Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ours" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OURS

ours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OURS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OURS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ours» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ours

нести

Ours

Медведи - крупные млекопитающие, принадлежащие к семейству урсид. Есть только восемь живых видов медведя, но они широко распространены в самых разных средах обитания в северном полушарии и части южного полушария. Медведи живут на континентах Европы, Северной Америки, Южной Америки и Азии. Современные медведи имеют большое, толстое, массивное тело, длинную морду, плотное пальто, пятнистые ноги с пятью невстречуными когтями и короткий хвост. Белый медведь в основном плотоядный. Гигантская панда питается почти исключительно бамбуком. Остальные шесть видов всеядны, их разнообразная диета состоит в основном из растений и животных. За исключением случаев разведения и образования, медведи одиноки. Они обычно суточные, но также активны ночью или в сумерках, особенно вокруг населенных пунктов. Их иногда называют «ното-суточные». Les ours sont de grands mammifères plantigrades appartenant à la famille des ursidés. Il n'existe que huit espèces d'ours vivants, mais ils sont largement répandus dans une grande variété d'habitats, dans l'hémisphère Nord et dans une partie de l'hémisphère Sud. Les ours vivent sur les continents d'Europe, d'Amérique du Nord, d'Amérique du Sud, et en Asie. Les ours modernes ont comme caractéristiques un corps grand, trapu et massif, un long museau, un pelage dense, des pattes plantigrades à cinq griffes non rétractiles, et une queue courte. L'ours polaire est principalement carnassier. Le panda géant se nourrit presque exclusivement de bambou. Les six autres espèces sont omnivores, leur alimentation variée comprend essentiellement des plantes et des animaux. Sauf en période de reproduction et d'éducation des jeunes, les ours sont solitaires. Ils sont généralement diurnes, mais également actifs la nuit ou au crépuscule, notamment autour des zones d'habitation humaine. On les dit parfois « nocto-diurnes ».

Значение слова ours в словаре французский языка

Определение медведя в словаре - это млекопитающее с большим и массивным телом, толстым мехом, особенно плотоядным, но иногда всеядным, наблюдающим период зимней летаргии.

La définition de ours dans le dictionnaire est mammifère au corps volumineux et massif, à fourrure épaisse, surtout carnivore, mais parfois omnivore, qui observe une période de léthargie hivernale.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ours» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OURS


ailleurs
ailleurs
alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
fleurs
fleurs
leurs
leurs
messieurs
messieurs
mi-parcours
mi-parcours
moeurs
moeurs
nounours
nounours
parcours
parcours
plusieurs
plusieurs
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
roule toujours
roule toujours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OURS

ouranien
ouraque
ourdir
ourdissage
ourdisseur
ourdisseuse
ourdissoir
ourdou
our
ourler
ourlet
ourleur
ourleuse
ourlien
ourse
ourserie
oursifier
oursin
ourson
oursonner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OURS

alors
anticasseurs
aubours
divers
débours
décours
ers
flueurs
histoire-discours
jodhpurs
long-parcours
mamours
mars
passe-velours
porte-fleurs
porte-liqueurs
préconcours
question-concours
réquisitionneurs
écours

Синонимы и антонимы слова ours в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OURS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ours», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ours

АНТОНИМЫ СЛОВА «OURS»

Указанные имеют противоположное слову «ours» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова ours в французский языке

Перевод слова «ours» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OURS

Посмотрите перевод слова ours на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ours с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ours» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

soportar
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

bear
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

भालू
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تحمل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

нести
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

suportar
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভালুক
260 миллионов дикторов

французский

ours
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

menanggung
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

tragen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

耐えます
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

metokake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chịu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தாங்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सहन
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ayı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

orso
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

znieść
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

нести
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

urs
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φέρουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dra
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bära
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

bjørn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ours

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OURS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
99
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ours» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ours
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ours».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OURS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ours» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ours» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ours

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OURS»

Известные цитаты и высказывания со словом ours.
1
Rémy de Gourmont
Avec ce mot devoir, on fait danser le citoyen comme un ours avec une musette.
2
Leibniz
L'éducation peut tout : elle fait danser les ours.
3
Danielle Boom
Les ours passent et ne se ressemblent pas.
4
Roger Judrin
Les écrivains sont des ours de société. Ils goûtent la solitude sur un théâtre.
5
Patrick Sébastien
Et si on créait une fabrique d'enfants en peluche pour les ours ?
6
Pierre Perret
Les ours se suivent et ne se ressemblent pas.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OURS»

