Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "safranier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SAFRANIER

safranier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SAFRANIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SAFRANIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «safranier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова safranier в словаре французский языка

Первое определение шафрана в словаре - это многолетнее луковичное растение, семейство иридовых цветов, цветущее в начале осени, которое несет синий цветок, смешанный с красным и фиолетовым, с желтыми рыльцами, очень развитыми и ароматными. Другое определение шафрана - это специя, изготовленная с высушенными стигматами этого растения, используемая в качестве красителя и в качестве приправы. Safranier также является лекарственным препаратом, полученным из цветов или корневища этого растения, используемого в качестве стимулятора и в качестве emmenagogue.

La première définition de safranier dans le dictionnaire est plante vivace bulbeuse, de la famille des iridacées, fleurissant au commencement de l'automne, qui porte une fleur bleue mêlée de rouge et de pourpre, à stigmates jaunes très développés et odorants. Une autre définition de safranier est épice confectionnée avec les stigmates séchés de cette plante, employée comme colorant et comme condiment. Safranier est aussi préparation officinale obtenue à partir des fleurs ou du rhizome de cette plante, utilisée comme stimulant et comme emménagogue.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «safranier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SAFRANIER


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
pacanier
pacanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
rubanier
rubanier
sampanier
sampanier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAFRANIER

sado-masochiste
sadomasochisme
sadomasochiste
saducéen
saducéenne
saducéisme
safari
safran
safrané
safraner
safranière
safranine
safranique
safre
saga
sagace
sagacement
sagacité
sagaie
sagamité

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAFRANIER

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
ranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
putanier
ricanier
soutanier
sparganier

Синонимы и антонимы слова safranier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «safranier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SAFRANIER

Посмотрите перевод слова safranier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова safranier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «safranier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Safranier
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Safranier
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Safranier
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Safranier
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Safranier
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Safranier
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Safranier
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Safranier
260 миллионов дикторов

французский

safranier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Safranier
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Safranier
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Safranier
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Safranier
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Safranier
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Safranier
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Safranier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Safranier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Safranier
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Safranier
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Safranier
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Safranier
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Safranier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Safranier
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Safranier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Safranier
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Safranier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова safranier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SAFRANIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «safranier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова safranier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «safranier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SAFRANIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «safranier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «safranier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове safranier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SAFRANIER»

