Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rossignolade" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROSSIGNOLADE

rossignolade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROSSIGNOLADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROSSIGNOLADE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rossignolade» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rossignolade в словаре французский языка

Определение соловья в словаре - это петь. Пойте, как соловей, мелодичным способом. Сделайте звуки, которые вызывают песню соловья. Ведите себя, выражайте себя, с лиризмом. Пойте приятным образом. Вязание крючком замка с соловей.

La définition de rossignolade dans le dictionnaire est chanter. Chanter comme un rossignol, d'une façon mélodieuse. Faire entendre des sonorités qui évoquent le chant du rossignol. Se comporter, s'exprimer, avec lyrisme. Chanter de manière agréable. Crocheter une serrure avec un rossignol.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rossignolade» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROSSIGNOLADE


accolade
accolade
affolade
affolade
balade
balade
ballade
ballade
caracolade
caracolade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
espagnolade
espagnolade
fusillade
fusillade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pholade
pholade
pistolade
pistolade
racolade
racolade
rigolade
rigolade
rémolade
rémolade
salade
salade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROSSIGNOLADE

rosoyer
rossable
rossade
rossard
rossarder
rosse
rossée
rosser
rosserie
rossignol
rossignolant
rossignole
rossignolement
rossignoler
rossignolet
rossignoliser
rossinante
rossoli
rossolio
rossolis

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROSSIGNOLADE

bousculade
calade
désescalade
engueulade
estafilade
feuillade
garde-malade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
reculade
roulade
régalade
rémoulade
soleillade
taillade
tremblade

Синонимы и антонимы слова rossignolade в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rossignolade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROSSIGNOLADE

Посмотрите перевод слова rossignolade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова rossignolade с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rossignolade» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

rossignolade
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

rossignolade
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

rossignolade
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

rossignolade
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

rossignolade
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

rossignolade
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

rossignolade
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

rossignolade
260 миллионов дикторов

французский

rossignolade
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rossignolade
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

rossignolade
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

rossignolade
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

rossignolade
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

rossignolade
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

rossignolade
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

rossignolade
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

rossignolade
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

rossignolade
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rossignolade
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rossignolade
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

rossignolade
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

rossignolade
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

rossignolade
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rossignolade
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rossignolade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rossignolade
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rossignolade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROSSIGNOLADE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rossignolade» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rossignolade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rossignolade».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rossignolade

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROSSIGNOLADE»

Поиск случаев использования слова rossignolade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rossignolade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
/K.S. / rossignolade, s.f. (mus. : roulade) - FEW (5. 472a), 1845, Besch. ; L, 6 d. 1837 — "ce monotone crescendo que Rossini a mis en vogue /. / ; enfin ces rossignolades forment une sorte de musique bavarde, caillette, parfumée". Balzac ...
2
Revue du Midi
Le sifflet du maitre fit entendre sa rossignolade dans le canot , ou les matelots sautèrent avec une agilité de gazelle. — Pousse , dit l'officier , d'une voix rauque et brève. Le canot s'éloigna du quai avec la rapidité d'une flèche , et bientôt je ...
3
Ballade n'est pas morte: étude sur la pratique de la ballade ...
Au nez du sot ou scélérat Sur l'Hélicon qu'il escalade Il provoque le Verbe ingrat.. . De rimes faire une roulade Qui laisse au rimailleur castrat Les méninges en marmelade, C'est la façon de Bergerat ! Va ! jette ta rossignolade, Perles au groin  ...
Bertrand Degott, 1996
4
Clovis Dardentor
A neuf heures cinq juste, rossignolade du chef de gare, claquement des portières que l'on ferme et dont on rabat le crochet, sifflet strident de la locomotive, et démarrage bruyant du train qui sursauta au passage des plaques tournantes.
Jules Verne, 1937
5
Sans dessus dessous
A quarante cents, le mille carré, répéta Flint d'une voix qui finissait en une sorte de rossignolade, à quarante cents ! » Les quatre collègues du major Donellan se regardèrent. Avaient—ils donc épuisé leur crédit dès le début de la lutte ?
Jules Verne, 1976
6
Sans dessus dessous: Nouvelle édition augmentée
À quarante cents, le mille carré, répéta Flint d'une voix qui finissait en une sorte de rossignolade, à quarante cents ! » Les quatre collègues du major Donellan se regardèrent. Avaient-ils donc épuisé leur crédit dès le début de la lutte ?
Verne, Jules, 2014
7
Mots et dictionnaires VIII
ROSSIGNOLADE. Besch : « Se dit qqf. pour le chant du rossignol; fig., roulade : Elle lance en se jouant les — s les plus périlleuses (Cour, fr.) », LanComp, Li, Lach, Lar, anal. Lar cite : « Enfin ces — s forment une sorte de musique bavarde,  ...
Guy Robert
8
Le Langage des Marins. Recherches historiques et critiques ...
Rossignolade, s. r. teck. 56. Rostru, s. m. pl. Hoslral , adj. el_yrn~ 123, 124. Bostrum, 124, numis. 137. Roue de gouvernail, 175. Rouer,v. a. teck. lover, former en glène un cordage, parer une manœuvre, la disposer en sorte qu'elle soit parce ...
Guillaume Joseph Gabriel de LA LANDELLE, 1859
9
Le langage des marins: recherches historiques et critiques ...
... bord à bord et lorsque la mer est trop grosse pour qu'on puisse tenir les sabords ouverts. Refuser, v. n. tech. 226,235. Régaler (Se), 279. V. Bombances. REGNARD, cit.108, 148. Regret {A), 208. Rossignolade, s- f- tech. 56. Rostres, s. m. pl.
Gabriel de La Landelle, 1859
10
Clovis Dardentor: Nouvelle édition augmentée
À neuf heures cinq juste, rossignolade du chef de gare, claquement des porères que l'on ferme et dont on rabat le crochet, sifflet strident de la locomove, et démarrage bruyant du train qui sursauta au passage des plaques tournantes.
Verne, Jules, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROSSIGNOLADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rossignolade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le repertoire du baryton vers 1870
Une bien belle Rossignolade · Journée Européenne de l'Opéra à Bordeaux · Rossignolade - cru 2006 · Bosser ses partitions · Baritonade à Bordeaux ... «Vocalises.net, Ноя 13»
2
La tablette iPad pour le chant
Une bien belle Rossignolade · Journée Européenne de l'Opéra à Bordeaux · Rossignolade - cru 2006 · Bosser ses partitions · Baritonade à Bordeaux ... «Vocalises.net, Май 11»
3
Une bien belle Rossignolade
On ne sait jamais comment va se passer une rossignolade, ce qui est certain c'est que ce n'est jamais la même chose. Hier c'était un grand cru ! Comme notre ... «Vocalises.net, Май 07»
4
Bosser ses partitions
... moitié avec lesquels nous venons de passer une après-midi lyrique en vue de la préparation de la prochaine Rossignolade qui se déroulera ... «Vocalises.net, Авг 06»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rossignolade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rossignolade>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на