Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "accolade" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCOLADE

accolade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCOLADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCOLADE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accolade» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
accolade

акколада

Accolade

Награда - знак препинания. Он структурирует текст, разделяя группы элементов. В теле текстов фигурные скобки чаще всего используются парами, открывающимися. В двунаправленных текстах посмотрите на фигурные скобки в смысле чтения: ▪ a. L'accolade est un signe de ponctuation. Elle structure le texte en délimitant des groupes d'éléments. Dans le corps des textes, les accolades sont le plus souvent utilisées par paires, une ouvrante . Dans les textes bi-directionnels, il faut regarder les accolades dans le sens de la lecture : ▪ une .

Значение слова accolade в словаре французский языка

Определение фигурной скобки в словаре является публичным свидетельством, состоящим в том, чтобы целовать кого-то.

La définition de accolade dans le dictionnaire est témoignage donné en public, consistant à embrasser quelqu'un.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accolade» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCOLADE


affolade
affolade
balade
balade
ballade
ballade
caracolade
caracolade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
espagnolade
espagnolade
fusillade
fusillade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pholade
pholade
pistolade
pistolade
racolade
racolade
rigolade
rigolade
rossignolade
rossignolade
rémolade
rémolade
salade
salade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCOLADE

accointable
accointance
accointe
accointement
accointer
accoisement
accoiser
accolader
accolage
accolée
accolement
accoler
accolerie
accolure
accombant
accommodable
accommodage
accommodant
accommodante
accommodat

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCOLADE

bousculade
calade
désescalade
engueulade
estafilade
feuillade
garde-malade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
reculade
roulade
régalade
rémoulade
soleillade
taillade
tremblade

Синонимы и антонимы слова accolade в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ACCOLADE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «accolade», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова accolade

Перевод слова «accolade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCOLADE

Посмотрите перевод слова accolade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова accolade с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «accolade» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

荣誉
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

premio
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

accolade
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सम्मान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

احتضان
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

акколада
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

elogio
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রশংসা
260 миллионов дикторов

французский

accolade
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

anugerah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Akkolade
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

영예
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

accolade
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

dấu ngoặc
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பட்டத்திற்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पसंती
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

rabıta
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

encomio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

akolada
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Акколада
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

acoladă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

διάκριση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

toekenning
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

accolade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

utmerkelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова accolade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCOLADE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «accolade» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова accolade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «accolade».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCOLADE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «accolade» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «accolade» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове accolade

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ACCOLADE»

Известные цитаты и высказывания со словом accolade.
1
Jean-Michel Ribes
Accolade : C'est le baiser sans lèvres des hommes politiques qui ne s'aiment pas.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCOLADE»

