Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rouget" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROUGET

rouget play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROUGET

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROUGET

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rouget» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
rouget

барабулька

Rouget

Руже - двусмысленное народное имя, данное на французском языке нескольким костяным рыбам, главным образом средиземноморским, но также из Африки и Азии. Грондины или триглицы, также обычно называемые «ругетом», представляют собой несколько видов рыб. Rouget est un nom vernaculaire ambigu donné en français à plusieurs poissons osseux le plus souvent méditerranéens, mais aussi d'Afrique et d'Asie. Les grondins ou trigles, également couramment appelés « rouget », représentent plusieurs espèces de poisson.

Значение слова rouget в словаре французский языка

Определение кефаль в словаре - красная медь.

La définition de rouget dans le dictionnaire est cuivre rouge.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rouget» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROUGET


auget
auget
budget
budget
caget
caget
gadget
gadget
gorget
gorget
larget
larget
sous-budget
sous-budget

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROUGET

rouge
rouge-gorge
rouge-queue
rougeâtre
rougeaud
rougement
rougeoiement
rougeole
rougeoleuse
rougeoleux
rougeot
rougeoyant
rougeoyer
rougeur
rough
rougi
rougir
rougissant
rougissement
roui

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROUGET

banquet
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Синонимы и антонимы слова rouget в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ROUGET»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rouget», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rouget

Перевод слова «rouget» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROUGET

Посмотрите перевод слова rouget на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова rouget с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rouget» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

红鲻鱼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

salmonete
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

red mullet
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

लाल मुलेट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سلطان إبراهيم سمك
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

барабулька
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

salmonete
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

লাল সামুদ্রিক মত্স্যবিশেষ
260 миллионов дикторов

французский

rouget
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

mullet merah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Rotbarbe
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ヒメジ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

붉은 숭어
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

mullet abang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cá đối đỏ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சிவப்பு மடவை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

लाल mullet
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

barbunya
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

triglie
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

barwena
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

барабулька
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ocheană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μπαρμπούνι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

mul
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

mulle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

red mullet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rouget

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROUGET»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rouget» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rouget
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rouget».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROUGET» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rouget» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rouget» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rouget

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROUGET»