Поиск случаев использования слова ours в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ours, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'ours: histoire d'un roi déchu
Michel Pastoureau retrace les différents aspects de cette lutte de l'Église contre l'ours pendant près d'un millénaire : massacres de grande ampleur, diabolisation systématique, transformation du fauve redoutable en une bête de cirque ...
Michel Pastoureau, 2007
2
L'ours polaire et les Inuit
Les observations de Manniche (1910) démontrent que dans la partie nord-est du Groenland, les ours n'interrompent jamais tout à fait leurs activités, pas même au cœur de l'hiver. Ils étaient plus souvent rencontrés sur la banquise ou dans les ...
Vladimir Randa, 1986
3
Histoire d'ours
Voraussetzungen: Niveau 1 setzt eine Wortschatzkenntnis von 500 Wörtern voraus.
Annick Lerognon, 2011
4
L'ours et le loup: essai d'anthropologie symbolique
Si l'ours et le loup occupent une place prééminente dans l'imaginaire occidental, c'est d'abord pour des raisons écologiques.
Sophie Bobbé, 2002
5
Juste après dresseuse d'ours
Je suis médecin généraliste.
Jaddo JADDO, 2011
6
Boucle d'or et les trois ours
Petite fille pas sage… Avec ce titre, Mango renouvelle sa collection de contes classiques : des adaptations superbement illustrées pour inviter les enfants à se plonger dans un univers magique et enchanté.
7
Flaubert, une jeunesse d'ours: Récit biographique
Avec ce récit de la jeunesse de Flaubert, Thierry Poyet propose de redécouvrir les conditions de la naissance d'un grand écrivain.
Thierry Poyet, 2011
8
Le Clan de l'ours des cavernes: Les Enfants de la Terre
Avec Le Clan de l'Ours des Cavernes, premier tome de la saga préhistorique " Les Enfants de la Terre " découvrez Ayla, notre ancêtre à tous.Quelque part en Europe, 35 000 ans avant notre ère.
Jean M. AUEL, 2011
9
La quête des ours: L'aventure commence
Kallik est une petite ourse polaire qui vit sur la banquise avec sa mère et son frère.
Erin HUNTER, 2013
10
La montagne de l'ours
Quentin Riconni a grandi dans les rues de Brooklyn, Ursula Powell, dans une ferme des Appalaches.
Deborah Smith, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OURS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ours в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un petit ours sème la zizanie dans un zoo en Alaska
Un petit ours sème la zizanie dans un zoo en Alaska ... pas à ce que leur petit ours brun sème autant la zizanie dans l'établissement. L'ursidé a ... «BFMTV.COM, Июл 15»
2
Les Carpates, nouveau paradis des ours maltraités et des oursons …
Grâce à une association, les ours victimes de l'homme se remettent de leurs blessures dans un havre de paix naturel au cœur des Carpates ... «Sciences et Avenir, Июл 15»
3
Au cœur des Carpates, un centre d'accueil pour les ours bruns …
En Roumanie, le centre d'accueil pour les ours bruns maltraités, "Libearty", accueille aujourd'hui 80 ours. Ces ours, maltraités par leurs maîtres ... «DirectMatin.fr, Июл 15»
4
Il trouve un ours endormi sur son terrain!
Un ours qui venait d'ingurgiter plus de 20 livres de nourriture pour chiens a été retrouvé endormi sur le terrain d'un habitant de la Floride ... «TVA Nouvelles, Июл 15»
5
Un centre d'accueil des ours sauvés de la captivité au coeur des …
Le directeur du cirque avait fini par accepter son transfert à « Libearty », un mot créé à partir de « liberté » et « ours » en anglais (« liberty » et ... «Magazine GoodPlanet, Июл 15»
6
Un centre d'accueil des ours roumains sauvés de la captivité
La Roumanie est le pays d'Europe où l'on compte le plus d'ours bruns, 6000 individus en tout. Des ours parfois victimes de propriétaires ... «L'Express, Июл 15»
7
Insolite à La Flèche : Les ours du rond-point partent en vacances
L'heure des vacances est venue, pour les ours du rond-point du Québec, à La Flèche. Valises à la patte, les plantigrades sont sur le départ ! «maville.com, Июл 15»
8
Quand deux ours bruns se battent pour attraper le même poisson
Lorsque deux ours bruns se disputent pour attraper le même poisson, il y a toujours un vainqueur et un vaincu. Et quand la lutte a lieu au bord ... «Maxisciences, Июл 15»
9
Tu-95, même affaibli, le vieil ours russe effraie l'OTAN
En un mois, la Russie vient de perdre deux Tu-95 Bear H. Même si sa silhouette rappelle la guerre froide, le bombardier stratégique russe ... «AeroBuzz.fr, Июл 15»
10
Etsaut : Jean-Jacques Camarra vient parler de l'ours des Pyrénées
Jean-Jacques Camarra vient parler de l'ours à la Maison du Parc narional des Pyrénées à Etsaut ce vendredi 17 juillet à 20h30. Depuis 1978 ... «La République des Pyrénées, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ours [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ours>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на