Поиск случаев использования слова safranier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову safranier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Côte d'Azur 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
prendre de la graine n'hesitez pas a faire le detour tout est excellent LE SAFRANIER 1, place du Safranier ✆ 04 93 34 80 50 www.tavernedusafranier.fr Commune libre du Safranier, au bout des remparts en contrebas sur la placette Ouvert ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Zafferanar , ital. Safraner, jaunir avec du safran. SAFRANAT, ADA, adj. et p. ( safranà, ide). Safrane, ée, où il y a du safran, jaune comme du safran. SAFRANIER, s. m. (safranié). Safraniè- re, terre ensemencée de safran, marchand de safran, ...
Simon Jude Honnorat, 1817
3
Provence - Côte d'Azur
fermé lun-mar midi place du Safranier v04.93-34.80.50 La Taverne du Safranier donne sur une placette sympathique et calme où aboutissent les petites ruelles qui sillonnent le cœur du vieil Antibes. Vous y êtes à l'abri de la foule, car c'est un  ...
Benoît Éthier, 2003
4
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire: errata et ...
Quant à celui - ci , pas d'embarras , c'est Mathias ; mais < le safranier » n'est-ce rson père, nommé le premier dans la harangue? le crois. Pourquoi le parti royaliste, dans ses plaisanteries contre celui des Guise , nommait-il La Bruyère le père ...
Augustin Jal, 1867
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
Jl $'em! ploie ordinairement au participe. » Rls Sa- frané , pains safranés , toile safraaée. .□ □- Fig. st. famil. visage s cifrané , jaune. *Safranier, terme populaire et injurieux : c'est un safranier , un homme ruiné un misérable. On ne le dit guère  ...
Jean François Féraud, 1788
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Safranier, iere , safranier , 1ère, s. m. et f. Banqueroutier qui n'a lus de bien. Anciennement on arbouilloit de couleur jaune ou de safran , la maison des Banqueroutiers. Safre , sâfre , adj. m. et f. Goulu , glouton. Safre, sâfre, s. m. Terre minérale ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Essais D'Un Dictionaire Universel: Contenant généralement ...
SAFRANIER. iere. m. (7“ banqueroutier quiJn'a plus de bien. On nousa voulu prelènter pour caution un Safranier , un homme ruiné. Œelqucs—uns difcntqpe ce mot vient de Saflre p&goulu, qui a mangé [on patrimoine ; d'autres du mot de ...
‎1685
8
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On nous a voulu présenter pour caution un safranier , un homme ruiné. Quelques -uns disent que ce mot vient de safrt & goulu , qui a mangé son patrimoine ; d' autres du mot de safran , parce que le chagrin d'un homme qui a mal fait ses ...
Antoine Furetière, 1690
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
De la toile safranée. On dit figurément, qu'£/n homme a le teint , le visage safrané , pour dire , qu'il a le visage jaune. Il est du styls familier. SAFRANIER, 1ERE. subs. Tcrm* injurieux , qui se dit d'Une personna misérable , ruinée. Ne me parler  ...
Académie française, 1798
10
Doctorat: thèses latines & françaises
... de conseiller ambassadeur, » d'ambassadeur safranier, de safranier matois , de »matois financier, de financier colonel , capitaine »et châtelain du petit Châlons2. » Le ton de ces plaisanteries, bien qu'elles s'adressent à des choses dignes ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SAFRANIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин safranier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Une zone interdite autour et au-dessus de la villa du roi d'Arabie …
@safranier mama si toi tu n'es pas un haineux à la vie misérable je me demande bien ce que tu peux être sois pas dégoûté gardes la pêche et ... «Nice-Matin, Июл 15»
2
Chimay: la Notias, la bière belge avec un cœur grec
Les membres de l'asbl ont une formation de safranier et ont convaincu un agriculteur du village de se lancer à son tour dans cette culture très ... «RTBF, Июл 15»
3
Antibes : Le succès pour "I Canti Novi di l'Unione Corsa"
Le groupe "I Canti Novi di l'Unione Corsa" s'est produit le 21 juin dernier à Antibes Place du Safranier dans le cadre de la fête de la Musique. «Corse Net Infos, Июн 15»
4
Christian Lachaud: «Le safran est une épice européenne»
Enseignant et chercheur en psychologie, il change de vie en 2010 pour devenir safranier en Corrèze. Formateur, il est aussi l'auteur d'une ... «Le Temps, Май 15»
5
Fleury-la-Montagne Ouvrage : à la découverte de la géographie …
Et saviez-vous qu'il existe un safranier sur les hauteurs du Brionnais ? Carnets de géographie gourmande, disponible en librairies ou sur le ... «Le JSL, Апр 15»
6
Ces artisans qui créent
Tous du Châtelleraudais, plus d'une vingtaine d'exposants seront présents, dont plusieurs nouveaux : une doreuse, une fleuriste, un safranier ... «la Nouvelle République, Апр 15»
7
La promenade des Arts passe par les remparts à Antibes
Nous avons aussi la galerie des Bains douches pour les expositions temporaires et l'atelier du Safranier pour les gravures"… Jean-Jacques ... «Nice-Matin, Апр 15»
8
Métier insolite : Safranier
Venez découvrir tous les secrets des Safraniers lors de notre Stage Safranier 2015 : Connaître le Safran Plante & Épice de A à Z, Apprendre à ... «Capcampus, Мар 15»
9
Le président du Grand Cahors en immersion
Le hameau authentique de Lannac où le viticulteur safranier René Deilhes a captivé les élus avec ses recettes de cuisine au safran, a été la ... «ladepeche.fr, Мар 15»
10
Les Vauclusiens en force au Salon de l'agriculture
... 0 ANDRÉE BRUNETTI. Les Vauclusiens en force au Salon de l'agriculture Pascal Arvicus, safranier vauclusien au Salon de l'Agriculture. DR ... «Midi Libre, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Safranier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/safranier>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на