Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "roule toujours" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROULE TOUJOURS

roule toujours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROULE TOUJOURS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROULE TOUJOURS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «roule toujours» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова roule toujours в словаре французский языка

Определение рулона всегда в словаре должно быть анимировано движения вращения, которое включает перевод. Чтобы продвигаться вперед, двигаться в опоре на поверхность, поворачиваясь, под воздействием импульса, силы тяжести.

La définition de roule toujours dans le dictionnaire est être animé d'un mouvement de rotation qui entraîne une translation. Avancer, se déplacer en appui sur une surface, en tournant sur soi-même, sous l'effet d'une impulsion, de la pesanteur.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «roule toujours» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROULE TOUJOURS


alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
débours
débours
décours
décours
histoire-discours
histoire-discours
long-parcours
long-parcours
mamours
mamours
mi-parcours
mi-parcours
nounours
nounours
ours
ours
parcours
parcours
passe-velours
passe-velours
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROULE TOUJOURS

roulage
roulant
roulante
roulé
roule
roule-bandes
roulé-boulé
roule-conteneur
roule-partout
roule-ta-bosse
rouleau
rouleauté
roulée
roulement
rouler
roulerie
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROULE TOUJOURS

ailleurs
alors
anticasseurs
aubours
divers
ers
fleurs
flueurs
jodhpurs
leurs
mars
messieurs
moeurs
plusieurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
préconcours
question-concours
réquisitionneurs
écours

Синонимы и антонимы слова roule toujours в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «roule toujours» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROULE TOUJOURS

Посмотрите перевод слова roule toujours на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова roule toujours с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «roule toujours» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

总是将
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

siempre los rollos
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Always rolls
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

हमेशा रोल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

لفات دائما
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

всегда катится
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sempre rola
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সবসময় ছুয়ে
260 миллионов дикторов

французский

roule toujours
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sentiasa gulung
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

immer rollt
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

常にロール
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

항상 롤
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tansah nggulung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

luôn cuộn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

எப்போதும் உருண்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नेहमी पुन्ह
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

her zaman rulo
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rotoli sempre
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zawsze rolkach
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

завжди котиться
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sub formă de rulouri întotdeauna
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πάντα ρολά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rolle altyd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

alltid rullar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

alltid ruller
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова roule toujours

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROULE TOUJOURS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «roule toujours» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова roule toujours
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «roule toujours».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROULE TOUJOURS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «roule toujours» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «roule toujours» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове roule toujours

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROULE TOUJOURS»

Поиск случаев использования слова roule toujours в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову roule toujours, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Correspondant
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout ; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
2
Assemblée générale des Catholiques en Belgique
Mais il y a un milieu , comme le disait M. de Lamartine , entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours n'est pas en progrès , elle roule toujours, voilà tout ; elle ne sera jamais la base ni le fondement de rien.
Assemblée Générale des Catholiques en Belgique, 1865
3
Assemblée générale des catholiques en Belgique: Première ...
Mais il y a un milieu , comme le disait M. de Lamartine , entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours n'est pas en progrès , elle roule toujours, voilà tout ; elle ne sera jamais la base ni le fondement de rien.
4
Le Correspondant: religion-- philosophie-- politique-- ...
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
J. Drapier, Albert Léon Théophile Isnard, 1864
5
D'Economie Chretienne
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la home immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; die ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
Revue, 1864
6
Annales de la charité: revue mensuelle destinée à la ...
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
7
Revue d'économie chrétienne: annales de la charité
Mais il y a un milieu, comme le disait M'. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La; boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voila tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
8
Le Contemporain: revue d'économie chrétienne
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
9
L' élève de Saumur: vaudeville en un acte, de M. Émile ...
Entre l'heureuse insouciance Et les régies du rudiment... Roule, roule, roule toujours Sous ma main qui l'attrape Et frappe... Roule, roule toujours... Tes trajets sont courts Comme nos beaux jours !... Mmo DE FERRIERE. Voyez! le voilà tout en ...
Emile Vanderburch, 1839
10
L'Élève De Saumur, Vaudeville En Un Acte
Roule. roule, roule toujours Sous ma main qui l'attrape Et frappe... Roule, roule toujours... Tes trajets sont courts Comme nos beaux jours l... M“'° DE renntsnn. Voyez! le voilà tout en nage... Venez ici, petit vilain. HENRY honteux, s' approchant.
Emile Louis Vanderburch, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROULE TOUJOURS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин roule toujours в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
510 km de bouchons sur les routes des vacances
Vers 16h, cela de roule toujours pas beaucoup sur l'A7 en direction du Sud et des bouchons sont à constater sur une trentaine de kilomètres. «France Info, Июл 15»
2
A 80 ans, André Boutin roule toujours
A 80 ans, André Boutin roule toujours. 24/07/2015 05:36. André Boutin, entouré de ses deux fils, Francis et Lionel, après leur balade de 80 km. Né le même jour ... «la Nouvelle République, Июл 15»
3
La 17e étape en direct: ça attaque de partout !
Personne n'arrive à réellement se défaire du peloton, qui roule toujours groupé au km 16. 13:14 Après avoir été distancé dans le faux-plat ... «Sports.fr, Июл 15»
4
La 17e étape en direct: Pinot devant, Van Garderen abandonne
Personne n'arrive à réellement se défaire du peloton, qui roule toujours groupé au km 16. 13:14 Après avoir été distancé dans le faux-plat ... «Sports.fr, Июл 15»
5
Réponse au #justiceforjustice de Ziyad Makhoul
... écrasée par un chauffard dont la plaque d'immatriculation serait connue des services de police, mais qui, étrangement, roule toujours. «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
6
«Le Tour de France est une magnifique machine à remonter dans le …
J'ai beaucoup d'estime, par exemple, pour Jean-Christophe Péraud, cassé de partout, qui roule toujours. La souffrance, les difficultés, les ... «Tribune de Genève, Июл 15»
7
L'étonnant cadeau de mariage d'un père à son fils
Un père a offert un vieil autocar d'avant-guerre à son fils, pour son mariage. 90 ans après, le bus roule toujours. «Francetv info, Июл 15»
8
Tour de France - Lannemezan Plateau de Beille
Et pendant ce temps-là, Rodriguez ne roule toujours pas. Comme toujours, à .... 105 km - On roule toujours aussi tranquille du côté des Sky... On ne s'inquiète ... «Yahoo Sport, Июл 15»
9
Majka s'est fait la belle
Le peloton roule toujours aussi vite, sous l'impulsion de Lotto-Soudal, la faute à un sprint intermédiaire plus très loin. Trentin passe en tête ... «Le Dérailleur, Июл 15»
10
Toyota rappelle deux modèles au Luxembourg
... françaises, anglaises, italiennes et japonaises, my Toyota n'est jamais tombée en rade et elle roule toujours à plus de 300000 alors que j'ai ... «L'essentiel, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Roule toujours [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/roule-toujours>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на