Поиск случаев использования слова accolade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову accolade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Accoijité, ée. participe. ACCOLADE, s. f. Embrasscment. De grandes accolades. Donner l'accolade à un officie après l'avoir fait reconnaître. Accolade fraternelle. Il se dit aussi d'Une des principales cérémonies anciennement observées dans ...
Académie française, 1835
2
Nouvelle flore française...
ERRATA Page 12, accolade 5, à la fin de la dernière ligne, au lieu de L. , lisez Ail . — 18, 5» ligne, au lieu de Chelidonium glaucum , lisez Chelidonium glaucium. — 43, 2" accolade du genre Helianthemum , à la fin de la 2" ligne , an lieu de h.,  ...
Claude C. Gillet, Jean Fleury Magne, Garnier ((Hermanos)), 1863
3
Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...
ERRATA Page 12, accolade 5, à la fin de la dernière ligne, au lieu de/,., lisez Ait. — 18, 5« ligne , au lieu de Chelidonium glaucum , lisrz Chelidonium □ glaucium. — 43, 2e accolade du genre Helianthemum , à la fin de la 2" ligne , au lieu de ...
Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863
4
Dictionnaire historique de la langue française
On s'est servi anciennement, en même temps que d'ACCOLADE, dans ses principaux sens, du mot Accolée ou accollée, acolée. (Voir le Glossaire de Sainle -Palaye). Ainsi accolée, comme accolade, voulait dire Em- L'usage fait en termes de ...
Académie française, 1865
5
Dictionnaire de l'armée de terre
ACCOLADE. 68 ACCOUDEMElfT. dant, M. Sismondi croit que la coléeé ai 'la soufflet; que quand la susceptibilité' espagnole ou arabe se fut introduite en France, on do'ina un coup depée sur le col; on confondit la colëeavee t accolade ou ...
Etienne Alexandre Bardin
6
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Us faisoient des chevaliers par \' accolade. Héhault , Abrégé chronologique de Vhisloirc de France. IIIe race. Remarques particulières. L'accolade, selon les uns, est l'embrassade; et selon les autres, c'est le coup qu'on donne sur le cou du ...
‎1865
7
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, recherches historiques ...
dant, M. Sismondi croit que la colée é ai' la soufflet; que quand la susceptibilité espagnole ou arabe se fut introduite en France, on donna un coup d'e'pee sur le col; on confondit la coleeavec l'accolade ou embrassade. — L'accolade était une  ...
Etienne Alexandre Baron Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
8
Cours de langue française en 9 parties (dont 3 nouvelles): ...
Cette phrase ne peut donc recevoir aucune accolade (*). Alexandre vainquit j .. . . cs' An lieu de l'accolade, on pourrait employer des lignes conductrices en cette sorte : Alexandre vainquit ^~~ Thebcs, □""-— Babylone. On Toit que les lignes ...
Pierre Alexandre Lemare, 1835
9
Portefeuille artistique et archéologique de la Suisse
B rentre souvent aussi dans l'agencement des lignes de l'accolade déguisée, comme nous le verrons plus bas. On peut le diviser en feston simple, B, 38, à pointe élevée ; en feston aligné, B, 39, lorsque les pointes sont sur la même ligne ; en ...
Hermann Hammann, 1868
10
Journal des sciences militaires
dent, M. Sismondi croit que la coléc é ait le soufflet; que quand la susceptibilité espa- giid/c ou a abc se fut intioduitc en Fiance un donra un coup d:épée sur le col ; on confondit la coléeavcc l'acco'ade ou embrassade — L'accolade était une  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACCOLADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин accolade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'Etat islamique fait exploser un bébé sur un camp d'entrainement …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Июл 15»
2
Tout va bien entre Benitez et Ronaldo... pour l'instant - Football …
Leur première rencontre était donc très attendue par la presse espagnole, qui a scruté l'accolade entre les deux hommes dans un hôtel de ... «Sports.fr, Июл 15»
3
Manuel Valls moque Eric Woerth et ses propos sur "l'appel de …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Июл 15»
4
Voyage de Valls à Berlin : le parquet de Paris se déclare … - Atlantico
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Июл 15»
5
Un avion atterrit en plein milieu d'une autoroute très fréquentée …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Июл 15»
6
Budget : la Cour des comptes annonce une réduction des dépenses …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Июл 15»
7
Maroc : une souris sème la panique dans une mosquée, 80 blessés …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Июл 15»
8
Grèce : "Tous les jours, de nouvelles personnes se présentent" à la …
Les personnes se pressent pour le saluer, récolter un sourire, une accolade, lui serrer la main. Assises sur le pas d'une porte, Vassiliki et ... «Francetv info, Июл 15»
9
Présidentielle 2017 : François Bayrou estime pouvoir gagner …
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Июл 15»
10
L'UNEF dénonce des "sélections illégales" à l'université | Atlantico.fr
L'immense perversité de l'accolade de la mort donnée aux homosexuels massacrés p... Lorsque les combattants de l'Etat islamique procèdent ... «Atlantico.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Accolade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/accolade>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на