Поиск случаев использования слова rouget в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rouget, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Cl. J. ROUGET DE LISLE: Une présence politique, entre ...
Entre littérature et musique, l'existence de Rouget de Lisle se déroule et se construit dans l'unité d'une pensée et d'un engagement humain, social et politique.
Christian Mas, 2001
2
Napoléon et Rouget de L'Isle: Marche consulaire contre ...
Celui-ci se vengera en se ralliant avec éclat à Louis XVIII. Comble de l'ironie : Napoléon et Rouget de L'Isle reposent aujourd'hui tous les deux aux Invalides.
Jean Tulard, 2000
3
Les rougets barbets (Mullus barbatus, Mullus surmuletus): ...
Salmonete legitimo (Al.j.) Royaume-Uni Red mullet (Al. b. ) Striped mullet (M.s.) Tunisie Rouget blanc (Al. b.) Rouget rouge (Al. s.) L'appellation rouget est fréquemment utilisée par les poissonniers pour désigner les différents grondins ( rouge ...
Marc Suquet, Jeanine Person-Le Ruyet, 2001
4
Poésies de François Rouget, Tailleur à Nevers
François ROUGET. "r. 1'“. . '.v "- E“7u _g|x-Ÿ F ,.«— -;;î r"*v"' A /' - A _ | \ 1 POÉSIES FRANÇOIS ROUGET TAILLEUR A NEVERS. NEVERS IMPRIMERIE DE I.-M.
François ROUGET, 1857
5
Rouget de Lisle, son oeuvre--sa vie
T Portraits et souvenirs personnels de Rouget de Lisle. — Médaillon de David d' Angers, 1827, marbre, diam- 0m60. Tête nue, de profil à droite. C'est le plus célèbre portrait de Rouget de Lisle. Il en a été question au cours de la biographie1.
Julien Tiersot, 1892
6
Rouget de Lisle: de "La Marseillaise" à l'oubli
Le « Muscadin » Rouget de Lisle 121 Quand Mme Tallien régnait sur Paris — Le général Vendémiaire balaie les royalistes au canon !... — Barras joue les entremetteurs entre Joséphine et Bonaparte L'Affaire de Quiberon 133 Rouget de ...
Euloge Boissonnade, Christiane Laroque, 1999
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
Eh bon, vive monsieur Magnac ! ( Un coup de sifflet se fait entendre dans le bois. ) TOCS. Chut! LOUPY, se levant. L' signal! CHAMBORD , de même. C'est Rouget . ( Rouget accourt par la gauche , et se montre d abord sur Je pont. ) SCÈNE II.
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835
8
Atlas de dermatologie clinique
iysifx'lotbri.v msidiosa Etiologie l.n pratique, le rouget est une maladie professionnelle qui ne survient guère que chez les sujets amenés à manipuler du poisson ou de la viande crue, L'agent responsable de cène zoonose bien connue chez ...
Anthony Du Vivier, 1996
9
Descriptions des arts et métiers
Jean-Elie Bertrand. CINQUIEME SECTION. Lézard de mer. V. Cataphractus » Lucerna. V. Rouget, 84*. Vergadelle, 71. Veuve coquette des is les £ Amérique» 212. Vieille, 143. Vieille de U Guadeloupe , 260. Vieille {petite), 3s, »ii. Vivanp , 2f f ...
Jean-Elie Bertrand, 1779
10
Pierre de Ronsard
Pierre de Ronsard (1524-1585) est sans doute le plus célèbre poète de la Renaissance française. Imité, adulé dès ses premières compositions, il fut aussi jalousé, voire haï, par certains de ses contemporains.
François Rouget, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROUGET»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rouget в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Des premiers pas à suivre... de près
Une pensionnaire de Jean-Claude Rouget dont Grégory Benoist ne tarissait d'ailleurs pas d'éloges sitôt son retour aux balances. “Elle a connu ... «Paris Turf, Июл 15»
2
Quinté lundi 27/07 : Le coup d'essai d'Olanthia
Se pose également le cas Jean-Claude Rouget. Le professionnel palois est triplement représenté. Tout d'abord avec Delivrance (n°2 – C. «Paris Turf, Июл 15»
3
Fly With Me dans le Prix du Carrousel
Elle défend le label "Rouget/Aga Khan". Rafaadah (604) a conclu honorable quatrième de cette course de référence (Prix des Lilas). «turfoo.fr, Июл 15»
4
Prince Gibraltar n'a pas trouvé son salut outre-Manche
Monté par Jean-Bernard Eyquem, le protégé de Jean-Claude Rouget n'a pas démérité mais a dû se contenter de la troisième place face à ... «zone-turf.fr, Июл 15»
5
«J'irai bosser chez vous» épisode 2 : animateur à Tourcoing
... mains qui font tout leur possible pour en faire une réussite. Deuxième épisode « imagé » à l'école maternelle Rouget de Lisle à Tourcoing. «Nord Eclair.fr, Июл 15»
6
PHOTOS. Matinée en mer avec un pêcheur de La Seyne
... Bargas pense déjà à l'après-midi. À 16 heures, il partira caler et tirer les filets. « Ce soir, il y aura du rouget. C'est sûr ! », lance-t-il, optimiste. «Var-Matin, Июл 15»
7
La chronique de... Olivier Roellinger
Autrefois, sole, turbot et rouget étaient prisés. Nous avons éduqué le palais des consommateurs en leur proposant lieu jaune, chinchard, ... «Le Parisien, Июл 15»
8
Rouget grondin façon fish and chips
Un fish and chips version française, cela donne quoi ? Pour le chef breton Coriolan Pons, le poisson c'est du rouget grondin, et la frite de la ... «Le Télégramme, Июл 15»
9
Les maquereaux à l'honneur au concours de pêche
J'ai pris une bonne douzaine de poissons, des maquereaux, des orphies mais aussi du rouget, détaille Felix Kergonna. J'y suis surtout allé ... «Ouest-France, Июл 15»
10
Le menu d'été de Jean-François Piège, brouillade, dorade et pêche …
Prenez le plus beau poisson que vous avez trouvé au marché (dorade, rouget, rascasse, etc). Le faire préparer par le poissonnier: vidé, lavé, ... «Challenges.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rouget [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rouget>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на