КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUSSIENNE»
Поиск случаев использования слова
russienne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
russienne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Relation veritable du retour de la flotte
Russienne dans les ...
Í RELATION тмин-“Евы ' Фи 'Retour де la y y FLOTTE RUSSIENNE _' ...
Et effectivement, on voit que les courants engagés en faveur d'une culture russe
nationale concrète suivent deux lignes parallèles : grand-russienne et petit-
russienne3. C'est justement le strict parallélisme de ces deux lignes qui est ...
Nikolaj Sergeevič Trubeckoj, Patrick Sériot, 1996
3
Sbornik Imperatorskago Russkago Istoričeskago Obščestva
L'amitié personnelle que S. M. Polonaise et S. M. Russienne se portent
réciproquement, de même que leur intérêt mutuel, les invitent naturellement à
vivre en bonne intelligence ensemble. Selon les principes de S. M. Russienne,
Elle n'a déjà ...
Imperatorskoe Russkoe Istoričeskoe Obščestvo, 1868
4
Дипломатише Бейтрäже зур руссыщен Жещичьте аус дем кöниглич ...
Selon les principes de S. M. Russienne, Elle n'a déjà que trop d'étendue de pays
à gouverner , pour songer à l'étendre encore davantage , aussi dans les
conquêtes que S. M. Russienne a voulu faire, Elle n'a eu en vue que les pays,
qui ...
Эрнст Адольф Херрманн, 1868
5
Сборник Императорскаго русскаго историческаго общества
Selon les principes de S. M. Russienne, Elle n'a déjà que trop d'étendue de pays
à gouverner, pour songer à l'étendre encore davantage, aussi dans les
conquêtes que S. M. Russienne a voulu faire, Elle n'a eu en vue que les pays,
qui ...
6
Histoire de Kamtschatka, des îles Kurilski et des contrées ...
publiée à Pétersbourg, en langue russienne, par ordre de S. M. Impériale...
Stepan Petrovitch Kracheninnikov, Eidous. au hazard de perdre la vie. Ils les
prennent avec des filets , ou avec des nœuds coulans attachés au bout d'une
perche ...
Stepan Petrovitch Kracheninnikov, Eidous, 1767
7
Histoire de Kamtschatka, des Isles Kurilski, et des contrées ...
publiée à Petersbourg, en langue Russienne, par ordre de Sa Majesté Impériale
Stepan Petrovich Krasheninnikov, Marc Antoine Eidous. Front Cover.
Stepan Petrovich Krasheninnikov, Marc Antoine Eidous, 1767
Yaroslav pensait ainsi enraciner encore plus fortement le sentiment que ce n'est
par la terre qui appartient à son prince, mais le prince à toute la terre russienne ;
« L'éveil dans toute la société de l'idée d'une Terre Russe (lisez « Russienne ») ...
9
Histoire de Kamtschatka, des Isles Kurilski et des Contrées ...
Publiée à Petersbourg, en langue russienne, par ordre de sa majesté impériale :
on y a joint deux cartes, l'une de Kamtschatka, & l'autre des Isles Kurilski Stepan
P. Krašeninnikov, Marc Eidous. verftes de la mer. Il eft entouré de hautes ...
Stepan P. Krašeninnikov, Marc Eidous, 1767
10
Essai d'une nouvelle méthode pour apprendre et pour ...
D£ la Tartarie Russienne. JLjA Tartarie russienne est bornée au Nord j par ía mer
Glaciale ; à l'Orient , par l'Océan oriental ou Indien ; au Midi , par la Tartarie
chinoife 8c la Tartarie indépendante t & à l'Occident » par la Russie européenne :
fa ...
Pierre Gautier (De Genève), 1783
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RUSSIENNE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
russienne в контексте приведенных ниже новостных статей.
Les tacles discrets de François Hollande à Nicolas Sarkozy
Désormais, en Allemagne, on reproche à Merkel sa soupe à la betterave rouge et sa rigidité (p)russienne orientale. Les conflits sociaux se ... «Le Figaro, Ноя 14»
Alain Lefèvre et l'OSQ : envoûtant Rachmaninov... moins deux …
La soirée s'est poursuivie avec Finlandia, de Sibelius, et la Symphonie no 2 «Petite-Russienne» de Tchaïkovski. Le compositeur a composé ... «LaPresse.ca, Фев 14»
Réflexion sur le "péril démographique" musulman en Russie
... ne se profile vraisemblablement pas d'un point de vue démographique interne et sans une potentielle immigration extra-russienne soutenue, ... «Egalité et Réconciliation, Фев 14»
JO de Sotchi et homophobie : l'inquiétude monte
... (dans le sens de russienne, pas de russe ethnique, racisme qui peut être gouvernementale, coucou l'interdiction aux caucasiens de travailler ... «madmoiZelle.com, Авг 13»
Les Ressorts culturels de l'amitié franco-russe, du premier Emprunt …
Rentré ce matin dans le grand silence, doux et bienfaisant, de la solitude petite russienne rapporte Vogüé dans son journal personnel ; pas de ... «Nouvelleurope, Дек 12»
Casablanca. Casa sans klaxon
Au restaurant, j'ai déjà eu le choix entre une salade américaine, une salade mexicaine et une salade «russienne». Elle était bonne, quand ... «Libération, Авг 12»
Désarmement nucléaire : le coup de pression de Poutine
La langue française ne permet pas de faire le distinguo en russe, rossiskij désigne la nation, et russkij la nationalité...la nation russienne, ... «Le Figaro, Дек 09»
L'Ossétie du Sud réclame son indépendance
... la République autonome d'Ossétie du Nord, entité de la Fédération russienne. ... et ne souhaite pas être rattachée à la Fédération russienne. «Le Figaro, Авг 08»
Les réactions après la mort de Soljenitsyne
Garnier poursuit en observant qu'il était "fasciné par une logique grand-russienne et slavophile, pouvant friser avec un antisémitisme redevenu ... «L'Express, Авг 08»
