использования слова romancement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову romancement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
LACAN-L'INDEX: Les complexes familiaux (1938)
Romancement 139 : p. 84. Rompre: p. 21,45. Royal : p. 68. Rubrique de la dégénérescence : p. 86. Rudiment : p. 27. Ruine : p. 34. Ruiner : p. 54. Ruminateur 149: p. 98. 139. Les seuls dérivés repérables de roman, d'après le Dictionnaire ...
Françoise Bétourné, 2002
2
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
En 1796, l'Anglais James Parker crea ce qu'il devait appeler le «Romancement» (ciment romain), soit un substitut à la pouzzolane et au trass qui durcissait sans ajout de chaux. La designation de ce ciment se rapportait à sa couleur, qui etait ...
‎2006
3
Les Mauvestis
Dans le quartier de Bon-Secours, à Marseille, des jeunes gens se la jouent, se la racontent, se la pètent, en un romancement de leur personne, pétrifiés par leur dignité, tenant autour de leur roi-soleil, Antoine Ambrosi, une geste d ...
Frédéric Valabrègue, 2010
4
Revue d'histoire du XIXe siècle: 1848. Révolutions et ...
Pour rendre compte de l'esprit de ce livre, arrêtons-nous sur un passage portant sur une nouvelle de Lewis Carroll, « Novelty and Romancement » (p. 344) 9. Le protagoniste-narrateur interprète l'enseigne vue devant une boutique - « Dealer ...
5
Mémoires aristocratiques féminins: 1789-1848
3.2 Du roman aux Mémoires: le romancement de la vie *le roman de la vie A défaut d'écrire le «roman de sa vie», lequel demeure finalement banal, elle va romancer l'existence des autres et nous éclairer sur ses aspirations affectives.
Henri Rossi, 1998
6
Déposition
Propagande par le romancement. « Aux environs de Grenoble,un petit Français est arraché àlamort par deux fonctionnaires allemands.(Cinquante lignes.) » À labuvette de lagare, conversation dolenteentreMme Marie,la marchandede ...
Léon Werth, 2012
7
L'Architecture militaire moderne, ou fortification confirmee ...
Coque? le Gouverneur de Stcenw_yk afic'ge', des le romancement dufiége,s'étoit a5« _ flenu de faire n'es/orties avec prudance Cÿ' Àonfucce's. 17 avoitfoin de confirmer les fient ê7 craignait qu'e'tantfait prfim'ers, il: ne découvriflêm la fituation  ...
Mathias Dogen, Theodorus Matham, Farnese, 1648
8
Mambu et son amour
Ces 100 pages sont en réalité le romancement hardi des pages les plus hardies du carnet de route n° 6 dont fut tiré Mambu et son amour. >> Charbonneau à Escholier, Bruxelles, 4 mars 1950 : << Ce jour, pour votre agrément personnel et  ...
Louis Charbonneau, 2014
9
Intime et politique
Valérie van Crugten-André a finement mis en valeur le « romancement » d'un texte qui s'accorde à la fiction romanesque de l'époque dans certains de ses schémas et tonalités8. Je considère plutôt ici le rythme affectif des aventures narrées, ...
Véronique Montémont, Françoise Simonet-Tenant, 2013
10
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Dans les constructions des anciens, et dans celles des Romains particulièrement , on a observé que les pierres étaient liées ensemble par une matière extrêmement dure; de là vient sans doute le nom de ciment romain, romancement, que ...

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Romancement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/romancement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на